-
1 descobrir-se
-
2 descobrir
des.co.brir[deskobr‘ir] vt 1 découvrir. 2 dévoiler.* * *[dʒiʃko`bri(x)]Verbo transitivo découvrir(achar) trouver* * *verbo1 (encontrar, achar) découvrir; dénicherdescobrir uma grutadécouvrir une grottedescobrir um apartamentodénicher un appartementnão consigo descobrir os teus pensamentosje ne parviens pas à déceler tes penséeso céu descobriu-sele ciel s'est dégagédécouvrir le pot aux rosesdécouvrir son jeu, démasquer ses batteries -
3 descobrir
I vt1) открывать, раскрывать2) открывать, обнаруживать3) открывать, изобретать4) воен раскрывать, обнажатьII viоткрываться; появляться, возникать•• -
4 descobrir-se
-
5 descobrir
-
6 descobrir(-se)
-
7 descobrir
descubrir -
8 descobrir
v to discover / to find out -
9 descobrir
v. tr. descubrir, hallar, denunciar, reconocer.v. intr. clarear (la atmósfera), romper (el sol). -
10 Descobrir
Asoîaboca -
11 descobrir a pólvora
-
12 descobrir a sua alma a alguém
Portuguese-russian dictionary > descobrir a sua alma a alguém
-
13 descobrir-se com alguém
-
14 descobrir petróleo
Dicionário português (brasileiro)-Inglês > descobrir petróleo
-
15 root out
descobrirEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > root out
-
16 discover
-
17 descubrir
descobrir -
18 unmask
descobrir, desmascarar, desembaraçarEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > unmask
-
19 découvrir
[dekuvʀiʀ]Verbe transitif descobrirVerbe pronominal descobrir-se* * *I.découvrir dekuvʀiʀ]verbodécouvrir un maladedestapar um doentedécouvrir un trésordescobrir um tesourodécouvrir le jeumostrar o jogo; dar a conhecer as intençõesII.descobrir-setirar da cabeça4 DESPORTO, MILITAR expor-se -
20 découvrir
[dekuvʀiʀ]Verbe transitif descobrirVerbe pronominal descobrir-se* * *[dekuvʀiʀ]Verbe transitif descobrirVerbe pronominal descobrir-se
См. также в других словарях:
descobrir — v. tr. 1. Achar o ignorado, o desconhecido ou o oculto. 2. Fazer um descobrimento. 3. Chegar a conhecer. 4. Notar. • v. tr. e pron. 5. Destapar. 6. Mostrar. 7. Manifestar; revelar. 8. Avistar; ver; alcançar com a vista. 9. [Imprensa] Inventar. • … Dicionário da Língua Portuguesa
descobrir — des|co|brir Mot Agut Verb transitiu i pronominal … Diccionari Català-Català
Nova Iguaçu Volcano — The Nova Iguaçu Volcano ( Vulcão de Nova Iguaçu in Portuguese) is located in the state of Rio de Janeiro, Brazil, in an area of volcanic rocks at the north eastern border of the Mendanha massif. Klein and Vieira proposed the site to be an extinct … Wikipedia
Amazonas peruano colonial — Saltar a navegación, búsqueda En Cajamarca los conquistadores encontraron apoyo en su campaña contra los soberanos del Cusco en los chachapoyas. Uno de los curacas de los chachas, registrado por los cronistas como Huaman, que se vio obligado a… … Wikipedia Español
Baja Cerdaña — Saltar a navegación, búsqueda Baixa Cerdanya Baja Cerdaña … Wikipedia Español
Cabacés — Saltar a navegación, búsqueda Cabacés … Wikipedia Español
El Celler de Can Roca — Saltar a navegación, búsqueda El Celler de Can Roca es un restaurante de Gerona (España), fundado en 1986 y especializado en cocina tradicional catalana, que está considerado el quinto mejor del mundo[1] y tiene dos estrellas Michelín. La cocina… … Wikipedia Español
Gobernación de Vicente Yáñez Pinzón — Óleo sobre lienzo de Julio García Condoy. Museo Naval de Madrid En 1501 los reyes de España crearon dos gobernaciones en la costa de América del Sur, en un intento por incentivar la búsqueda del paso de la Especiería, pese a que Cristobal Colón… … Wikipedia Español
Moisés Peñalver Núñez — (Jerez de la Frontera, Cádiz, 13 de enero de 1961) periodista, guionista y escritor español. Biografía Inició su andadura periodística en el Diari de Tarragona en 1985. En 1989 se trasladó Algeciras para colaborar en la fundación del diario… … Wikipedia Español
Sàpiens — Pour les articles homonymes, voir Homo sapiens (homonymie). Sàpiens Pays … Wikipédia en Français
desbarretar — v. tr. 1. Tirar o barrete da cabeça de. 2. Deitar ao chão (o chapéu, barrete, etc.). 3. Obrigar a descobrir se. • v. pron. 4. Descobrir se. 5. Cumprimentar (descobrindo a cabeça) … Dicionário da Língua Portuguesa