-
1 шейка приклада
-
2 small of the stock
delgado da coronhaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > small of the stock
-
3 grêle
-
4 attenuate
at.ten.u.ate[ət'enjueit] vt atenuar: 1 fazer ou tornar-se mais magro, emagrecer, emaciar. 2 enfraquecer, debilitar, enervar, diminuir. 3 diluir, rarefazer. 4 adelgaçar, tornar-se mais delgado. • [ət'enjuit] adj delgado, fino. -
5 slim
[slim] 1. adjective1) (not thick or fat; thin: She has a slim, graceful figure; Taking exercise is one way of keeping slim.) esguio2) (not good; slight: There's still a slim chance that we'll find the child alive.) pequeno2. verb(to use means (such as eating less) in order to become slimmer: I mustn't eat cakes - I'm trying to slim.) emagrecer- slimming- slimness* * *[slim] vt+vi 1 emagrecer, adelgaçar, afinar. 2 ficar magro, delgado, fino. 3 fazer uma cura de emagrecimento. • adj 1 delgado, fino. 2 pequeno, fraco. 3 esbelta, elegante, interessante (mulher). -
6 тоненький
прл рзгfino, fininho, delgado; ( о голосе) agudo; ( о человеке) delicado, franzino -
7 тонкая кишка
анат intestino delgado -
8 тонкий
прл( не толстый) fino, delgado; (о талии и т. п.) esguio; ( о чертах лица) delicado; (о слухе и т. п.) fino, apurado; agudo; (высокий - о звуках, голосе) agudo; ( утонченный) fino, delicado; ( изысканный) rebuscado; (верный, искусный) refinado, fino; (учтивый, деликатный) fino, delicado••- тонкая кишка
- у него кишка тонка -
9 утончиться
adelgaçar-se, tornar-se delgado; прн refinar-se, requintar-se -
10 amincir
[amɛ̃siʀ]Verbe transitif adelgaçar* * *I.amincir amɛ̃siʀ]verboamainarII.adelgaçar-se; tornar-se mais fino -
11 élancé
-
12 fin
fin, e[fɛ̃, fin]Adjectif fino(na)Nom féminin fim masculinofin juillet no fim de julhoà la fin (de) no fim (de)* * *fin fɛ̃]nome feminino1 fim m.termo m.à la fin de l'annéeno fim do anoepílogo m.(história) une fin heureuseum final felizquedala fin du mondeo fim do mundola fin d'une cultureo desaparecimento de uma culturaà cette finpara isso; com essa finalidadeparvenir à ses finsalcançar os seus objectivosadjectivosable finareia finacheveux finscabelos finostaille finecintura estreitastylo à pointe finecaneta de ponta finatranches finesfatias finasor finouro finoCULINÁRIA fines herbeservas aromáticasavoir l'oreille fineter o ouvido sensível; ter ouvidos de tísicoun fin raisonnementum raciocínio subtilune fine lameum bom espadachimun fin connaisseurum fino conhecedormanhosofine mouchefinório; espertalhãojouer au plus finarmar-se em finórioun calcul très finum cálculo muito precisoadvérbiofinamente◆ à la finno fimpara os devidos efeitospau para toda a obraficar com cara de parvoafinal, no fim de contas◆ fin motúltima palavra, chave do enigmaos fins justificam os meiosa fina-flor, o cúmuloos confinsa última palavraacabar com, pôr fim anão ter fimterminar, cessarestar a terminar -
13 intestin
-
14 menu
menu, e[məny]Adjectif pequeno(na)Adverbe finoNom masculin menu masculinomenu gastronomique menu gastronômicomenu touristique menu turístico* * *menu məny]nome masculinolista f.adjectivo1 pequenofinocouper en menus morceauxcortar em pedaços finosadvérbiofinamentecom todos os pormenores -
15 mince
[mɛ̃s]Adjectif (personne) magro(gra)(tissu, tranche) fino(na)Interjection droga!* * *mince mɛ̃s]adjectivoescassoinsignificanteinterjeição(surpresa) bolas!mince alors!ora bolas! -
16 rubané
-
17 duodenum
du.o.de.num[djuoud'i:nəm] n (pl duodena) Anat duodeno, primeira parte do intestino delgado, compreendida entre o estômago e o jejuno. -
18 eggshell
noun (the fragile covering of an egg.) casca de ovo* * *egg.shell['eg8el] n casca de ovo. • adj semelhante à casca de ovo, fino, delgado. -
19 enterocolitis
en.ter.o.co.li.tis[ent2rouk2l'aitis] n Med enterocolite: enterite que atinge os intestinos grosso e delgado ao mesmo tempo. -
20 filmy
adjective (very light and thin: a dress of filmy material.) diáfano* * *film.y[f'ilmi] adj 1 peliculoso, membranoso. 2 fino, delgado, diáfano, tênue. 3 enevoado, nevoento, turvo, opaco, velado, embaciado.
