-
1 discerningly
ПроницательноБольшой англо-русский и русско-английский словарь > discerningly
-
2 discerningly
Общая лексика: сознательно -
3 discerningly
◙ adv. תוך גילוי כושר הבחנה; תוך הבחנה* * *◙ הנחבה ךות ;הנחבה רשוכ יוליג ךות◄ -
4 discerningly
dis.cern.ing.ly[dis'ə:niŋli] adv sagazmente, penetrantemente. -
5 discerningly
ازروي بصيرت يابينايي ،ازروي تشخيص -
6 discerningly
adv. scherpzinnig; opmerkzaam -
7 discerningly
adv.kritisch adv. -
8 discerningly
adv. urskiljande; särskiljande -
9 discerningly
adv.juiciosamente. -
10 תוך הבחנה
discerningly; discriminately -
11 perceptively
adverb1) (discerningly) mit scharfer Wahrnehmung2) (with intuitive recognition or insight) einfühlsam* * *adverb wahrnehmend* * *per·cep·tive·ly[pəˈseptɪvli, AM pɚ-]to speak/write \perceptively on sth etw kritisch beleuchten* * *[pə'septIvlɪ]advsay, remark, write scharfsinnig* * *adverb1) (discerningly) mit scharfer Wahrnehmung2) (with intuitive recognition or insight) einfühlsam* * *adv.wahrnehmend adv. -
12 wisely
Синонимический ряд:1. boldly (other) boldly; forwardly; freshly; impudently; nervily; pertly2. cannily (other) cannily; quickly; quick-wittedly; sharply; slickly; smartly3. discerningly (other) discerningly; knowingly; knowledgeably; perceptively; sagaciously4. expediently (other) advisably; expediently; tactically5. intelligently (other) brightly; cleverly; ingeniously; intelligently; judiciously; prudently; sagely; sanely; sapiently; sensibly; shrewdly; skillfully -
13 сознательно
1) General subject: advisedly, consciously, deliberately, knowingly, meaningly, voluntarily, with( one's) eyes open, witting, wittingly, on purpose, determinedly, discerningly2) Literal: with open eyes4) Aviation medicine: volitionally -
14 kennerhaft
* * *kẹn|ner|haft1. adjlike a connoisseurmit kennerhaftem Blick/Griff — with the eye/touch of an expert
2. advexpertly; lächeln, nicken knowingly* * *ken·ner·haft, ken·ne·rischI. adj discerningII. adv discerningly* * *A. adj discerning; Blick: auch expert, of an expert* * *adj.knowledgeable adj. -
15 kennerisch
-
16 kritisch
I Adj.1. critical ( gegenüber of); (fein urteilend) auch discriminating, discerning; kritisches Fernsehen investigative television (program(me)s)2. (bedenklich) critical (auch PHYS., TECH.); kritischer Augenblick critical moment; kritischer Punkt critical point (auch Skispringen); kritisch werden become critical; Reaktor: go criticalII Adv. critically; kritisch eingestellt sein have a critical attitude ( oder turn of mind); einer Sache kritisch gegenüberstehen have a critical attitude to s.th.; sich kritisch zu etw. äußern be critical of s.th.* * *discerning; crucial; discriminating; judicial; selective; critical* * *kri|tisch ['kriːtɪʃ]1. adj(alle Bedeutungen) criticalwenn dieser Mitarbeiter auch noch ausfällt, dann wird es krítisch — if we lose this worker too things will become critical
2. advkommentieren, bewerten, sich äußern criticallykrítisch eingestellt sein — to be critical
sich jdm gegenüber krítisch verhalten — to be critical of sb
die Lage krítisch beurteilen — to make a critical appraisal of the situation
jdm/einer Sache krítisch gegenüberstehen — to be critical of sb/sth, to regard or consider sb/sth critically
