-
21 pára-lama
pá.ra-la.ma[paral‘∧mə] sm Autom banane. Pl: pára-lamas.* * *[͵para`lãma]Substantivo masculino garde-boue masculin invariable -
22 Dalai-Lama
'daːlaɪ'laːmamREL. dalaï-lama m -
23 lamao
lama -
24 lamo
lama -
25 лама
-
26 lame
nf. (de scie, de couteau, de faux, de ressort...): LAMA (Albanais.001, Annecy.003, Arvillard, Cordon.083, Montagny-Bozel, Thônes), lâma (Saxel) || rmala (001, Combe-Si., Leschaux, AMA.), R.3.A1) mauvaise lame: rmala nf. (003), R.3.A2) lame pour saigner une vache quand elle a un coup de sang ; cutter: lamtà nf. (001,083), R.3.--R.2-------------------------------------------------------------------------------------------------- rmala / fp. PPM. raméla < l. lamella dim. < l. lamina > lama.------------------------------------------------------------------------------------------------------- -
27 seu
* * *seu, sua[`sew, `sua]Adjetivo1. (dele, dela, de coisa, animal) son(sa)2. (do senhor, da senhora) leur3. (de você) ton(ta)Pronome o seu/a sua (dele, dela) le sien(la sienne)(de você) le tien(la tienne)(do senhor, da senhora) le vôtre(la vôtre)(deles, delas) le leur(la leur)isto é seu? (dele) c'est à lui?(dela) c'est à elle?(deles, delas) c'est à eux/à elles?(de você) c'est à toi?(do senhor, da senhora) c'est à vous?um amigo seu (dele, dela) un de ses amis(deles, delas) un de leurs amis(de você) un de tes amis(do senhor, da senhora) un de vos amisos seus (a família de cada um) les siensSubstantivo masculinoseu estúpido! espèce d'imbécile!seus irresponsáveis! bande d'irresponsables!seu malandrinho! petit vaurien!sua danadinha! petite coquine!* * *s|eu, -uadeterminante possessivo1 (dele, dela) son m.; sa f.(tratamento por você) votreé a sua opiniãoc'est son avis; c'est votre aviseste livro é seuce livre est à vouso seu futuroson avenir; votre avenir2 (dele, dela) son m.; sa f.(tratamento por você) votrea sua irmãsa sœur; votre sœura sua famíliasa famille; votre familleo seu filhoson fils; votre filsum amigo seuun ami à vous; un de vos amis3 (relativo a ele, ela) son m.; sa f.(relativo a si) votreum jantar em sua honraun dîner en son honneur; un dîner en votre honneur4 (valor afectivo, ironia) son m.; sa f.(tratamento por você) votretem os seus defeitosil a quelques défauts(tratamento por você) votre(em cartas) o seu amigo dedicadovotre ami dévouéSua Alteza RealSon Altesse RoyaleSua MajestadeSa MajestéSua Santidade o Dalai-LamaSa Sainteté le dalaï-lamatem os seus trinta anosil a la trentainepronome possessivole sien m.; la sienne f.ter alguma coisa de seuavoir quelque chose à soifaire des siennes -
28 далай-лама
-
29 llama
-
30 filo
filo s.m. 1. fil: un filo sottile fil fin. 2. ( Tess) ( filato) fil: filo di lino fil de lin. 3. ( Tess) ( cotone) fil de coton: calzini di filo chaussettes en coton. 4. ( Sart) ( per cucire) fil à coudre; ( di cotone) fil: un rocchetto di filo une bobine de fil. 5. ( da pesca) fil. 6. ( cavo) fil; ( metallico) fil: filo di acciaio fil d'acier. 7. (El) ( conduttore) fil. 8. ( Oref) rang: un filo di perle un rang de perles; collana a tre fili collier à trois rangs. 9. ( foglia filiforme) brin: filo di paglia brin de paille. 10. ( taglio di lama) fil, tranchant: il filo del coltello le fil du couteau; la lama ha perso il filo la lame a perdu de son tranchant. 11. (di fagiolini e sim.) fil: fagiolini senza fili haricots verts sans fils. 12. ( fig) ( svolgimento logico) fil: perdere il filo del discorso perdre le fil de la conversation; riprendere il filo del discorso reprendre le fil de la conversation. 13. ( fig) ( quantità minima) filet, brin: non ha un filo di giudizio il n'a pas un filet de bon sens; un filo di speranza un brin d'espoir; un filo d'aria un filet d'air; non ha un filo di grasso elle n'a pas un poil de graisse; un filo di vento un souffle de vent. 14. ( fig) (rif. a liquidi) filet: un filo d'acqua un filet d'eau; non c'è un filo d'acqua il n'y a pas une goutte d'eau. 15. ( per stendere il bucato) fil. 16. ( Edil) cordeau, ligne f. 17. al pl.f. Vedere fila. -
31 лама
м lama m (prêtre tibétain); Далай ? Dalaï-Lama. -
32 шерсть ламы
-
33 banho
ba.nho[b‘∧ñu] sm bain. banho de mar bain de mer. tomar um banho de banheira prendre un bain. tomar um banho de chuveiro se doucher.* * *[`baɲu]Substantivo masculino bain masculintomar banho prendre un baintomar banhos de sol prendre un bain de soleil* * *nome masculino1 (numa banheira, na piscina, no mar) bainbanho de algasbain d'alguesbanho de assentobain de siègebanho de lamabain de bouebanho turcobain turctomar banhoprendre un bainbanho de ourobain d'orum banho de frescuraun bain de fraîcheurbanho de multidãobain de foule -
34 lamacento
la.ma.cen.to[lamas‘ẽtu] adj boueux.* * *lamacento, ta[lama`sẽntu, ta]Adjetivo boueux(euse)* * *adjectivoboueux -
35 rolar
ro.lar[r̄ol´ar] vt+vi rouler.* * *[xo`la(x)]Verbo intransitivo roulerrolar no chão se rouler par terrerolar de rir se tordre de rirerolar na lama se rouler dans la boue* * *verbo1 (bola, pedra, etc.) rouler -
36 lhama
lha.ma[λ‘ãmə] sm lama. -
37 гуанако
-
38 панчен-лама
ngener. panchen-lama -
39 провидец
м.prophète m, prophétesse f* * *ngener. clairvoyant (C'était un lama médecin, un grand clairvoyant.), visionnaire, voyant -
40 AZOQUITL
âzoquitl, syn. de tecuitlatl.Ecume d'origine végétale recueillie sur la lagune.Décrit en Sah11,65 qui donne comme autres syn. âcuitlatl, âmomoxtli. Lama de agua. Tierra de laguna usada como abono.Cf. Sah HG XI 12,40.Mud. Décrit en Sah11,257. Semble servir à la poterie. Sah11,257." in ihcuâc momoloca âzoquitl ", quand l'écume végétale bouillonne - when the azoquitl wells up. Sah11,65.Form: sur zoquitl, morph.incorp. azoqui-tl.
См. также в других словарях:
Lama Zopa Rinpoché — Lama Zopa Rinpoché … Wikipédia en Français
Lama glama — Lama (animal) Pour les articles homonymes, voir Lama … Wikipédia en Français
Lama (Kamel) — Lama Lama (Lama glama) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung: Paarhufer (Artiodactyla) … Deutsch Wikipedia
Lama glama — Lama Lama (Lama glama) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Lama (Haute Corse) — Pour les articles homonymes, voir Lama. Lama Lama et la vallée de l Ostriconi … Wikipédia en Français
Lama (haute-corse) — Pour les articles homonymes, voir Lama. Lama Lama et la vallée de l Ostriconi … Wikipédia en Français
Lama (moine) — Pour les articles homonymes, voir Lama. Jeune lama tibétain de l’ethnie monba (Arunachal Pradesh, Inde) … Wikipédia en Français
Lama Gyourmé — (Lama Gyurme, ou Gyurmed en transcription anglaise), né en 1948 au Bhoutan, est un moine bouddhiste et un musicien bhoutanais. Installé en France depuis 1974, il dirige le centre Kagyu Dzong de Paris et, depuis 1982, le centre Vajradhara Ling en… … Wikipédia en Français
Lama (disambiguation) — Lama can refer to: * Lama, the Tibetan word for religious teacher (like the Sanskrit term guru ) * Lama (genus), the genus name, and a common misspelling, of llama (animal) * Lama tree or Lamalama, Diospyros Sandwicensis , a tree endemic to… … Wikipedia
Lama (helicoptere) — Lama (hélicoptère) Pour les articles homonymes, voir Lama. SA 315B Lama … Wikipédia en Français
Lama (Santo Tirso) — Lama Wappen Karte … Deutsch Wikipedia