-
21 distinct
di'stiŋkt1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) klar, tydelig, skarp, uttalt, distinkt2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) særmerkt, utpreget, atskilt, forskjellig•- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctivelyklar--------tydeligadj. \/dɪˈstɪŋ(k)t\/1) tydelig, klar, distinkt, påtagelig, merkbar2) særmerket, typisk3) klart avgrenset, atskilt, særskilt4) avgjort, bestemt, utvetydig, uttrykkelig5) ulik, forskjelligas distinct from i motsetning tildistinct from somebody\/something ulik noen\/noe, som skiller seg fra noen\/noekeep distinct holde fra hverandre -
22 distinct
1. a ясный, явственный; отчётливый; членораздельный2. a определённый, явный3. a различный, разный4. a отдельный; особый; индивидуальныйdistinct errors — индивидуальные ошибки; различимые ошибки
5. a отличный, отличающийся; несхожий, непохожийСинонимический ряд:1. clear (adj.) apparent; audible; clear; conspicuous; crystal-clear; definite; enunciated; evident; explicit; express; fair; intelligible; lively; lucid; manifest; noticeable; obvious; open-and-shut; openhanded; palpable; patent; plain; sharp; straightforward; unambiguous; unconfused; unequivocal; univocal; unmistakable; visible; well-defined2. decided (adj.) clear-cut; decided; definite; pronounced; unquestionable3. sharp (adj.) sharp; unambiguous; unequivocal; unmistakable4. single (adj.) different; discrete; dissimilar; distinctive; disunited; diverse; only; particular; peculiar; separate; several; single; special; variousАнтонимический ряд:confused; consolidated; dim; indefinite; indistinct; obscure; one; ordinary; parallel; same; similar; unclear; vague -
23 distinct
отчетливый имя прилагательное:индивидуальный (individual, separate, special, particular, distinct, peculiar)явственный (distinct, clear) -
24 distinct
[di΄stiŋkt] a պարզ, հստակ, պար զորոշ. զատ, անջատ, տարբեր. a distinct sound հստակ/պարզորոշ ձայն. distinct handwriting /pronunciation հստակ ձեռա գիր/ար տա սա նություն. distinct progress ակնհայտ առաջընթաց. distinct outlines հստակ ուրվագծեր. (որոշակի) distinct intention որոշակի մտադրություն. a distinct chance որոշակի հնարավորություն. (յուր ա հատուկ) distinct type of mind յուրահատուկ մտա ծելա կերպ. (տարբեր) The two melodies are quite distinct Այս երկու մեղեդիները լրիվ տարբեր են. keep the ideas distinct տարբերել/չշփոթել գաղափար ները -
25 distinct
§ გარკვეული, განსაზღვრული; სხვადასხვაგვარი; განსაკუთრებული§1 მკაფიო, მკვეთრი, ნათელი, გარკვეულიa distinct sound / pronunciation მკაფიო ბგერა / წარმოთქმაa distinct accent / outlines of the mountains მკვეთრი აქცენტი / მთების მკვეთრი მოხაზულობაI have a distinct recollection ნათლად მახსოვს / მაგონდება2 აშკარა3 განსხვავებულიyou should keep these two theories distinct ამ ორ თეორიას ერთმანეთში ნუ აურევ -
26 distinct
[dɪsˈtɪŋkt]distinct определенный distinct отдельный; особый, индивидуальный; отличный (от других); distinct type of mind особый склад ума distinct отличный, отчетливый distinct отчетливый; ясный, внятный distinct отдельный; особый, индивидуальный; отличный (от других); distinct type of mind особый склад ума -
27 distinct
[di'stiŋkt]1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) tydelig; klar2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) forskellig•- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctively* * *[di'stiŋkt]1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) tydelig; klar2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) forskellig•- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctively -
28 distinct
adj. duidelijk, opvallend; afgescheiden[ distingkt]1 onderscheiden ⇒ verschillend, apart♦voorbeelden:be distinct from each other • van elkaar verschillenI distinctly heard him say it • ik heb het hem duidelijk horen zeggen -
29 distinct
[dɪ'stɪŋkt]1) [ image] (not blurred) nitido; (easily visible) distinto2) (definite) [preference, impression, advantage] netto; [resemblance, memory] chiaro3) (separable) distinto4) (different) diverso* * *[di'stiŋkt]1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) chiaro; distinto2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) diverso•- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctively* * *[dɪ'stɪŋkt]1) [ image] (not blurred) nitido; (easily visible) distinto2) (definite) [preference, impression, advantage] netto; [resemblance, memory] chiaro3) (separable) distinto4) (different) diverso -
