-
1 doblado
adj.1 folded, bent.2 bent, circumflex, curved.3 doubled, duplicated, double.past part.past participle of spanish verb: doblar.* * *1→ link=doblar doblar► adjetivo1 (mediana estatura y recio) thickset2 (curvo) bent3 (película) dubbed* * *ADJ1) [carta, tela] folded2) [barra, rama] bent, twisted3) [persona] bent over4) [película] dubbed* * *doblado, -a adj1. [papel, camisa] folded2. [voz, película] dubbed* * *adj película dubbed -
2 doblado
-
3 doblado
mнаслаивание n; ламинирование n; дублирование n; каширование n; образование складок -
4 doblado
đo'blađoadjuneben, gefalzt, geknickt1. [ropa, papel] zusammengefaltet2. [película] synchronisiert -
5 doblado
сущ.1) общ. (en) вдвое (в двойном размере), гнутый, загнутый, коренастый, погнутый, согнутый, отогнутый (об одеяле и т. п.), раздвоенный (тж. перен.), приземистый, удвоенный, неровный (о почве), двуличный (о человеке)2) тех. дублирование, сдваивание, складывание пополам, трощение, кручение, сгибание, удвоение -
6 doblado
• doubled• duplicated• folded -
7 doblado
• dabovaný• dvojnásobný• falešný• nerovný• obojetný• ohnutý• pahorkovitý• podsaditý• pokrytecký• přeložený• ramenatý• ramenářský• zavalitý• zdvojeným• podkroví• půda• sýpka* * *m• dabování (filmu) -
8 doblado
s. adj. Taparasqa. -
9 doblado
-
10 doblado,
a adj 1) двоен; 2) нисък, набит; 3) неравен (за почва); 4) прен. двуличен ( за човек). -
11 doblado
adj1) приземистый, коренастый2) неровный ( о местности)3) двуличный ( о человеке)4) кино дублированный -
12 doblado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásrus опрокидывание (с) назадSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > doblado hacia atrás
-
13 doblado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásdeu Hintenüberkippen (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > doblado hacia atrás
-
14 doblado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atráseng tipping over (tractors), backward overturningБезопасность и гигиена труда. Испано-английский > doblado hacia atrás
-
15 doblado hacia atrás
spa vuelco (m) atrás, doblado (m) hacia atrás, basculado (m) hacia atrásfra capotage (m), renversement (m) en arrièreБезопасность и гигиена труда. Испано-французский > doblado hacia atrás
-
16 doblado de la armadura
сущ.тех. гнутье арматурыИспанско-русский универсальный словарь > doblado de la armadura
-
17 doblado al fuego
• heat balance• heat conductor -
18 doblado en caliente
• heat balance• heat conductor -
19 doblado en frío
• bent cold -
20 doblado en la forma de un codo
• bent in the form of an elbowDiccionario Técnico Español-Inglés > doblado en la forma de un codo
См. также в других словарях:
doblado — doblado, da (Del part. de doblar). 1. adj. De pequeña o mediana estatura y recio y fuerte de miembros. 2. Dicho de un terreno, de una tierra, etc.: Desiguales o quebrados. 3. Que demuestra algo distinto o contrario de lo que siente y piensa. 4.… … Diccionario de la lengua española
doblado — ► adjetivo 1 Se refiere a la persona que es baja y robusta. 2 Se aplica al terreno que es accidentado o desigual. 3 Que no es sincero o muestra lo contrario de lo que siente o piensa. SINÓNIMO hipócrita ► sustantivo masculino 4 TEXTIL Medida de… … Enciclopedia Universal
doblado — {{#}}{{LM D46074}}{{〓}} {{SynD14158}} {{[}}doblado{{]}}, {{[}}doblada{{]}} ‹do·bla·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} que está muy cansada: • Estuve toda la tarde en el gimnasio y llegué a casa… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
doblado — I. pp de doblar o doblarse: Han doblado todos los manteles II. adj 1 Que es fuerte, vigoroso y robusto: Juan está muy doblado 2 Tratándose de caballos, que es ancho, musculoso y bien conformado 3 s m (Rural) Golpe dado con cualquier cuerda … Español en México
doblado — (adj) (Intermedio) muy cansado por esfuerzo físico o a causa de alguna enfermedad Ejemplos: Los niños volvieron a casa doblados y se acostaron inmediatamente. Tiene agotamiento físico y está doblado, sin ganas de nada … Español Extremo Basic and Intermediate
doblado — sustantivo masculino artículo doblaje*. doblado, da adjetivo curvo, corvo, combado, arqueado, encorvado, torcido, derrengado. * * * Sinó … Diccionario de sinónimos y antónimos
doblado — delinc. Automóvil al que se le ha colocado la chapa patente numeración de otro vehículo de características y documentación parecida … Diccionario Lunfardo
doblado normalizado — m Curvatura del extremo de una barra de acero con arreglo al mнnimo estandarizado … Diccionario de Construcción y Arquitectur
Manuel Doblado (Guanajuato) — Para otros usos de este término, véase Manuel Doblado (desambiguación). Manuel Doblado Municipio de México … Wikipedia Español
Manuel Doblado — Para otros usos de este término, véase Manuel Doblado (desambiguación). Manuel Doblado Partida General Manuel Doblado Partida General … Wikipedia Español
Soledad de Doblado — Soledad de Doblado … Wikipedia Español