См. также в других словарях:
Delgado — may refer to: Spanish and Portuguese language surname Adrián Delgado, Venezuelan actor Agustín Delgado, Ecuadorian football player Aidan Delgado, American conscientious objector and anti war activist Alberto Delgado, Cuban football player Alex… … Wikipedia
Delgado — ist ein spanischer und portugiesischer Familienname, entstanden aus einem Spitznamen mit der Bedeutung „dünn“.[1] Namensträger Agustín Delgado (* 1974), ecuadorianischer Fußballspieler Alberto Delgado (* 1978), kubanischer Fußballspieler Alex… … Deutsch Wikipedia
Delgado — Saltar a navegación, búsqueda Delgado hace referencia a: Una persona que tiene delgadez, lo opuesto a obesidad; Adrián Delgado, actor venezolano; Agustín Delgado, fútbolista ecuatoriano; Alberto Delgado, fútbolista cubano; Álex Delgado,… … Wikipedia Español
delgado — delgado, da adjetivo 1. (ser / estar) Que tiene pocas carnes o pesa poco para su edad o estatura: Ahora está muy delgado. Siempre ha sido muy delgado. Tiene unas piernas muy delgadas. Este perro sigue muy delgado. Antónimo: gordo. 2. Que tiene… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
delgado — delgado, da adjetivo 1) enjuto, cenceño*, flaco, seco. ≠ grueso, gordo, obeso. Enjuto y cenceño se refieren a la constitución más todavía que delgado. «El hombre delg … Diccionario de sinónimos y antónimos
delgado — adj. 1. Que tem pouca grossura. 2. Magro. 3. Fino. 4. Ralo, quase transparente. 5. Pouco volumoso. • s. m. 6. A parte mais delgada. 7. fiar delgado: apurar por miúdo; examinar detidamente. 8. vinho delgado: com pouca cor e pouca força … Dicionário da Língua Portuguesa
delgado — delgado, da (Del lat. delicātus). 1. adj. Flaco, cenceño, de pocas carnes. 2. Tenue, de poco espesor. 3. Delicado, suave. 4. Dicho de un terreno o de una tierra: Endeble, de poca sustancia o jugo. 5. Agudo, sutil, ingenioso. 6. ant. Poco, corto,… … Diccionario de la lengua española
Delgado — Nom portugais ou espagnol. Peut être un sobriquet désignant celui qui est grand ou plutôt mince (sens de l adjectif portugais delgado) … Noms de famille
Delgādo — Delgādo, Vorgebirg an der Ostküste Südafrikas … Pierer's Universal-Lexikon
Delgādo — Delgādo, Vorgebirge an der Ostküste der portug. Kolonie Mosambik (Ostafrika), unter 10°24 südl. Br., am nördlichen Eingang der Tungibucht, südlich von der Mündung des Rovuma. Der Distrikt Cabo D. (6590 Einw.) hat als Hauptort Ibo, auf einer der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Delgado — Delgādo, Kap an der Südgrenze von Deutsch Ostafrika … Kleines Konversations-Lexikon