30 distinct
1) четко / отчетливо проявляющийсяdistinct advantages явные преимущества2) отличный; совершенно отличный; принципиально отличный3) различный / различные; различающийся / различающиеся4) неодинаковый5) несовпадающий (напр., об осях)6) обособленный; индивидуальныйThe module is separated by two blast walls which run the full height and width of the module, creating three distinct areas Двумя перегородками на всю высоту и ширину модуль делится на три обособленные рабочие зоны7) определенный / определенные (в знач. явный / явные; напр., преимущества)8) характерныйthe latch and latch lock will automatically engage with a distinct "snap action " защелка и фиксатор защелки автоматически входят в зацепление с характерным щелчком9) \distinct это не то же самое, что...; здесь понимается не...10) as distinct from в отличие отEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > distinct
-
31 distinct
/dis'tiɳkt/ * tính từ - riêng, riêng biệt; khác biệt =man as distinct from animals+ con người với tính chất khác biệt với loài vật - dễ nhận, dễ thấy, rõ ràng =distinct orders+ mệnh lệnh rõ ràng =a distinct idea+ ý nghĩ rõ ràng - rõ rệt, dứt khoát, nhất định =a distinct refusal+ lời từ chối dứt khoát =a distinct tendency+ khuynh hướng rõ rệt -
32 distinct
dɪsˈtɪŋkt прил.
1) отдельный;
особый, индивидуальный;
отличный( от других) (from) distinct way of thinking ≈ особый склад ума Syn: separate, several, individual
2) а) отчетливый;
внятный, четкий, ясный;
членораздельный Syn: clear, audible, intelligible б) определенный, явный Syn: plain I
1., definite
3) отмеченный( чем-л.), украшенный Syn: decorated, adorned ясный, явственный;
отчетливый;
членораздельный - * order ясный /точный/ приказ - * writing отчетливый /разборчивый/ почерк - * memory ясная память - * refusal недвусмысленный отказ - in * terms недвусмысленно - my recollection of it is * я помню это совершенно отчетливо определенный, явный - * improvement явное улучшение - * preference заметное предпочтение - * inclination ярко выраженная склонность различный, разный - * dialects различные /разные/ диалекты отдельный;
особый;
индивидуальный - a person of very * character человек совершенно особого склада - to have a * line of one's own идти своим путем - to keep two things * не смешивать двух( разных) вещей( from) отличный, отличающийся( от чего-л.) ;
несхожий, непохожий - * from each other отличающиеся друг от друга - town life as * from country life городская жизнь в отличие от деревенской distinct определенный ~ отдельный;
особый, индивидуальный;
отличный (от других) ;
distinct type of mind особый склад ума ~ отличный, отчетливый ~ отчетливый;
ясный, внятный ~ отдельный;
особый, индивидуальный;
отличный (от других) ;
distinct type of mind особый склад умаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > distinct
-
33 distinct
1) отличный
2) различный
3) ясно выраженный
4) особый
5) выпуклый
6) ясный
– distinct cleavage
– distinct roots
– mutually distinct
-
34 distinct
adj1) ясний, чіткий, виразний, певнийdistinct writing — виразний (розбірливий) почерк
2) різний, відмінний3) окремий, особливий; індивідуальний5) поет. прикрашений, строкатий* * *a1) ясний, виразний; чіткий; членороздільнийin distinct terms — недвозначно; певний, явний
2) різний; окремий; особливий; індивідуальний3) ( from) відмінний, який відрізняється ( від чого- небудь); несхожий -
35 distinct
[dɪs'tɪŋkt]adj( separate) odrębny; ( different) różny; ( clear) wyraźny; ( unmistakable) niewątpliwy, zdecydowanyas distinct from — w odróżnieniu od +gen
* * *[di'stiŋkt]1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) wyraźny2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) odmienny•- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctively -
36 distinct
