-
1 dreamy
∎ the dreamy look in her eye son regard rêveur(c) (music, voice) langoureux -
2 dreamy
1 ( distracted) rêveur/-euse, distrait ;2 ( gentle) [sound, music] doux/douce ;3 ( dreamlike) [story, scene, day] irréel/irréelle ; -
3 dreamy
adjective (as if of a person who is not quite awake: a dreamy smile; She is too dreamy.) rêveur -
4 dreamy
['driːmɪ]1) ( distracted) rêveur/-euse; [sound, music] doux/douce2) (colloq) ( attractive) [person] séduisant; [object] ravissant -
5 vacant
vacant [ˈveɪkənt]a. ( = unoccupied) [hotel room, table, parking space] libre ; [post, job] à pourvoir• "situations vacant" (Press) « offres d'emploi »b. ( = blank) [expression, look, stare] absent* * *['veɪkənt]1) ( unoccupied) [flat, room, seat] libre, disponible; [office, land] inoccupé2) ( available) [job, post] vacant, à pourvoirto become ou fall vacant — se libérer
‘Situations vacant’ — ‘offres d'emploi’
3) ( dreamy) [look, stare] absent; [expression] vide -
6 dream
1. [dri:m] noun1) (thoughts and pictures in the mind that come mostly during sleep: I had a terrible dream last night.) rêve2) (a state of being completely occupied by one's own thoughts: Don't sit there in a dream!) rêverie3) (something perfect or very beautiful: Your house is a dream!) merveille4) (an ambition or hope: It's my dream to win a Nobel Prize.) rêve2. [dremt] verb((sometimes with of) to see visions and pictures in the mind, especially when asleep: For years I dreamed of being a great artist; I dreamt last night that the house had burnt down.) rêver (de/que)- dreamer- dreamless - dreamy - dreamily - dreaminess - dream up -
7 faraway
1) (distant: faraway places.) lointain2) (not paying attention; dreamy: She had a faraway look in her eyes.) absent -
8 reverie
['revəri]1) (a state of pleasant dreamy thought: He was lost in reverie.) rêverie2) ((usually in plural) a day-dream: pleasant reveries.) rêverie -
9 vacant
1 ( unoccupied) [flat, room, seat, place] libre, disponible ; [office, land] inoccupé ; ( on toilet door) libre ;2 ( available) [job, post] vacant, à pourvoir ; to become ou fall vacant se libérer ; ‘Situations vacant’ ( in newspaper) ‘offres d'emploi’ ;3 ( dreamy) [look, stare] absent ; [expression] vide ; [face, smile] vide d'expression ; he looks vacant il a l'air absent ; he gave me a vacant stare ou look il m'a regardé d'un air absent ;4 ( stupid) stupide. -
10 moonstruck
-
11 moony
-
12 starry-eyed
∎ the children stood starry-eyed in front of the Christmas tree les enfants se tenaient devant le sapin de Noël, émerveillés;∎ there's nothing starry-eyed about her elle a vraiment les pieds sur terreUn panorama unique de l'anglais et du français > starry-eyed
См. также в других словарях:
dreamy — dream y (dr[=e]m [y^]), a. [Compar. {Dreamier} (dr[=e]m [i^]*[ e]r); superl. {Dreamiest}.] 1. Abounding in dreams or given to dreaming; appropriate to, or like, dreams; visionary. The dreamy dells. Tennyson. [1913 Webster] 2. soothing; restful;… … The Collaborative International Dictionary of English
Dreamy — may refer to: Dreamy (Beat Happening album) Dreamy (Sarah Vaughan album) a jazz song by Erroll Garner. Later recorded by Sarah Vaughan (for the album above), Shirley Horn (for 1996 album Loving You), etc. a song by Henry Mancini, for The Return… … Wikipedia
dreamy — [drēm′ē] adj. dreamier, dreamiest 1. filled with dreams 2. fond of daydreaming; given to reverie; visionary; impractical 3. like something in a dream; not sharply defined; misty, vague, etc. 4. having a soft, soothing quality [dreamy music ] ☆ 5 … English World dictionary
dreamy — index delusive, oblivious, pensive, quixotic Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dreamy — 1560s, full of dreams, from DREAM (Cf. dream) + Y (Cf. y) (2). Meaning perfect, ideal, attested from 1941, Amer.Eng. teen slang. Cf. DREAMBOAT (Cf. dreamboat) romantically desirable person; dream girl (1903) … Etymology dictionary
dreamy — [adj] illusory, romantic abstracted, astral, calming, chimerical, daydreaming, excellent, fanciful, fantastic, gentle, idealistic, imaginary, immaterial, impractical, intangible, introspective, introvertive, lulling, marvelous, misty, musing,… … New thesaurus
dreamy — ► ADJECTIVE (dreamier, dreamiest) 1) dreamlike; pleasantly distracting or unreal. 2) given to daydreaming. DERIVATIVES dreamily adverb dreaminess noun … English terms dictionary
dreamy — [[t]dri͟ːmi[/t]] dreamier, dreamiest 1) ADJ GRADED If you say that someone has a dreamy expression, you mean that they are not paying attention to things around them and look as if they are thinking about something pleasant. His face assumed a… … English dictionary
dreamy — adjective (dreamier; est) Date: 1567 1. a. full of dreams < a dreamy night s sleep > b. pleasantly abstracted from immediate reality 2. given to dreaming or fantasy … New Collegiate Dictionary
dreamy — adjective 1 someone who is dreamy has a good imagination but is not very practical: a bright, but dreamy child 2 looking as though you are thinking about something pleasant rather than things happening around you: a dreamy look 3 a dreamy sight,… … Longman dictionary of contemporary English
dreamy — dream|y [ˈdri:mi] adj 1.) looking as though you are thinking about something pleasant rather than what is happening around you ▪ a dreamy smile 2.) someone who is dreamy has a good imagination but is not very practical ▪ He was an artist, not… … Dictionary of contemporary English