-
1 deprimierend
deprimierend moral bozucu -
2 deprimierend
deprimierend deprimující -
3 deprimierend
depressing* * *de|pri|mie|rend1. adjdepressing2. advdepressingly* * *de·pri·mie·rendadj depressing\deprimierende Aussichten black [or depressing] prospects* * *Adjektiv depressing* * *Adjektiv depressing* * *adj.depressing adj. -
4 deprimierend
deprɪ'miːrəntadj -
5 deprimierend
-
6 deprimierend
deprɪ'miːrəntadj -
7 deprimierend
удручающий -
8 deprimierend
депресиращ -
9 deprimierend
-
10 deprimierend
1. depressing2. depressingly adv -
11 deprimierend
- {depressing} làm chán nản, làm thất vọng, làm ngã lòng, làm buồn rầu, làm buồn phiền, làm phiền muộn, làm trì trệ, làm đình trệ -
12 deprimerend
deprimierend -
13 deprimirajući
deprimierend -
14 депресиращ
deprimierend -
15 depressing
adjective, depressingly adverb* * ** * *de·press·ing[dɪˈpresɪŋ]adj deprimierend\depressing weather deprimierendes Wetter* * *[dI'presɪŋ]adjdeprimierend, bedrückendthese figures make depressing reading — es ist deprimierend, diese Zahlen zu lesen
* * ** * *adjective, depressingly adverb* * *adj.bedrückend adj.deprimierend adj.gedrückt adj.trist adj. -
16 trostlos
Adj. Situation etc.: hopeless, depressing; (jämmerlich) pathetic; Aussichten, Wetter etc.: bleak; (freudlos) cheerless; Person: miserable, stärker: desperate; (untröstlich) unconsolable; ihnen war trostlos zumute they were in despair; eine trostlose Gegend a dreary place; trostlose Verhältnisse miserable circumstances* * *disconsolate; depressing; comfortless; drear; dreary; inconsolable* * *trost|losadjhopeless; Jugend, Verhältnisse miserable, wretched; (= verzweifelt) inconsolable; (= öde, trist) drearytróstlos langweilig — desperately boring
* * *1) (very sad, lonely and unhappy.) desolate2) drearily3) (gloomy: What dreary weather!) dreary* * *trost·los1. (deprimierend) miserable, wretchedbei diesem \trostlosen Regenwetter habe ich zu nichts Lust I don't feel like doing anything in this miserable rainy [or wet] weather2. (öde und hässlich) desolateeine \trostlose Landschaft a bleak landscape* * *1) (ohne Trost) hopeless; without hope postpos.; (verzweifelt) in despair postpos.2) (deprimierend, öde) miserable, dreary <time, weather, area, food, etc.>; hopeless < situation>* * *trostlos adj Situation etc: hopeless, depressing; (jämmerlich) pathetic; Aussichten, Wetter etc: bleak; (freudlos) cheerless; Person: miserable, stärker: desperate; (untröstlich) unconsolable;ihnen war trostlos zumute they were in despair;eine trostlose Gegend a dreary place;trostlose Verhältnisse miserable circumstances* * *1) (ohne Trost) hopeless; without hope postpos.; (verzweifelt) in despair postpos.2) (deprimierend, öde) miserable, dreary <time, weather, area, food, etc.>; hopeless < situation>* * *adj.cheerless adj.comfortless adj.disconsolate adj.dismal adj.dreary adj.inconsolable adj. adv.disconsolately adv.dismally adv.drearily adv.inconsolably adv. -
17 deprimente
-
18 déprimant
-
19 betrüblich
Adj. Tatsache etc.: sad, saddening; stärker: distressing, grievous; unsere Aussichten sind betrüblich our prospects are gloomy, things look bad for us* * *woeful* * *be|trüb|lich [bə'tryːplɪç]1. adjsad, distressing; Zustände, Unwissenheit, Unfähigkeit deplorable2. advdie Lage sieht betrǘblich aus — things look bad
* * *be·trüb·lich[bəˈtry:plɪç]adj distressingich muss Ihnen leider eine \betrübliche Mitteilung machen I'm afraid I have [some] bad news for you* * *Adjektiv gloomy; (deprimierend) depressing* * *unsere Aussichten sind betrüblich our prospects are gloomy, things look bad for us* * *Adjektiv gloomy; (deprimierend) depressing -
20 depressive
adjectivebedrückend; deprimierend* * *de·pres·sive[dɪˈpresɪv]II. adj depressivto suffer from a \depressive disorder an einer depressiven Störung leiden* * *[dI'presɪv]1. adjdepressiv2. nan Depressionen Leidende(r) mf* * *depressive [dıˈpresıv] adj (adv depressively)2. PSYCH depressiv* * *adjectivebedrückend; deprimierend
См. также в других словарях:
deprimierend — deprimierend … Deutsch Wörterbuch
deprimierend — deprimierend:⇨bedrückend … Das Wörterbuch der Synonyme
deprimierend — düster; ernüchternd; dämpfend; im Argen (liegen); bedrückend * * * de|pri|mie|rend <Adj.>: betrüblich, entmutigend: e Verhältnisse; etw. ist, wirkt d.; d. hoch verlieren … Universal-Lexikon
desolat — deprimierend, desaströs, elend, erbärmlich, furchtbar, grässlich, jämmerlich, katastrophal, misslich, schlecht, schlimm, traurig, trostlos, unerfreulich; (geh.): übel, unerquicklich; (bildungsspr.): trist; (salopp): beschissen; (emotional):… … Das Wörterbuch der Synonyme
heulen — zetern; wehklagen; jammern; meckern; mäkeln (umgangssprachlich); lamentieren; nörgeln; raunzen (österr.) (umgangssprachlich); greinen ( … Universal-Lexikon
deprimieren — bedrücken; entmutigen; frustrieren; unbefriedigt lassen; enttäuschen; desillusionieren * * * de|pri|mie|ren [depri mi:rən] <tr.; hat: bedrücken, in eine gedrückte, schwermütige Stimmung versetzen: dieser Vorfall hat mich sehr deprimiert;… … Universal-Lexikon
Gemüt — Wesensart; Naturell; Charakter; Gemütsart; Eigenart; Temperament; Veranlagung; Sinnesart; Gemütsanlage; Innenleben; Seele * * * Ge|müt [gə my:t] … Universal-Lexikon
bedrückend — düster; ernüchternd; dämpfend; im Argen (liegen); deprimierend * * * be|drü|ckend [bə drʏkn̩t] <Adj.>: ein Gefühl der Bedrückung hervorrufend: eine bedrückende Stille. Syn.: belastend, ↑ betrüblich, demoralisierend … Universal-Lexikon
Blues — 〈[ blu:z] m.; , 〉 1. 〈Mus.〉 1.1 schwermütiges Tanzlied der nordamerikanischen Schwarzen 1.2 aus (1.1) hervorgegangener langsamer Gesellschaftstanz im 4/4 Takt 1.3 aus (1.1) hervorgegangene Stilrichtung des Jazz 2. 〈fig.; umg.〉 Anfall von… … Universal-Lexikon
niederdrückend — nie|der|drü|ckend <Adj.>: deprimierend. * * * nie|der|drü|ckend <Adj.>: deprimierend: e Erlebnisse … Universal-Lexikon
Adolphe Appia — Adolphe François Appia (* 1. September 1862 in Genf; † 29. Februar 1928 in Nyon) war ein Schweizer Architekt, Bühnenbildner und Theoretiker. Er ist ein Sohn von Louis Appia, einem Mitbegründer des Internationalen Komitees vom Roten Kreuz.… … Deutsch Wikipedia