-
1 ausgebrannt
ausgebrannt1 adj ELEK, HÜTT burnt-out (durch Feuersbrunst); depleted (z. B. Atombrennstoff); eroded (Ofenfutter) -
2 einschweißen
v/t (trennb., hat -ge-)2. in Plastikfolie: shrink-wrap* * *ein|schwei|ßenvt sep (TECH)(= hineinschweißen) to weld in ( in +acc -to); (= zuschweißen) Buch, Schallplatte to shrink-wrap, to heat-seal (spec)* * *ein|schwei·ßenvt1. (versiegeln)▪ eingeschweißt sealed▪ etw irgendwo \einschweißen to weld sth [on[to]] somewhere* * *transitives Verb1) weld in2) (in Klarsichtfolie)* * *einschweißen v/t (trennb, hat -ge-)1.etwas in etwas (akk)einschweißen weld sth into sth2. in Plastikfolie: shrink-wrap* * *transitives Verb1) weld in -
3 einschweißen
ein|schwei·ßenvt1) ( versiegeln)eingeschweißt sealedetw irgendwo \einschweißen to weld sth [on[to]] somewhere -
4 Bindung
f DIN 61101-1 < textil> ■ weave -
5 Plattieren
-
6 spritzen
vt <tech.allg> (zerstäubt; z.B. Lack, Farbe, Pestizid, Wasser) ■ spray vt -
7 Führung
f < allg> ■ directingf <tech.allg> (Vorgang) ■ guidancef <tech.allg> (einer Rohrleitung, Kabeltrasse, etc.; Resultat der Montage) ■ routing; layoutf < masch> (z.B. eine Führungsschiene) ■ guideway; slideway; guide pract ; way pract.coll ; track pract.collf < mus> ■ register; comb-register; guide rail; lead; bridgef <wz> (Werkzeug) ■ pilotf <wz> (Bohrstange) ■ pilot bush -
8 Krater
m <el> (durch Funkenüberschlag, Lichtbogen; z.B. an Kontakten) ■ arc crater
См. также в других словарях:
Schweißen [1] — Schweißen, die Verbindung zweier Metallstücke in hocherhitztem, plastischen Zustand unter Druck oder Schlag. Allgemeines. Meißens sind es Stücke gleichen Materials, die durch Schweißen vereinigt werden sollen; verschiedene Materialien lassen sich … Lexikon der gesamten Technik
Schweißen — Lichtbogenhandschweißen Unter Schweißen versteht man (gemäß EN 14610 un … Deutsch Wikipedia
Schweißen [2] — Schweißen. 1. Das Lichtbogenschweißverfahren (s. Bd. 8, S. 12) wird hauptsächlich zum Zusammenschweißen gebrochener und Ausbessern fehlerhafter (poröser) wertvoller Grau und Stahlgußstücke, zur Ausführung vereinzelt vorkommender… … Lexikon der gesamten Technik
Schweißen [3] — Schweißen, a) Elektrisches Schweißen. Unter der Einwirkung des Krieges hat besonders in England und Amerika das elektrische Schweißverfahren auf Grund großzügig durchgeführter Studien und Versuche eine außerordentliche Förderung erfahren. In… … Lexikon der gesamten Technik
Schweißen — Schweißen, das Verfahren, gewisse Metalle in der Hitze (Schweißhitze) durch Hammerschläge oder Druck zu vereinigen. Früher auf Schmiedeeisen und Stahl beschränkt, bestand es einfach darin, die zusammenzuschweißenden Stücke an der Schweißstelle… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schweißen — Schweißen, 1) so v.w. Schwitzen; 2) vom Wild, so v.w. Bluten, s. Schweißzeichen; 3) von Eisen, wenn es in Schweiß (s.d. 6) kommt; 4) Stücke Schmiedeisen dadurch vereinigen, daß man sie in der Schweißhitze weich werden läßt, zusammenlegt u. mit… … Pierer's Universal-Lexikon
schweißen — V. (Mittelstufe) Elemente aus Metall durch Druck und hohe Temperatur miteinender verbinden Beispiel: Die Arbeiter schweißen die Schienen … Extremes Deutsch
schweißen — schwei|ßen [ ʃvai̮sn̩] <tr.; hat: mithilfe von Wärme oder Druck Teile aus Metall oder Kunststoff fest miteinander verbinden: das Material lässt sich nicht schweißen; der kaputte Auspuff muss geschweißt werden; eine Lasche an das Blech… … Universal-Lexikon
schweißen — schwei|ßen (Werkstoffe durch Wärme, Druck fest miteinander verbinden; Jägersprache bluten [vom Wild]); du schweißt; du schweißtest; geschweißt … Die deutsche Rechtschreibung
Schweißen — Fügeverfahren bei welchem durch Aufschmelzen der Grundwerkstoffe und Zuführen eines Zusatzwerkstoffs die Bauteile miteinander verbunden werden. Während des Schweißens ist der aufgeschmolzene Werkstoff (Schweißbad) gegen Verunreinigungen oder… … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Arcatom-Schweißen — Stoßarten: 1. Stumpfstoß, z. B. für I Naht 2. Stoß für V Naht 3. Überlappungsstoß, z. B. für Punktnaht) 4. T Stoß für Kehlnaht … Deutsch Wikipedia