-
1 donnaccia
-
2 donnaccia
donnacciadonnaccia [don'natt∫a] <- cce>sostantivo Femininpeggiorativo (liederliches) Weibsstück neutroDizionario italiano-tedesco > donnaccia
3 donnaccia
4 donnaccia
5 donnaccia
6 donnaccia
7 donnaccia
ж.; мн. -ceпроститутка, шлюха* * *сущ.вульг. женщина лёгкого поведения, шлюха8 donnaccia
f.проститутка; (volg.) сука, шлюха, блядь9 cagna
f female dog* * *cagna s.f.1 bitch* * *['kaŋŋa]sostantivo femminile1) (animale) bitch, she-dog2) spreg. (donnaccia) bitch* * *cagna/'kaŋŋa/sostantivo f.1 (animale) bitch, she-dog2 spreg. (donnaccia) bitch.10 дрянной
11 скандальный
прил.скандальная баба — una donnaccia litigiosa12 troia
13 lurido
agg.1) грязный, заношенныйlurido maiale che non sei altro! — подлая свинья, вот ты кто!
14 -P547
misurare (или aggiustare, pesare) le parole
выбирать слова: misura le parole! выбирай слова!, легче на поворотах!:Carmela. — Noi ti aspettavamo alla fermata del tram e intanto tu te ne stavi con questa donnaccia!
Irene. — Ohè, badi come parla! Misuri le parole. (A. De Benedetti, «Il libertino»)Кармела. — Мы ждали тебя у трамвайной остановки, а ты в это время был у этой стервы!Ирена. — Ого, как она заговорила! Попридержите-ка язык!Gaetano. — C'è stato sì, un momento... in cui fu davvero felice. Vede che non misuro le parole. (D. Fabbri, «Il confidente»)
Гаэтано. — Да, был момент, когда я на самом деле был счастлив. Как видите, я не боюсь этого слова.(Пример см. тж. - B667).См. также в других словарях:
donnaccia — don·nàc·cia s.f. 1. pegg. → donna 2. CO spreg., donna di facili costumi, prostituta … Dizionario italiano
donnaccia — {{hw}}{{donnaccia}}{{/hw}}s. f. (pl. ce ) 1 Pegg. di donna . 2 Prostituta … Enciclopedia di italiano
donnaccia — pl.f. donnacce … Dizionario dei sinonimi e contrari
donnaccia — s. f. 1. pegg. di donna 2. (fig. spreg.) prostituta, puttana (volg.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Slandra — donnaccia … Mini Vocabolario milanese italiano
Italian films of 1965 — A list of films produced in Italy in 1965:{| class= wikitable width= 100% ! width=21% | Title ! width=16% | Director ! width=22% | Cast ! width=13% | Genre ! width=28% | Notes Altissima pressione || Enzo Trappani|| Dino, Gianni Morandi, Rosemary… … Wikipedia
Italienische Grammatik — Die italienische Sprache hat innerhalb ihres Verbsystems vieles vom flektierenden Charakter des Lateins bewahrt, jedoch, wie fast alle europäischen Sprachen, viele agglutinierende und isolierende Elemente aufgenommen. Inhaltsverzeichnis 1 Das… … Deutsch Wikipedia
Dominique Boschero — Données clés Naissance 27 avril 1934 (1934 04 27) (77 ans) Paris, France Nationalité Française Dominique Bo … Wikipédia en Français
Dominique Bosquero — Dominique Boschero Dominique Boschero Naissance 27 avril 1934 (75 ans) Paris, France Nationalité(s) Française Dominique Boschero est une … Wikipédia en Français
Georges Riviere — Georges Rivière Georges Rivière est un acteur français, né le 1er juillet 1924 à Neuilly sur Seine (France). Biographie Il débute sa carrière en Argentine sous le nom de Jorge Rivier, puis revient en France en 1958 où il continue de… … Wikipédia en Français
Georges Rivière — est un acteur français, né le 1er juillet 1924 à Neuilly sur Seine (France). Biographie Il débute sa carrière en Argentine sous le nom de Jorge Rivier, puis revient en France en 1958 où il continue de tourner de nombreux films, autant… … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский