Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

(destruction)

  • 1 destruction

    [de'struc·tion || -kʃn]
    n. הרס, חורבן
    * * *
    ןברוח,סרה

    English-Hebrew dictionary > destruction

  • 2 Destruction of the First Temple

    חורבן בית ראשון (הרס בית המקדש הראשון, גלות יהודה)
    * * *
    (הדוהי תולג,ןושארה שדקמה תיב סרה) ןושאר תיב ןברוח

    English-Hebrew dictionary > Destruction of the First Temple

  • 3 Destruction of the Second Temple

    חורבן בית שני (הרס בית המקדש השני, שריפת המקדש ע"י הרומאים)
    * * *
    (םיאמורה י"ע שדקמה תפירש,ינשה שדקמה תיב סרה) ינש תיב ןברוח

    English-Hebrew dictionary > Destruction of the Second Temple

  • 4 destruction by fire

    מאכולת-אש
    * * *
    שא-תלוכאמ

    English-Hebrew dictionary > destruction by fire

  • 5 destruction of evidence

    השמדת ראיות
    * * *
    תויאר תדמשה

    English-Hebrew dictionary > destruction of evidence

  • 6 destruction of the Third Temple

    חורבן בית שלישי (איום, אזהרה מפני סכנה גדולה)
    * * *
    (הלודג הנכס ינפמ הרהזא,םויא) ישילש תיב ןברוח

    English-Hebrew dictionary > destruction of the Third Temple

  • 7 Mutual Assured Destruction

    "חורבן הדדי מובטח", איום מתמיד בהשמדה הדדית שהיה קיים בין ארה"ב ובריה"מ בזמן המלחמה הקרה בגלל עצמת הנשק הגרעיני של כל אחת מהן (סייע במניעת מלחמה גרעינית)
    * * *
    (תיניערג המחלמ תעינמב עייס) ןהמ תחא לכ לש יניערגה קשנה תמצע ללגב הרקה המחלמה ןמזב מ"הירבו ב"הרא ןיב םייק היהש תידדה הדמשהב דימתמ םויא,"חטבומ ידדה ןברוח"

    English-Hebrew dictionary > Mutual Assured Destruction

  • 8 after the destruction of the 2nd Temple

    לאחר חורבן בית שני
    * * *
    ינש תיב ןברוח רחאל

    English-Hebrew dictionary > after the destruction of the 2nd Temple

  • 9 after the destruction of the Temple

    לאחר חורבן בית המקדש
    * * *
    שדקמה תיב ןברוח רחאל

    English-Hebrew dictionary > after the destruction of the Temple

  • 10 caused destruction

    זרע הרס, זרע חורבן
    * * *
    ןברוח ערז,סרה ערז

    English-Hebrew dictionary > caused destruction

  • 11 check destruction

    השחתת שיק (גרימת נזק לשיק)
    * * *
    (קישל קזנ תמירג) קיש תתחשה

    English-Hebrew dictionary > check destruction

  • 12 complete destruction

    הרס מוחלט
    * * *
    טלחומ סרה

    English-Hebrew dictionary > complete destruction

  • 13 currency destruction

    השחתת מטבע (גרימת נזק לשטרות או למטבעות)
    * * *
    (תועבטמל וא תורטשל קזנ תמירג) עבטמ תתחשה

    English-Hebrew dictionary > currency destruction

  • 14 mass destruction

    הכחדה המונית
    * * *
    תינומה הדחכה

    English-Hebrew dictionary > mass destruction

  • 15 self destruction

    הרס עצמי
    * * *
    ימצע סרה

    English-Hebrew dictionary > self destruction

  • 16 weapon of mass destruction

    נשק להשמדה המונית, נשק המיועד לגרימת מספר רב של אבידות בנפש והרס (בעיקר נשק גרעיני, ביולוגי או כימי)
    * * *
    (ימיכ וא יגולויב,יניערג קשנ רקיעב) סרהו שפנב תודיבא לש בר רפסמ תמירגל דעוימה קשנ,תינומה הדמשהל קשנ

    English-Hebrew dictionary > weapon of mass destruction

  • 17 MAD (Mutual Assured Destruction)

