-
1 don
don [dɔ̃]masculine nouna. ( = aptitude) giftb. ( = cadeau) gift ; ( = offrande) donation• faire don de [+ fortune, maison] to donate* * *dɔ̃nom masculin1) ( donation) donationfaire don de — to give (à to)
2) ( talent) gift ( de quelque chose for something)•Phrasal Verbs:* * *dɔ̃ nm1) (= cadeau) giftfaire don de [biens] — to make a gift of, [organes] to donate
2) (charitable) donation3) (= aptitude) gift, talentavoir un don pour — to have a gift for, to have a talent for
avoir des dons pour — to have a gift for, to have a talent for
avoir le don de faire ironique — to have a knack of doing
Elle a le don de m'énerver. — She's got a knack of getting on my nerves.
* * *don nm1 ( donation) donation; dons en argent cash donations; dons pour la recherche donations for research; dons des particuliers private donations; faire don de to give [amour, corps, œuvre] (à to); don de soi self-sacrifice;2 ( talent) gift; avoir le don des langues to have a gift for ou the gift of languages; avoir le don de faire to have a talent for doing; il a le don de m'énerver he has a special talent for getting on my nerves.[dɔ̃] nom masculinelle a un don pour la danse she has a talent for dancing, she's a gifted dancerceux qui ont fait don de leur vie pour leur pays those who have laid down ou sacrificed their lives for their countryle don de soi ou de sa personne self-denial, self-sacrifice5. [en Espagne] Don -
2 DON
don [dɔ̃]masculine nouna. ( = aptitude) giftb. ( = cadeau) gift ; ( = offrande) donation• faire don de [+ fortune, maison] to donate* * *dɔ̃nom masculin1) ( donation) donationfaire don de — to give (à to)
2) ( talent) gift ( de quelque chose for something)•Phrasal Verbs:* * *dɔ̃ nm1) (= cadeau) giftfaire don de [biens] — to make a gift of, [organes] to donate
2) (charitable) donation3) (= aptitude) gift, talentavoir un don pour — to have a gift for, to have a talent for
avoir des dons pour — to have a gift for, to have a talent for
avoir le don de faire ironique — to have a knack of doing
Elle a le don de m'énerver. — She's got a knack of getting on my nerves.
* * *don nm1 ( donation) donation; dons en argent cash donations; dons pour la recherche donations for research; dons des particuliers private donations; faire don de to give [amour, corps, œuvre] (à to); don de soi self-sacrifice;2 ( talent) gift; avoir le don des langues to have a gift for ou the gift of languages; avoir le don de faire to have a talent for doing; il a le don de m'énerver he has a special talent for getting on my nerves.[dɔn] nom masculin→ link=disque disque optique numérique -
3 don
don [dõ]〈m.〉2 aanleg ⇒ talent, gave, begaafdheid♦voorbeelden:le don d'organes • het afstaan van organenles dons de la terre • de voortbrengselen der aardefaire don de qc. à qn. • (aan) iemand iets schenkendon de soi • zelfopofferingavoir un don pour qc. • aanleg voor iets hebbenm1) gave, gift2) aanleg, talent -
4 don
-
5 don
-
6 don
donvlohy mdar mnadání mschopnost m -
7 don
dɔ̃m1) Spende fdon de soi — Hingabe f
2) ( donation) Stiftung f3) ( talent) Begabung f, Talent n, Gabe f4)dondon [dõ]2 (cadeau) Geschenk neutre; (cadeau charitable) Spende féminin; Beispiel: don d'organe Organspende; Beispiel: faire un don à quelqu'un jdm eine Spende zukommen lassen3 (aptitude) Begabung féminin; Beispiel: avoir le don de faire quelque chose das Talent haben etwas zu tun -
8 don
%=1 m донDON %=2 m 1. дар ◄pl. -ы►, пода́рок; поже́ртвование (offrande, œuvre de bienfaisance);faire don de — преподноси́ть/преподнести́ <приноси́ть/принести́> в дар, дари́ть/по=; il a fait don d'une collection de tableaux au musée — он подари́л музе́ю колле́кцию карти́н; il a fait le don de sa personne à la France — он ∫ отда́л себя́ <посвяти́л свою́ жизнь> Фра́нции; recevoir en don — получа́ть/получи́ть в дар; elle a fait de nombreux dons à l'hôpital — она́ сде́лала больши́е поже́ртвования больни́це <го́спиталю>; recueillir des dons en argent pour une œuvre — собира́ть/ собра́ть де́нежные поже́ртвования на благотвори́тельные це́лиles dons de la terre — дары́ земли́;
les dons littéraires — спосо́бности к литерату́ре; elle a le don de plaire ∑ — у неё дар нра́виться; il a le don d'indisposer tout le monde iron. — у него́ спосо́бность по́ртить всем настрое́ниеle don des langues — спосо́бности к языка́м;
-
9 don
I m1) дар; юр. дарениеfaire don de... — подаритьfaire don de sa main — отдать руку и сердце кому-либо2) дар, дарованиеles dons de Flore — дары Флоры, цветыavoir des dons — быть одарённымil a le don des langues — у него способности к языкамil a le don de m'agacer ирон. — он удивительно умеет меня раздражатьII m -
10 don
nm., donation, legs: DON nm. (Albanais.001b, Compôte-Bauges.271), dou-n (Peisey) || don-na nf. (001a.FON., Balme-Si.), dan-na (Leschaux, Thônes).A1) don fait à une femme qui vient d'accoucher: panèryà nf. (Gruffy), R. Panier ; rulyà (AVG.56) ; korbalyà (AVG.56), R. Corbeille.A2) ensemble des dons faits à une femme qui vient d'accoucher ; rafwâ nm. (AVG.56), R. rafâ <glisser, s'ébouler>.A3) don fait au curé lors du nouvel an ; don fait aux voisins lorsqu'on tue le cochon: panî < panier> (Val-Fier).A4) don, pouvoir, capacité, génie, aptitude: DON nm. (001,271). -
11 don
m -
12 don
mбезвозмездная сделка; дарение; завещание; пожертвование- don en espècesdon à titre de préciput et hors parts — дарение, произведённое без обязанности возврата при разделе наследства и без зачисления в наследственную долю
- don gratuit
- don manuel
- don entre vifs -
13 don
n m* * *n m -
14 don
nm.1. tortiq, sovg‘a, hadya, tuhfa, in'om, armug‘on; faire don de in'om qilmoq; le don de soi o‘zini qurbon qilish, o‘z manfaatlaridan voz kechish2. qobiliyat, iste'dod, talant; le don de la parole so‘zlash qobiliyati, so‘zamollik, notiqlik; il a le don des langues uning til o‘rganishiga qobiliyati bor.nm. janob, don, xonim (ispancha). -
15 don
-
16 don
-
17 don
substantif masculin → inflexiones1 Don2 Dádiva substantif féminin donativo3 DROIT Donación substantif féminin -
18 don
hacer un donativoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > don
-
19 Don
m -
20 don
mбезвозвратная субсидия ( государства) | пожертвование ( частных лиц)
См. также в других словарях:
DON — Donner est une opération des plus familières qui ne semble pas appeler de définition sociologique particulièrement précise: un bien change d’attributaire par la décision de son propriétaire qui manifeste à un tiers une disposition bienveillante… … Encyclopédie Universelle
don — 1. (don) s. m. 1° Action d accorder gratuitement à quelqu un la propriété ou la jouissance de quelque chose ; la chose ainsi accordée. Faire un don à quelqu un, lui faire don de quelque chose. De riches dons. Il lui fit don d une terre. • Tu… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
DON — bezeichnet als geografischer Begriff einen Fluss in Russland, siehe Don (Russland) einen Fluss in England/Lancashire, siehe River Don (Lancashire) einen Fluss in England/South Yorkshire, siehe Don (England) einen Fluss in England/Tyne and Wear,… … Deutsch Wikipedia
Don — bezeichnet als geographischer Begriff Don (Asowsches Meer), Strom zum Asowschen Meer in Russland Don (Orne), einen Fluss in Frankreich, Nebenfluss der Orne Don (Vilaine),Nebenfluss der Vilaine in Frankreich Don River (Kanada), einen Fluss in… … Deutsch Wikipedia
Don — or DON may refer to Contents 1 People 2 Chemistry 3 Geography 4 … Wikipedia
don — DON. s. m. Present, gratification qu on fait à quelqu un de quelque chose. Faire un don à quelqu un, luy faire don de quelque chose. donner en pur don. je n ay pas acheté ce livre, c est un don de l autheur. don irrevocable. On appelle, Don de… … Dictionnaire de l'Académie française
Don Li — (Chinese singer) Chinese name 李逸朗 Pinyin li3 yi4 lang3 (Mandarin) Jyutping lei5 jat6 long5 (Cantonese) Birth name Douglas Li (李威樂) … Wikipedia
Don't! — Single by Shania Twain from the album Greatest Hits Released … Wikipedia
Don't Go — may refer to: Don t Go (En Vogue song) Don t Go (Hothouse Flowers song) Don t Go (Judas Priest song) Don t Go (Wretch 32 song) Don t Go (Yazoo song) Don t Go (Girls and Boys) , a song by Fefe Dobson Don t Go , a song by Bring Me the Horizon from… … Wikipedia
Don Li — (* 7. April 1971 in Bern als Don Pfäffli) ist ein Schweizer Komponist, Musiker (Klarinette, Saxophon) und Musikproduzent im Bereich reduktiver Musik. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Preise und Auszeichnungen 3 Diskographische H … Deutsch Wikipedia
Don — Saltar a navegación, búsqueda El término Don puede referirse a: George Don (1798 1856), botánico escocés. Don, río de Rusia Don, tratamiento deferencial Don o carisma que el Espíritu Santo da a una persona. Don, canción del grupo Miranda! de su… … Wikipedia Español