-
1 divinazione
divinazione s.f. divination.* * *[divinat'tsjone]sostantivo femminile divination* * *divinazione/divinat'tsjone/sostantivo f.divination. -
2 divinazione
divinazionedivinazione [divinat'tsio:ne]sostantivo FemininWahrsagung FemininDizionario italiano-tedesco > divinazione
3 divinazione
4 divinazione
5 divinazione
6 divinazione
fпредвидение; предсказаниеSyn:7 divinazione
8 divinazione sf
[divinat'tsjone]9 divinazione
sf [divinat'tsjone]10 divination
[ˌdɪvɪ'neɪʃn]nome divinazione f.* * *[divi-]noun predizione, divinazione* * *divination /dɪvɪˈneɪʃn/n. [uc]1 divinazione; arte dell'indovino2 (fig.) intuizione; acumedivinatorya.divinatorio.* * *[ˌdɪvɪ'neɪʃn]nome divinazione f.11 гадание
( предсказание) divinazione ж., sortilegio м.* * *с.divinazione f; cartomanzia f ( на картах); chiromanzia f ( по руке)гада́ние на бобах / на кофейной гуще — divinazione sui fondi di caffe
* * *ngener. sortilegio12 augury
['ɔːgjʊrɪ]* * *augury /ˈɔ:gjʊrɪ/n.1 [u] arte di prevedere il futuro; divinazione2 pronostico; auspicio; presagio.* * *['ɔːgjʊrɪ]13 гадание
с.divinazione f; cartomanzia f ( на картах); chiromanzia f ( по руке)гадание на бобах / на кофейной гуще — divinazione sui fondi di caffe14 ворожба
ж.divinazione del futuro; sortilegio m; cartomanzia f ( на картах)15 пророчество
с.profezia f; presagio m ( предсказание); divinazione f книжн.16 ворожба
17 предвидение
1) ( способность) previsione ж., preveggenza ж.2) ( предположение) previsione ж., ipotesi ж.* * *с.previsione f; preveggenza f книжн.; prescienza f филос.научное предви́дение — previsione scientifica
дар предви́дения — preveggenza
в предви́дении... — in previsione di...; in vista / in attesa di...
* * *n1) gener. antiveggenza, divinazione, indovinazione, preconoscimento, prescienza, prevedimento, previsione, profezia, veggenza2) obs. anticonoscenza3) econ. previdenza18 предсказание
1) ( действие) predizione ж., previsione ж.2) (то, что предсказано) pronostico м., profezia ж.* * *с.profezia f; vaticinio m ( пророчество); predizione f спец., pronostico m ( прогноз)* * *n1) gener. augurio, prognostico, divinazione, indovinazione, predizione, prenunzio, presagio, previsione, profezia, pronosticazione, pronostico2) poet. vaticinio3) econ. aspettativa19 пророчество
profezia ж.* * *с.profezia f; presagio m ( предсказание); divinazione f книжн.* * *n1) gener. profezia, prognostico, pronostico2) poet. vaticinio20 divine
I [dɪ'vaɪn]1) [ intervention] divino2) colloq. (wonderful) divino, magnificoII [dɪ'vaɪn]1) lett. (intuit) divinare, predire2) (dowse) scoprire con la rabdomanzia* * *1. adjective1) (of or belonging to God or a god: divine wisdom.) divino2) (very good or excellent: What divine weather!) magnifico2. verb(to find out by keen understanding: I managed to divine the truth.) predire, indovinare- diviner
- divining
- divinity* * *divine /dɪˈvaɪn/A a.1 divino ( anche fig.): divine providence, la provvidenza divina; the divine Shakespeare, il divino Shakespeare2 (fam. antiq.) divino, ottimo: divine weather, tempo ottimo; The food was divine, il cibo era divinoB n. (antiq.)1 teologo2 sacerdote; ecclesiastico● divine right, diritto divino; (fig.) diritto assoluto: He was king by divine right, era re per diritto divino; What gives you the divine right to decide what we do?, cosa ti dà il diritto assoluto di decidere cosa dobbiamo fare? □ divine service, servizio religioso, funzione sacra ( nelle chiese protestanti)divinely avv. divineness n. [u]. (to) divine /dɪˈvaɪn/v. t. e i.1 (form.) intuire, presagire: to divine sb. 's intentions, presagire le intenzioni di q.; She divined that he was unhappy, ha intuito che era infelice2 divinare, prediredivinern.1 divinatore; indovinodiviningn. [u]● divining rod (o stick), bacchetta da rabdomante.* * *I [dɪ'vaɪn]1) [ intervention] divino2) colloq. (wonderful) divino, magnificoII [dɪ'vaɪn]1) lett. (intuit) divinare, predire2) (dowse) scoprire con la rabdomanziaСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
divinazione — /divina tsjone/ s.f. [dal lat. divinatio onis ]. 1. [arte o pretesa arte d indovinare il futuro da segni o eventi] ▶◀ chiaroveggenza. 2. (estens.) [capacità di intuire il futuro] ▶◀ intuizione, predizione, presagio, presentimento, profezia,… … Enciclopedia Italiana
divinazione — di·vi·na·zió·ne s.f. CO 1. nelle religioni antiche e primitive, arte di predire il futuro attraverso l interpretazione di eventi ritenuti manifestazioni divine Sinonimi: auspicio, profezia. 2. estens., anche scherz., presentimento, predizione… … Dizionario italiano
divinazione — {{hw}}{{divinazione}}{{/hw}}s. f. 1 Nelle religioni primitive, tecnica per scoprire gli avvenimenti futuri attraverso l esame dei segni che esprimono la volontà degli dei. 2 (est.) Predizione … Enciclopedia di italiano
divinazione — pl.f. divinazioni … Dizionario dei sinonimi e contrari
divinazione — s. f. 1. magia, astrologia, negromanzia, prescienza, preveggenza, chiaroveggenza, mantica □ pronostico, vaticinio, auspicio, oroscopo, oracolo, profezia 2. (est.) predizione, presentimento, presagio, intuizione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Napoli's Walls — Studio album by Louis Sclavis Released 2003 … Wikipedia
chiromanzia — /kiroman tsia/ s.f. [dal gr. tardo kheiromantéia, comp. di khéir kheirós mano e mantéia divinazione ]. [arte divinatoria, che pretende di indovinare l indole e il destino d una persona, mediante l esame della mano] ▶◀ ‖ astrologia, cartomanzia,… … Enciclopedia Italiana
Période des dynasties archaïques — Stèle des vautours, face, registre supérieur : la « phalange » de l armée de Lagash triomphant des troupes de la cité rivale, Umma. La période des Dynasties archaïques (DA) est une phase de l histoire de la Mésopotamie, parfois… … Wikipédia en Français
Giordano Berti — Nacimiento 1959 Bolonia, Emilia Romaña, … Wikipedia Español
Vincenzo Gioberti — Vincenzo Gioberti † Catholic Encyclopedia ► Vincenzo Gioberti An Italian statesman and philosopher; b. at Turin, 5 April, 1801; d. at Paris, 26 October, 1852. When still very young he lost his parents and at the age of sixteen he was… … Catholic encyclopedia
Sebastiano Timpanaro — FBA (* 5. September 1923 in Parma; † 26. November 2000 in Florenz) war ein italienischer Klassischer Philologe, Essayist, Literaturkritiker und engagierter Marxist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский