-
1 ♦ destruction
♦ destruction /dɪˈstrʌkʃn/n. [u]distruzione, devastazione; (fig.) annientamento, rovina: weapons of mass destruction, armi di distruzione di massa: the destruction of the rainforest, la distruzione delle foreste pluviali; the destruction of the environment, la devastazione dell'ambiente; The plague brought death and destruction to Europe, la peste ha portato morte e distruzione in Europa; the destruction of sb. hopes, l'annientamento delle speranze di q.● (leg.) destruction of correspondence, soppressione di corrispondenza. -
2 destruction
destruction [dɪ'strʌkʃən](a) (demolition, devastation) destruction f;∎ the earthquake brought about the destruction of whole villages le tremblement de terre a entraîné la disparition de villages entiers;∎ a nuclear war would result in total destruction une guerre nucléaire mènerait à une destruction totale;∎ the destruction caused by the fire/storm les ravages du feu/de la tempête∎ drink and drugs proved to be his destruction l'alcool et la drogue l'ont détruit ou mené à sa perteUn panorama unique de l'anglais et du français > destruction
-
3 destruction
destruction n (of building, town, environment, letter, evidence) destruction f ; (of hopes, happiness, reputation, career) ruine f, anéantissement m ; (of enemy, population) destruction f ; the gales caused widespread destruction la tempête a fait des dégâts considérables. -
4 destruction
destruction [dɪsˈtrʌk∫ən]* * *[dɪ'strʌkʃn] -
5 destruction
destruction [dɪˊstrʌkʃn] n1) разруше́ние; уничтоже́ние2) разоре́ние3) причи́на ги́бели или разоре́ния;overconfidence was his destruction чрезме́рная самоуве́ренность погуби́ла его́
-
6 destruction
-
7 destruction
-
8 destruction
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > destruction
-
9 destruction
English-German dictionary of Architecture and Construction > destruction
-
10 destruction
-
11 destruction
------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] angamizi[Swahili Plural] maangamizi[Part of Speech] noun[Note] usually plural: maangamizi / Cf. '-angamia------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] angusho[Swahili Plural] maangusho[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] angika V------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] kumbo[Swahili Plural] makumbo[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Language] Swahili[Derived Word] -kumba------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] maangamizi[Swahili Plural] maangamizi[Part of Speech] noun[Derived Word] angamia------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] magangao[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] magaogao[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] mkumbo[Swahili Plural] mikumbo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] kumba V------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] mteketeo[Swahili Plural] miteketeo[Part of Speech] noun[Derived Word] teketea V------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] mteketezo[Swahili Plural] miteketezo[Part of Speech] noun[Derived Word] teketea V------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] mwisho[Swahili Plural] miisho[Part of Speech] noun[Derived Word] isha V------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] uangamizi[Swahili Plural] maangamizi[Part of Speech] noun[Class] 11/6[Derived Word] angamia v[Swahili Example] uangamizi wa misitu umezidi kwa sababu yamahitaji ya kuni------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] uharabu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] uharibifu[Part of Speech] noun[Class] 14[Derived Word] haribu V------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] ukiwa[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] uteketezo[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] destruction[Swahili Word] vurumai[Swahili Plural] mavurumai[Part of Speech] noun[Note] rare------------------------------------------------------------[English Word] destruction[English Plural] destruction[Swahili Word] hasara[Swahili Plural] hasara[Part of Speech] noun[Class] 9/10[Derived Language] Arabic[Related Words] -hasiri------------------------------------------------------------[English Word] destruction (act of)[Swahili Word] mvunjo[Swahili Plural] mivunjo[Part of Speech] noun[Derived Word] vunja V------------------------------------------------------------[English Word] destruction (by fire)[Swahili Word] uteketevu[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] one who causes destruction[Swahili Word] mvuruga[Swahili Plural] wavuruga[Part of Speech] noun[Derived Word] vuruga V------------------------------------------------------------[English Word] one who causes destruction[Swahili Word] mvurugaji[Swahili Plural] wavurugaji[Part of Speech] noun[Derived Word] vuruga V------------------------------------------------------------ -
12 destruction
[dɪsˈtrʌkʃən]cause destruction вызывать разрушение child destruction детоубийство destruction гибель destruction крах destruction крушение destruction причина гибели destruction причина гибели или разорения; overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его destruction причина краха destruction причина разорения destruction разорение destruction разрушение; уничтожение destruction разрушение destruction умерщвление destruction уничтожение fortuitous destruction случайное разрушение destruction причина гибели или разорения; overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его -
13 destruction
разрушение; уничтожение; деструкция
* * *
разрушение; уничтожение
* * *
разрушение; уничтожение- destruction of rock
- destruction of surface
- abrasion-erosion destruction of rock
- inadvertent destruction
- physical destruction
- safe destruction
- sequential destruction
- volumetric rock destruction* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > destruction
-
14 destruction
уничтожение; разрушение; разгром; гибель; ликвидация, подрыв (боеприпаса, ракеты в полете) ; открыть огонь на поражение! ( команда)— mutually assured destruction -
15 destruction
1. n разрушение, уничтожение2. n умерщвление3. n гибель; крушение; разорение4. n разложение, деструкция5. n причина гибели, краха или разоренияСинонимический ряд:1. bane (noun) bane; destroyer; downfall; ruination2. damage (noun) breakage; damage; impairment; wreckage3. death (noun) death; fate; massacre; murder; ravage; sack; slaughter4. plague (noun) holocaust; plague; shipwreck5. ruin (noun) annihilation; blight; confusion; demolition; desolation; devastation; eradication; havoc; loss; overthrow; ruin; ruination; smash; vandalism; waste; wrack; wreck6. undoing (noun) decimation; degeneration; deterioration; devastation; disintegration; undoingАнтонимический ряд:creation; origin; preservation; recovery; renewal; reparation; restoration -
16 destruction
n1) разрушение, уничтожение2) гибель•- destruction of hopes
- destruction of nature
- destruction of nuclear weapons
- destruction of the human race
- level of destruction
- mass atomic destruction
- means of mass destruction
- mutual assured destruction
- premeditated destruction of population
- wanton destruction -
17 destruction
[dısʹtrʌkʃ(ə)n] n1. 1) разрушение, уничтожениеdestruction fire - воен. огонь на разрушение /уничтожение/
destruction by fire /caused by fire/ - разрушения, причинённые пожаром
war means death and destruction - война означает /несёт/ смерть и разрушение
2) умерщвлениеchild destruction - юр. умерщвление плода
3) гибель; крушение; разорениеto bring smb. to destruction - разрушить что-л., довести что-л. до краха
to bring smb. to destruction - погубить кого-л.
to lie on the path to destruction - находиться на пути к гибели, быть на краю пропасти
to rush to one's own destruction - стремительно идти навстречу собственной гибели
4) разложение, деструкция (материала и т. п.)2. причина гибели, краха или разоренияgambling [drinking] was his destruction - его погубили карты [вино]
-
18 destruction
nуничтожение, разрушение; разорение -
19 destruction
dɪsˈtrʌkʃən сущ.
1) разрушение;
уничтожение complete, total, utter destruction ≈ полное уничтожение wanton destruction ≈ бессмысленное уничтожение, бессмысленное разрушение to carry out destruction ≈ разрушать( с одушевл. субъектом) to cause destruction ≈ разрушать (с неодушевл. субъектом) Syn: demolition, devastation
2) истребление, умерщвление, лишение жизни Rewards for the destruction of beasts of prey. ≈ Вознаграждение за истребление хищников.
3) разорение;
крах Syn: ruin
4) причина краха, разорения The deplorable mistake was likely to be the destruction of the whole family. ≈ Эта прискорбная ошибка похоже была причиной краха всей семьи. разрушение, уничтожение - * fire (военное) огонь на разрушение /уничтожение/ - * by fire /caused by fire/ разрушения, причиненные пожаром - war means death and * война означает /несет/ смерть и разрушение умерщвление - * of beasts of prey уничтожение хищников - child * (юридическое) умерщвление плода гибель;
крушение, разорение - * of hopes крушение надежд - to bring smth. to * разрушить что-л., довести что-л. до краха - to bring smb. to * погубить кого-л. - to be on the path to * находиться на пути к гибели, быть на краю пропасти - to rush to one's own * стремительно идти навстречу собственной гибели разложение, деструкция( материала и т. п.) причина гибели, краха или разорения - gambling was his * его погубили карты cause ~ вызывать разрушение child ~ детоубийство destruction гибель ~ крах ~ крушение ~ причина гибели ~ причина гибели или разорения;
overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила его ~ причина краха ~ причина разорения ~ разорение ~ разрушение;
уничтожение ~ разрушение ~ умерщвление ~ уничтожение fortuitous ~ случайное разрушение ~ причина гибели или разорения;
overconfidence was his destruction чрезмерная самоуверенность погубила егоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > destruction
-
20 destruction
n знищення, руйнування, розорення- assured destruction гарантоване знищення- mutual assured destruction взаємне гарантоване знищення (концепція)- demonstrated destruction of nuclear weapons знищення ядерної зброї під контролем спостерігачів- destruction of human race знищення людства- destruction of nuclear delivery system знищення засобів доставки ядерної зброї- destruction of nuclear weapons знищення ядерної зброї- strategy of destruction стратегія війни на знищення- to bring to destruction руйнувати- to inflict heavy destruction завдавати важких втрат, завдавати серйозних руйнувань
См. также в других словарях:
destruction — [ dɛstryksjɔ̃ ] n. f. • déb. XIIe; lat. destructio ♦ Action de détruire; son résultat. 1 ♦ Action de jeter bas, de faire disparaître (une construction). Destruction d une ville par un incendie, par les bombardements. Moyens, engins de destruction … Encyclopédie Universelle
Destruction — Saltar a navegación, búsqueda Destruction Información personal … Wikipedia Español
Destruction (EP) — Destruction EP by Destruction Released February 26, 1994 … Wikipedia
destruction — DESTRUCTION. s. f. Ruine totale. La destruction du Temple de Jérusalem. La destruction de Carthage. [b]f♛/b] Il se dit figurément De plusieurs choses. La destruction d une famille. La destruction d un État. Cela a causé la destruction de cette… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Destruction — De*struc tion, n. [L. destructio: cf. F. destruction. See {Destroy}.] 1. The act of destroying; a tearing down; a bringing to naught; subversion; demolition; ruin; slaying; devastation. [1913 Webster] The Jews smote all their enemies with the… … The Collaborative International Dictionary of English
Destruction — may refer to: Destruction Bay, Yukon, Canada Destruction (band), a German thrash metal band Destruction (DC Comics), one of the Endless in Neil Gaiman s comic book series The Sandman Destruction (film), a 1915 film starring Theda Bara The… … Wikipedia
Destruction (EP) — Destruction Album par Destruction Sortie 1994 Durée 20:58 Genre Thrash Metal Label Brain Butcher Compact … Wikipédia en Français
Destruction — Destruction … Википедия
destruction — I noun abolition, annihilation, breaking down, collapse, consumption, decimation, decomposition, demolishment, demolition, devastation, dissolution, eradication, extinction, extirpation, nullification, obliteration, perdition, ruin, ruination,… … Law dictionary
destruction — Destruction. s. f. v. Action de destruire. La destruction du Temple de Salomon. le Roy a ordonné la destruction des Temples des Calvinistes. Il se prend aussi fig. La destruction d une famille. la destruction d un Estat. cela a causé la… … Dictionnaire de l'Académie française
destruction — Destruction, Disperditio, Vastitas, Vastatio, Excidium. Destruction de quelque chose que ce soit, Pernicies. La destruction du pays, Patriae interitus. Destruction des moeurs, Morum populatio. Estre cause de la destruction d une ville,… … Thresor de la langue françoyse