    [mæd]
    "חורבן הדדי מובטח", איום מתמיד בהשמדה הדדית שהיה קיים בין ארה"ב ובריה"מ בזמן המלחמה הקרה בגלל עצמת הנשק הגרעיני של כל אחת מהן (סייע במניעת מלחמה גרעינית)
    mad
    [mæd]
    adj. משוגע, מטורף; רותח מזעם, קוצף

    English-Hebrew dictionary > MAD (Mutual Assured Destruction)

  • 18 MAD

    [mæd]
    adj. משוגע, מטורף; רותח מזעם, קוצף
    [mæd]
    "חורבן הדדי מובטח", איום מתמיד בהשמדה הדדית שהיה קיים בין ארה"ב ובריה"מ בזמן המלחמה הקרה בגלל עצמת הנשק הגרעיני של כל אחת מהן (סייע במניעת מלחמה גרעינית)
    * * *
    (תיניערג המחלמ תעינמב עייס) ןהמ תחא לכ לש יניערגה קשנה תמצע ללגב הרקה המחלמה ןמזב מ"הירבו ב"הרא ןיב םייק היהש תידדה הדמשהב דימתמ םויא,"חטבומ ידדה ןברוח"

    English-Hebrew dictionary > MAD

  • 19 mad

    [mæd]
    adj. משוגע, מטורף; רותח מזעם, קוצף
    [mæd]
    "חורבן הדדי מובטח", איום מתמיד בהשמדה הדדית שהיה קיים בין ארה"ב ובריה"מ בזמן המלחמה הקרה בגלל עצמת הנשק הגרעיני של כל אחת מהן (סייע במניעת מלחמה גרעינית)
    * * *
    ףצוק,םעזמ חתור ;ףרוטמ,עגושמ

    English-Hebrew dictionary > mad

См. также в других словарях:

  • destruction — [ dɛstryksjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIe; lat. destructio ♦ Action de détruire; son résultat. 1 ♦ Action de jeter bas, de faire disparaître (une construction). Destruction d une ville par un incendie, par les bombardements. Moyens, engins de destruction …   Encyclopédie Universelle

  • Destruction — Saltar a navegación, búsqueda Destruction Información personal …   Wikipedia Español

  • Destruction (EP) — Destruction EP by Destruction Released February 26, 1994 …   Wikipedia

  • destruction — DESTRUCTION. s. f. Ruine totale. La destruction du Temple de Jérusalem. La destruction de Carthage. [b]f♛/b] Il se dit figurément De plusieurs choses. La destruction d une famille. La destruction d un État. Cela a causé la destruction de cette… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Destruction — De*struc tion, n. [L. destructio: cf. F. destruction. See {Destroy}.] 1. The act of destroying; a tearing down; a bringing to naught; subversion; demolition; ruin; slaying; devastation. [1913 Webster] The Jews smote all their enemies with the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Destruction — may refer to: Destruction Bay, Yukon, Canada Destruction (band), a German thrash metal band Destruction (DC Comics), one of the Endless in Neil Gaiman s comic book series The Sandman Destruction (film), a 1915 film starring Theda Bara The… …   Wikipedia

  • Destruction (EP) — Destruction Album par Destruction Sortie 1994 Durée 20:58 Genre Thrash Metal Label Brain Butcher Compact …   Wikipédia en Français

  • Destruction — Destruction …   Википедия

  • destruction — I noun abolition, annihilation, breaking down, collapse, consumption, decimation, decomposition, demolishment, demolition, devastation, dissolution, eradication, extinction, extirpation, nullification, obliteration, perdition, ruin, ruination,… …   Law dictionary

  • destruction — Destruction. s. f. v. Action de destruire. La destruction du Temple de Salomon. le Roy a ordonné la destruction des Temples des Calvinistes. Il se prend aussi fig. La destruction d une famille. la destruction d un Estat. cela a causé la… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • destruction — Destruction, Disperditio, Vastitas, Vastatio, Excidium. Destruction de quelque chose que ce soit, Pernicies. La destruction du pays, Patriae interitus. Destruction des moeurs, Morum populatio. Estre cause de la destruction d une ville,… …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»