-
1 tłumaczenie
tłumaczenie n (-a; G -eń) Übersetzung f, Übersetzen n; ustne Dolmetschen n; (tekst) Übersetzung f, Übertragung f;tłumaczenie na niemiecki Übersetzung f ins Deutsche; Dolmetschen n ins Deutsche;tłumaczenie symultaniczne Simultanübersetzen n;wolne tłumaczenie freie Übersetzung f;tłumaczenia n/pl Rechtfertigung f, Entschuldigung f -
2 tłumaczenie
- nia; nt2) translation* * *n.1. (= tekst przekładu) translation.2. ( czynność) translation.3. (= interpretacja) interpretation.4. (= wyjaśnienie) explanation.5. (= usprawiedliwienie) excuse, justification.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > tłumaczenie
-
3 tłumaczenie
tłumaczenie [twumaʧ̑ɛɲɛ] nt -
4 tlumaczenie
сперево́д m ( на другой язык) -
5 tłumaczenie
сущ.• перевод• перемещение• смещение• трансляция* * *☼ перевод ♂ (на другой язык) -
6 tłumaczenie
• interpretation interpretacja -
7 tłumaczenie
1. excuse2. interprétation3. traduction4. translation5. version -
8 tłumaczenie
çeviri; tercüme -
9 tłumaczenie
-
10 tłumaczenie
с1. переклад;2. пояснення, тлумачення -
11 tłumaczenie
pagsasalin -
12 tłumaczenie
perewod; terjime -
13 tłumaczenie
traducción -
14 tłumaczenie
μετάφραση -
15 tłumaczenie
םוגרת -
16 tłumaczenie
انقال ; پچواك ; ترجه ; تفسيواژه نامه لهستانی فارسی (Dictionary Farsi-Polish) > tłumaczenie
-
17 tłumaczenie maszynowe
машинный переводKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > tłumaczenie maszynowe
-
18 tłumaczenie adresów na nazwy
• address-to-name translationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > tłumaczenie adresów na nazwy
-
19 tłumaczenie adresów sieciowych
• network address translationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > tłumaczenie adresów sieciowych
-
20 tłumaczenie adresu
• address resolution• address translationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > tłumaczenie adresu
См. также в других словарях:
tłumaczenie — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, blm, {{/stl 8}}{{stl 7}}od cz. tłumaczyć. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}tłumaczenie II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n III, lm D. tłumaczenieeń {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
tłumaczenie — n I 1. rzecz. od tłumaczyć Wiersze Puszkina w tłumaczeniu Tuwima. ∆ Tłumaczenie maszynowe «tłumaczenie dokonywane za pomocą odpowiednio zaprogramowanej elektronicznej maszyny cyfrowej» 2. lm D. tłumaczenieeń «tekst, utwór, dzieło przetłumaczone z … Słownik języka polskiego
Зелёный мост (Вильнюс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Зелёный мост. Зелёный мост … Википедия
Часовня Святого Яцека в Вильнюсе — Достопримечательность Часовня Святого Яцека Kapliczka Świętego Jacka Švento Jackaus koplytėlė … Википедия
Часовня Святого Гиацинта — Достопримечательность Часовня Святого Яцека Kapliczka Świętego Jacka Švento Jackaus koplytėlė Общий вид … Википедия
Часовня Святого Яцека в Вильне — Достопримечательность Часовня Святого Яцека Kapliczka Świętego Jacka Švento Jackaus koplytėlė Общий вид … Википедия
Julia Hartwig — … Wikipedia Español
Alfred Twardecki — vor der Akropolis (2008) Alfred Twardecki (* 4. Februar 1962 in Warschau) ist ein polnischer Althistoriker und Epigraphiker. Er ist der Sohn von Alojzy und Jolanta Twardecki. Er besuchte die Warschauer Antonii Dobiszewski Oberschule, die er mit… … Deutsch Wikipedia
Julia Hartwig — (née à Lublin le 14 août 1921) est un écrivain polonais, poète, traductrice (notamment de textes littéraires français), auteur d essais, auteur de livres pour enfants … Wikipédia en Français
Церковь Знамения Божией Матери (Вильнюс) — Православный храм Храм в честь иконы Божией Матери «Знамение» … Википедия
Президентский дворец (Вильнюс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Президентский дворец. Главный фасад Президентский двор … Википедия
