-
1 regulacj|a
f 1. sgt (ustawianie) adjustment; (dostosowywanie) control; (naprawa) tuning, tune-up- automatyczna/ręczna/zdalna regulacja temperatury automatic/manual/remote temperature control- regulacja ostrości focus adjustment- regulacja rzek river regulation- regulacja urodzeń a. urodzin birth control- regulacja nerwowa/humoralna Fizj. neural/humoral regulation- oddać narty/rower do regulacji to bring one’s skis/bike in for a tune-up- mieć regulację wysokości [mebel] to be height adjustable- siedzenie z regulacją nachylenia a tilt adjustable seat2. sgt Prawo (unormowanie) regulation- to wymaga regulacji prawnej it should be regulated by law3. (G pl regulacji) Prawo (przepis) regulation- regulacje prawne regulations4. sgt (opłacenie) settlement- regulacja rachunków/długów the settlement of bills/debtsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > regulacj|a
См. также в других словарях:
indywidualizacja — ż I, DCMs. indywidualizacjacji, blm 1. «proces kształtowania się cech indywidualnych (osobniczych) jednostki lub zbiorowości; wyodrębnianie się, indywidualizowanie się, usamodzielnianie się» Indywidualizacja osobowości poszczególnych ludzi.… … Słownik języka polskiego
adaptacja — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. adaptacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} rezultat adaptowania; coś stworzonego przez dostosowanie czegoś innego do funkcjonowania w nowym charakterze, np. ekranizacja powieści : {{/stl 7}}{{stl 10}}Adaptacja filmowa … Langenscheidt Polski wyjaśnień
indeksacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. indeksacjacji {{/stl 8}}{{stl 7}} dostosowywanie poziomu płac i świadczeń socjalnych do wzrostu cen i kosztów utrzymania spowodowanego inflacją : {{/stl 7}}{{stl 10}}Indeksacja płac pracowników sfery… … Langenscheidt Polski wyjaśnień