-
101 vertiginosamente avv
-
102 dizzy
['dɪzɪ]1)to make sb. dizzy — fare venire o dare le vertigini a qcn.
to suffer from dizzy spells — soffrire di vertigini, avere giramenti di testa
to be dizzy with — essere ebbro di, stordito da [delight, surprise]
2) [ height] vertiginoso3) (scatter-brained) stupido, sciocco* * *['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) (che ha le vertigini)2) (causing dizziness: dizzy heights.) vertiginoso•- dizzily- dizziness* * *dizzy /ˈdɪzɪ/a.1 che ha le vertigini; stordito: to feel dizzy, avere le vertigini (o il capogiro); to have a dizzy feeling, avere un senso di vertigine; She was dizzy with happiness, era stordita dalla felicità2 vertiginoso: a dizzy height, un'altezza vertiginosa; the dizzy pace of life in New York, il ritmo di vita vertiginoso di New York3 (fig.) confuso; frastornato● (fam.) dizzy Lizzie, svampita; oca giuliva □ to have a dizzy spell, avere un giramento di testa □ to make sb. dizzy, far venire le vertigini a q. □ (scherz.) dizzy heights, posizione molto prestigiosa: After ten years, she had reached the dizzy heights of a small part in a soap, dopo dieci anni, aveva raggiunto una posizione molto prestigiosa con una particina in una fiction tv.(to) dizzy /ˈdɪzɪ/v. t.2 frastornare; stordiredizzyinga.da capogiro, da far girar la testa: a dizzying speed [array of options], una velocità [una quantità di opzioni] da far girar la testa.* * *['dɪzɪ]1)to make sb. dizzy — fare venire o dare le vertigini a qcn.
to suffer from dizzy spells — soffrire di vertigini, avere giramenti di testa
to be dizzy with — essere ebbro di, stordito da [delight, surprise]
2) [ height] vertiginoso3) (scatter-brained) stupido, sciocco -
103 giddily
-
104 dizzy
['dɪzɪ]adjheight zawrotnydizzy spell/turn — atak zawrotów głowy
to make sb dizzy — przyprawiać (przyprawić perf) kogoś o zawroty głowy
* * *['dizi]1) (giddy or confused: If you spin round and round like that, you'll make yourself dizzy.) mający zawroty głowy, oszołomiony2) (causing dizziness: dizzy heights.) powodujący zawroty głowy•- dizzily- dizziness -
105 dizzy
-
106 dizzy
-
107 dizzy
-
108 draaierig
adj. giddy, dizzy, vertiginous--------adv. giddily, dizzily -
109 duizelig
adj. dizzy, giddy, light-headed, woozy--------adv. dizzily, giddily, light-headedly, woozily -
110 duizelingwekkend
adj. dizzy, giddy, light-headed, vertiginous--------adv. dizzily, giddily, light-headedly -
111 vrtoglavo
adv dizzily, giddily | troškovi koji - rastu zooming costs* * *• vertiginously -
112 dizzy
-
113 dizzy
-
114 умопомрачительно
-
115 dizzy
-
116 dizzy
-
117 giddily
головокружительно наречие: -
118 vertiginosamente
-
119 giddily
adv.1 vertiginosamente (dizzily)2 aturdidamente, de modo tambaleante, con inseguridad al andar. -
120 вкривь и вкось
разг., неодобр.1) (плохо, не так, как следует; небрежно, в различных направлениях) at random, crookedly; on the slant; haphazardly, just anyhow; in a slap-dash (slipshod) way; in confusion; in all directionsШишкин со вздохом принялся делать упражнение снова. На этот раз он очень спешил. Буквы у него лепились в тетрадке и вкривь и вкось, валились набок, подскакивали кверху и заезжали вниз. (В. Носов, Витя Малеев в школе и дома) — With a deep sigh Shishkin started writing the exercise over again. But this time he was in an awful hurry. His letters sprawled in all directions, some lay on their side, some hung dizzily above the line, some slid down under the line.
2) тж. вкось и вкривь, вкось и впрямь, вкривь и впрямь (превратно, искажая смысл (судить, толковать и т. п.)) interprete smth. in the most distorted manner possibleСо своей стороны Троекуров столь же мало заботился о выигрыше им затеянного дела. Шабашкин за него хлопотал, действуя от его имени, стращая и подкупая судей и толкуя вкривь и впрямь всевозможные указы. (А. Пушкин, Дубровский) — Troyekurov, on his side, thought as little of winning the case he had started. Shabashkin took the matter in hand for him, acting in his name, intimidating and bribing the judges and quoting and interpreting various ukases in the most distorted manner possible.
См. также в других словарях:
Dizzily — Diz zi*ly (d[i^]z z[i^]*l[y^]), adv. In a dizzy manner or state. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dizzily — adv. Dizzily is used with these verbs: ↑sway … Collocations dictionary
dizzily — dizzy ► ADJECTIVE (dizzier, dizziest) 1) having a sensation of spinning around and losing one s balance. 2) informal (of a woman) silly but attractive. ► VERB (dizzies, dizzied) ▪ cause to feel unsteady, confused, or amazed … English terms dictionary
dizzily — adverb in a giddy light headed manner (Freq. 1) he walked around dizzily • Syn: ↑giddily, ↑light headedly • Derived from adjective: ↑giddy (for: ↑giddily), ↑ … Useful english dictionary
dizzily — adverb see dizzy I … New Collegiate Dictionary
dizzily — See dizzy. * * * … Universalium
dizzily — adverb In a dizzy manner … Wiktionary
dizzily — adv. light headedly, woozily, dazedly, in a dizzy manner … English contemporary dictionary
dizzily — diz·zi·ly … English syllables
dizzy — dizzily, adv. dizziness, n. /diz ee/, adj., dizzier, dizziest, v., dizzied, dizzying. adj. 1. having a sensation of whirling and a tendency to fall; giddy; vertiginous. 2. bewildered; confused. 3. causing giddiness or confusion: a dizzy height … Universalium
Vertigo — Aside from being the name of a classic 1958 Alfred Hitchcock film (with Jimmy Stewart and Kim Novak), vertigo is a feeling that you are dizzily turning around or that things are dizzily turning about you. Vertigo is usually due to a problem with… … Medical dictionary