1) ( different) verschieden;as \distinct from sth im Unterschied zu etw dat2) ( perceivable) deutlich;\distinct words deutliche Worteto get the \distinct impression that... den nachhaltigen Eindruck bekommen, dass... -
37 distinct
[di'stiŋkt]1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) clair2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) distinct•- distinctness - distinction - distinctive - distinctively -
38 distinct
-
39 distinct
[di'stiŋkt]1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) greinilegur; augljós2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) frábrugðinn•- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctively -
40 distinct
pontosan kivehető, eltérő, pontosan érthető* * *[di'stiŋkt]1) (easily seen, heard or noticed: There are distinct differences between the two; Her voice is very distinct.) világos2) (separate or different: Those two birds are quite distinct - you couldn't confuse them.) különböző•- distinctness
- distinction
- distinctive
- distinctively
См. также в других словарях:
distinct — 1 Distinct, separate, several, discrete are comparable when used in reference to two or more things (sometimes persons) and in the sense of not being individually the same. Distinct always implies a capacity for being distinguished by the eye or… … New Dictionary of Synonyms
distinct — distinct, incte [ distɛ̃(kt), ɛ̃kt ] adj. • 1308; lat. distinctus, de distinguere 1 ♦ Qui ne se confond pas avec qqch. d analogue, de voisin. ⇒ autre, différent, indépendant, séparé. Problèmes, domaines distincts. « la politique n est pas… … Encyclopédie Universelle
distinct — distinct, distinctive 1. Both words are related to the verb distinguish, but distinct means essentially ‘separate, different’ (The word has several distinct meanings) or ‘unmistakable, decided’ (She has a distinct impression of being watched),… … Modern English usage
distinct — DISTÍNCT, Ă, distincţi, te, adj. 1. Care se deosebeşte prin anumite trăsături proprii de alte lucruri de acelaşi fel sau asemănătoare; deosebit, diferit. 2. (Adesea adverbial) Clar, evident, lămurit, desluşit. – Din fr. distinct, lat. distinctus … Dicționar Român
Distinct — Dis*tinct , a. [L. distinctus, p. p. of distinguere: cf. F. distinct. See {Distinguish}.] 1. Distinguished; having the difference marked; separated by a visible sign; marked out; specified. [Obs.] [1913 Webster] Wherever thus created for no place … The Collaborative International Dictionary of English
distinct — I (clear) adjective apparent, clarus, clear cut, clear to the mind, clear to the senses, clearly defined, concrete, conspicuous, crystal clear, definite, distinctus, distinguishable, easily perceived, easily understood, eidetic, evident, explicit … Law dictionary
distinct — distinct, te (di stin, stin kt ; il y a trois manières différentes de prononcer ce mot au masculin : les uns disent di stinkt , les autres di stink ; d autres enfin di stin ; cette dernière manière a pour elle l analogie ; c était celle du temps… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
distinct — [di stiŋkt′] adj. [ME & OFr < L distinctus, pp. of distinguere: see DISTINGUISH] 1. not alike; different 2. not the same; separate; individual 3. clearly perceived or marked off; clear; plain [a distinct image] 4. well defined; unmistakable;… … English World dictionary
distinct — DISTINCT, INCTE. adject. Différent, séparé d un autre. Ce sont deux choses bien distinctes. Il faut que les articles d un compte soient bien distincts. [b]f♛/b] Il signifie aussi, Clair et net. Un son distinct, une voix distincte. Une vue… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
distinct — [adj1] apparent, obvious audible, categorical, clean cut, clear, clear cut, decided, definite, enunciated, evident, explicit, express, incisive, lucid, manifest, marked, noticeable, palatable, patent, perspicuous, plain, prescribed, recognizable … New thesaurus
distinct — Distinct, [distin]cte. adj. v. Different, separé d un autre. Ce sont deux choses bien distinctes. il faut que les articles d un compte soient distincts. Il signifie aussi, Clair & net. Un son distinct. une voix distincte. une veüe distincte. en… … Dictionnaire de l'Académie française