-
1 demütig
-
2 demütig
-
3 demütig
'demütig pokorný -
4 demütig
demütig alázatos -
5 demütig
-
6 demütig
1. adjсмиренный, покорный, безропотный2. advсмиренно, покорно, безропотноdemütig ( de- und wehmütig) bitten — смиренно ( унижённо) просить -
7 demütig
Adj. humble; (unterwürfig) submissive* * *humble* * *de|mü|tig ['deːmyːtɪç]1. adjBitte, Blick humble2. advhumbly* * ** * *de·mü·tig[ˈde:my:tɪç]I. adj humbleII. adv humbly* * *1.Adjektiv humble2.adverbial humbly* * ** * *1.Adjektiv humble2.adverbial humbly* * *adj.abject adj.humble adj. adv.humbly adv.suppliantly adv. -
8 demütig
'deːmyːtɪçadjhumilde, sumisodemütig ['de:my:tɪç]humilde; (unterwürfig) sumisoAdjektiv1. [ergeben] humilde -
9 demütig
-
10 demütig
demütig ydmyg -
11 demütig
demütig ödmjuk -
12 demütig
demütig pokorny -
13 demütig
nefsbiçûk--------nefspiçûk -
14 demütig
-
15 demütig
прил.1) общ. безропотно, покорно, смиренно2) высок. безропотный, покорный, смиренный -
16 demütig
-
17 demütig
démütig adj смирен, покорен, безропотен. -
18 demütig
а смиренныйDeutsch-Russisches Wörterbuch der christlichen Lexik > demütig
-
19 demütig
adj ponizan (-zna, -zno), smjeran (-rna, -rno) -
20 demütig
a высок смиренный, безропотный, покорныйéíne démütige Bítte — смиренная просьба
См. также в других словарях:
demütig — ↑devot … Das große Fremdwörterbuch
demütig — [Redensart] Auch: • unterwürfig • kleinlaut Bsp.: • Unterwürfig bat er seinen Chef um einen freien Tag … Deutsch Wörterbuch
demütig — demutsvoll, ergeben, kniefällig, unterwürfig, voller Demut; (geh.): flehentlich; (veraltet): devot, humil. * * * demütig:⇨ergeben(I,1) demütig→ergeben … Das Wörterbuch der Synonyme
demütig — ehrerbietig; devot; unterwürfig; sklavisch; dienstwillig; hilfreich; dienstbereit * * * de|mü|tig [ de:my:tɪç] <Adj.>: voller Demut: demütig bitten. Syn.: ↑ devot, ↑ … Universal-Lexikon
demütig — Demut: Zu den Wörtern der frühen christlichen Mission in Oberdeutschland gehört (wie z. B. auch ↑ barmherzig) das Adjektiv ahd. diomuoti »dienstwillig«, zu dem das Substantiv ahd. diomuotī (mhd. diemüete, diemuot) »dienende Gesinnung, Demut«… … Das Herkunftswörterbuch
demütig — demödig … Kölsch Dialekt Lexikon
demütig — de|mü|tig … Die deutsche Rechtschreibung
devot — demütig, fußfällig, kniefällig; (geh.): ehrerbietig, ergeben; (abwertend): hündisch, kriecherisch, liebedienerisch, untertänig, unterwürfig; (geh. abwertend): knechtisch; (bildungsspr. abwertend): servil, sklavisch, subaltern; (bildungsspr.… … Das Wörterbuch der Synonyme
ehrerbietig — demütig; devot; unterwürfig; sklavisch; ehrfürchtig; erfurchtsvoll; respektvoll; achtungsvoll * * * ehr|er|bie|tig 〈Adj.〉 achtungsvoll, respektvoll ● jmdn. ehrerbietig grüßen * * * ehr|er|bie|tig <Adj.> (geh.) … Universal-Lexikon
dienstwillig — demütig; hilfreich; dienstbereit * * * dienst|wil|lig 〈Adj.〉 willig zum Dienst, Dienste zu leisten * * * dienst|wil|lig <Adj.>: 1. a) gern u. eifrig den Dienst versehend; b) bereit, den Wehrdienst zu leisten. 2. hilfsbereit, gefällig. * … Universal-Lexikon
kniefällig — demütig, demutsvoll, ergeben, fußfällig, voller Demut; (geh.): flehentlich; (abwertend): untertänig, unterwürfig; (bildungsspr. veraltet): submiss; (veraltet): devot, humil. * * * kniefällig:1.⇨inständig–2.k.bitten:⇨beschwören(2)… … Das Wörterbuch der Synonyme