* * *1) (very critical: She is censorious about the behaviour of young people.) censorious2) (judging and analysing: He has written several critical works on Shakespeare.) critical3) critically* * *kri·tisch[ˈkri:tɪʃ]I. adj1. (kritisierend) critical2. (bedenklich) critical▪ [für jdn] \kritisch werden to become critical [for sb]II. adv critically* * *1.Adjektiv critical2.adverbial critically* * *A. adj1. critical (kritisches Fernsehen investigative television (program(me)s)kritischer Augenblick critical moment;kritischer Punkt critical point (auch Skispringen);B. adv critically;kritisch eingestellt sein have a critical attitude ( oder turn of mind);einer Sache kritisch gegenüberstehen have a critical attitude to sth;sich kritisch zu etwas äußern be critical of sth* * *1.Adjektiv critical2.adverbial critically* * *adj.censorious adj.critical adj.crucial adj. adv.censoriously adv.critically adv.discerningly adv. -
17 discerning
adjectivefein [Gaumen, Ohr, Geschmack]; scharf [Auge]; urteilsfähig [Richter, Kritiker]; kritisch [Leser, Kunde, Zuschauer, Kommentar]* * *dis·cern·ing[dɪˈsɜ:nɪŋ, AM -ˈsɜ:rn-]these are wines for the \discerning palate das sind Weine für den feinen Gaumen\discerning critic angesehener Kritiker/angesehene Kritikerin; (insightful) scharfsichtig\discerning reader kritischer Leser/kritische Leserin* * *[dI'sɜːnɪŋ]adjclientele, reader anspruchsvoll, kritisch; eye, ear fein* * *discerning adj (adv discerningly) urteilsfähig, scharfsichtig, kritisch (urteilend):the discerning customer der kritische Kunde* * *adjectivefein [Gaumen, Ohr, Geschmack]; scharf [Auge]; urteilsfähig [Richter, Kritiker]; kritisch [Leser, Kunde, Zuschauer, Kommentar]* * *adj.erkennend adj.unterscheidend adj. -
18 escogidamente
-
19 discerning
{di'sə:niŋ}
1. разсъдлив, разумен, проницателен, прозорлив, проникновен
2. изискан, тънък (за вкус)* * *{di'sъ:nin} а 1. разсъдлив, разумен; проницателен, прозорл* * *разумен; разсъдлив; прозорлив; проникновен; проницателен; изискан;* * *1. изискан, тънък (за вкус) 2. разсъдлив, разумен, проницателен, прозорлив, проникновен* * *discerning[dis´ə:niʃ] adj 1. разсъдлив, разумен, трезв; проницателен, прозорлив, проникновен; 2. изискан, тънък (за вкус); FONT face=Times_Deutsch◊ adv discerningly. -
20 discerning
[disɜ:niŋ]adjective ( discerningly adverb)zvit, bister; uvideven
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Discerningly — Dis*cern ing*ly, adv. In a discerning manner; with judgment; judiciously; acutely. Garth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
discerningly — adverb see discerning … New Collegiate Dictionary
discerningly — See discerning. * * * … Universalium
discerningly — adverb In a discerning manner … Wiktionary
discerningly — adv. showing insight and understanding, perceptively; discriminately … English contemporary dictionary
discerningly — dis·cern·ing·ly … English syllables
discerningly — adverb see discerning … Useful english dictionary
discerning — discerningly, adv. /di serr ning, zerr /, adj. showing good or outstanding judgment and understanding: a discerning critic of French poetry. [1600 10; DISCERN + ING2] Syn. perceptive, keen, sharp, discriminating. * * * … Universalium
discerning — adjective Date: 1589 showing insight and understanding ; discriminating < a discerning critic > • discerningly adverb … New Collegiate Dictionary
George Jellicoe, 2nd Earl Jellicoe — George Patrick John Rushworth Jellicoe, 2nd Earl Jellicoe, KBE, DSO, MC, PC, FRS (4 April 1918 ndash; 22 February 2007) was a British politician and statesman, diplomat and businessman. Jellicoe was the only son but sixth and youngest child of… … Wikipedia
Mattia Battistini — displaying the profile of an ancient Roman senator. Mat … Wikipedia