-
1 chapéu
chapéu | chapéuss. m. sombrero, pieza de fieltro destinada a cubrir la cabeza. -
2 chapéu
cha.péu[ʃap‘ɛw] sm chapeau. Pl: chapéus.* * *[ʃa`pɛw]Substantivo masculino (de homem, senhora) chapeau masculiné de se tirar o chapéu chapeau!* * *nome masculinochapeaupôr o chapéumettre son chapeau; se chapeautertirar o chapéuôter son chapeauchapeau melon◆ é de se lhe tirar o chapéu!chapeau!tirer son chapeau, donner un coup de chapeau à -
3 chapéu
m1) шляпа; шапкаtirar o chapéu — снять шляпу, приветствовать
2) шляпка гриба3) тех колпак, покрышка•• -
4 chapéu
-
5 chapéu-de-chuva
-
6 chapéu-de-sol
-
7 chapéu-coco
-
8 chapéu de bordas largas, abaixadas, levantadas
chapéu de bordas largas, abaixadas, levantadaschapeau à large bord, à bord baissé, relevé.Dicionário Português-Francês > chapéu de bordas largas, abaixadas, levantadas
-
9 chapéu armado
-
10 chapéu- de-chuva
-
11 chapéu-de-sol
-
12 chapéu de coco
bowl, bowler -
13 chapéu de sol
sun, sunshade -
14 de se lhe tirar o chapéu
превосходный, необыкновенный ( о человеке) -
15 enterrar o chapéu
-
16 мягкая шляпа
-
17 шапка-невидимка
-
18 шляпка гриба
-
19 panamá
-
20 chapeau
[̃ʃapo]Nom masculin(pluriel: -x)chapéu masculinochapeau de paille chapéu de palha* * *chapeau ʃapo]nome masculinochapeau melonchapéu de cocotampa f.(veículo) chapeau de rouetampão das rodas◆ chapeau!é de se lhe tirar o chapéu!, muito bem!a alta velocidade
См. также в других словарях:
chapéu — s. m. 1. Cobertura, geralmente formada de copas e abas, para a cabeça. 2. Impurezas que sobem à superfície do mosto em fermentação. 3. Guarda sol. 4. Guarda chuva. 5. Parte superior do cogumelo. 6. [Figurado] O que tem a forma de chapéu. 7. … … Dicionário da Língua Portuguesa
chapéu do chile — s. m. Chapéu de palha elegante, geralmente masculino. = CHAPÉU CHILE, CHILE ♦ Grafia em Portugal: chapéu do chile … Dicionário da Língua Portuguesa
chapéu-do-chile — s. m. Chapéu de palha elegante, geralmente masculino. = CHAPÉU CHILE, CHILE • Plural: chapéus do chile. ♦ Grafia no Brasil: chapéu do chile … Dicionário da Língua Portuguesa
chapéu-chile — s. m. Chapéu de palha elegante, geralmente masculino. = CHAPÉU DO CHILE, CHILE • Plural: chapéus chile ou chapéus chiles … Dicionário da Língua Portuguesa
chapéu-coco — s. m. O mesmo que chapéu de coco. • Plural: chapéus coco ou chapéus cocos … Dicionário da Língua Portuguesa
chapéu de chuva — s. m. Guarda chuva. ♦ Grafia em Portugal: chapéu de chuva … Dicionário da Língua Portuguesa
chapéu-de-chuva — s. m. Guarda chuva. ♦ Grafia no Brasil: chapéu de chuva … Dicionário da Língua Portuguesa
chapéu-de-sol — s. m. Guarda sol … Dicionário da Língua Portuguesa
Chapéu de couro — Le chapéu de couro ( chapeau de cuir , en portugais) est un coup de pied circulaire pénétrant de capoeira, semblable au martelo rodado mais avec une main d appui au sol. Le mouvement se fait de l extérieur vers l intérieur du corps et se donne… … Wikipédia en Français
Barra do Chapéu — Administration Pays Brésil Région Microrégion de Capão Bonito État … Wikipédia en Français
Morro do Chapéu do Piauí — Municipality and town Country Brazil Region … Wikipedia