-
1 dowolny
adj( jakikolwiek) any; ( nieobowiązkowy) discretionarystyl dowolny — SPORT free style
* * *a.(= nieuzasadniony) arbitrary; (= przypadkowy) random, randomly chosen; (= wolny) free; dowolna interpretacja przepisów podatkowych arbitrary interpretation of tax regulations; odpowiadać na pytania w dowolnej kolejności answer the questions in a random sequence; pisać na dowolny temat write on a topic of one's choice; przekład dowolny free translation; w stylu dowolnym sport freestyle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dowolny
-
2 dowolny
прил.• всякий• деспотический• любой• необязательный• произвольный• своевольный• факультативный* * *любой, произвольный, вольныйzadowolony довольный* * *dowoln|yлюбой, произвольный;\dowolny temat свободная тема; przekład \dowolny вольный перевод; о \dowolnyej porze в любое время; ćwiczenia \dowolnye спорт. вольные упражнения
* * *любо́й, произво́льныйdowolny temat — свобо́дная те́ма
przekład dowolny — во́льный перево́д
o dowolnej porze — в любо́е вре́мя
ćwiczenia dowolne — спорт. во́льные упражне́ния
-
3 dowolny
-
4 dowolny
-
5 dowolny
• free-formSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > dowolny
-
6 dowolny
• free-form -
7 dowolny
1. arbitraire2. discrétionnaire3. facultatif4. libre5. quelconque -
8 dowolny
adj -
9 dowolny
aon -
10 dowolny
keyfi -
11 dowolny
adj1) (= którykolwiek) any2) (= fakultatywny) discretionary3) (tłumaczenie, styl sportowy) free -
12 dowolny
[довольни]adjдовільний, будь-який -
13 dowolny
довільний, будь-який -
14 dowolny
1 anoman2 ilán -
15 dowolny
Calquera -
16 dowolny
αυθαίρετος -
17 dowolny
اختياري ; ازنوع ; انتخابي ; چقدر ; چه ; درجع ; دلواه ; قراردادي ; كدام ; مستبدانه ; مطلق ; هر ; هيچ ; هيچگونه -
18 dowolny adres
произвольный адресOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dowolny adres
-
19 dowolny atom
произвольный атомOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dowolny atom
-
20 dowolny cel
произвольная цельOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dowolny cel
См. также в других словарях:
dowolny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} nieskrępowany żadnymi zasadami, przepisami; wolny, swobodny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Możesz zadzwonić o dowolnej porze. Pisać wypracowanie na dowolny temat. Jazda dowolna na łyżwach. Pływanie w stylu … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dowolny — «zależny tylko od własnej woli, własnych upodobań, nie skrępowany nakazami, przepisami; swobodny, wolny» Dowolny przekład. Dowolne tłumaczenie. Jazda dowolna na lodzie. Wypracowanie na dowolny temat. Wybrać dowolny fragment czegoś. Wymienić… … Słownik języka polskiego
Кейдж, Джон Мильтон — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Джон Кейдж — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Джон Мильтон Кейдж — John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Кейдж Д. — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Кейдж Джон — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
Кейдж Джон Мильтон — Джон Мильтон Кейдж John Milton Cage Jr. Дата рождения 5 сентября 1912 Место рождения Лос Анджелес Дата смерти 12 августа 1992 … Википедия
co — I {{/stl 13}}{{stl 8}}zaim. D. czego, C. czemu, B. co, NMc. czym, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} używany w pytaniach o dowolny obiekt, zawiera skierowaną do słuchacza prośbę o wskazanie tego obiektu lub o… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bryła — ż IV, CMs. bryle; lm D. brył 1. «ciało fizyczne o kształtach nieforemnych, zwykle znacznych rozmiarów; w węższym znaczeniu: gruby kawał czegoś, odłupany, odszczepiony od jakiejś całości lub scalony, zbity, ulepiony z drobnych cząstek»… … Słownik języka polskiego
ciało — n III, Ms. ciele; lm D. ciał 1. «tkanka mięsna, tłuszczowa, łączna i skórna obrastająca szkielet człowieka lub zwierzęcia» Mieć zdrowe, jędrne ciało. ∆ rel. Boże Ciało «w kościele katolickim: święto eucharystii, obchodzone zwykle z uroczystą… … Słownik języka polskiego
