-
1 menu
menu, e[məny]Adjectif pequeno(na)Adverbe finoNom masculin menu masculinomenu gastronomique menu gastronômicomenu touristique menu turístico* * *menu, e[məny]Adjectif pequeno(na)Adverbe finoNom masculin menu masculinomenu gastronomique menu gastronômicomenu touristique menu turístico -
2 menu
menu, e[məny]Adjectif pequeno(na)Adverbe finoNom masculin menu masculinomenu gastronomique menu gastronômicomenu touristique menu turístico* * *menu məny]nome masculinolista f.adjectivo1 pequenofinocouper en menus morceauxcortar em pedaços finosadvérbiofinamentecom todos os pormenores -
3 menu
['menju:]1) ((a card with) a list of dishes that may be ordered at a meal: What's on the menu today?) ementa2) (a list of options on a computer screen, from which a user can choose.)* * *men.u[m'enju:] n 1 cardápio. 2 Comp menu. -
4 menu
cardápio, menu -
5 menu
['menju:]1) ((a card with) a list of dishes that may be ordered at a meal: What's on the menu today?) cardápio2) (a list of options on a computer screen, from which a user can choose.) -
6 menu
cardápioEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > menu
-
7 senior
[senjɔr]Adjectif (tourisme, clientèle, menu) sênior* * *[senjɔr]Adjectif (tourisme, clientèle, menu) sênior -
8 dégustation
[degystasjɔ̃]Nom féminin degustação feminino* * *dégustation degystɑsjɔ̃]nome feminino(comida, bebida) degustação; provademain, il y a dégustation de champagneamanhã, há prova de champanheun menu dégustationum menu degustação -
9 меню
с нсклementa f port; cardápio m, menu m bras -
10 fretin
-
11 gibier
-
12 hacher
[ɛ̃ãʃe]Verbe transitif picar* * *hacher 'aʃe]verbo(carne, legumes) picarcortar aos bocadoshacher menupicar miudinho -
13 raconter
[ʀakɔ̃te]Verbe transitif contarraconter quelque chose à quelqu’un contar algo a alguémraconter à quelqu’un que (décrire) contar a alguém que( péjoratif) (prétendre) andar por aí dizendo que* * *I.raconter ʀakɔte]verbonarrar(facto, episódio) relatarraconter par le menucontar com todos os detalhescoloquial raconter sa vie à quelqu'uncontar uma grande história; dar explicações extensas e inúteis2 (boato, rumor) dizercontaron raconte quediz-se quequ'est qu'il raconte?o que é que ele está para ali a dizer?II.contar-sese raconter des histoiresenganar-se a si próprio -
14 senior
-
15 alternative
[o:l'tə:nətiv] 1. adjective(offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativo2. noun(a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternativa* * *al.ter.na.tive[ɔ:lt'ə:nətiv] n 1 alternativa, opção. he has no other alternative / ele não tem outra alternativa. 2 preferência por uma entre várias possibilidades. • adj alternativo. -
16 elaborate
1. [i'læbəreit] verb1) (to work out or describe (a plan etc) in detail: He elaborated his theory.) desenvolver2) ((especially with on) to discuss details: She elaborated on the next day's menu.) explicitar2. [-rət] adjective1) (very detailed or complicated: an elaborate design.) lavrado2) (carefully planned: elaborate plans for escape.) elaborado•- elaboration* * *e.lab.o.rate[il'æb2reit] vt+vi elaborar, trabalhar com esmero, aperfeiçoar. • adj [il'2barit] elaborado, bem trabalhado, esmerado. -
17 à la carte
à la carte[a:la:k'a:t] adv Fr conforme o menu. -
18 alternative
[o:l'tə:nətiv] 1. adjective(offering a choice of a second possibility: An alternative arrangement can be made if my plans don't suit you.) alternativo2. noun(a choice between two (or sometimes more) things or possibilities: You leave me no alternative but to dismiss you; I don't like fish. Is there an alternative on the menu?) alternativa -
19 elaborate
1. [i'læbəreit] verb1) (to work out or describe (a plan etc) in detail: He elaborated his theory.) detalhar2) ((especially with on) to discuss details: She elaborated on the next day's menu.) detalhar2. [-rət] adjective1) (very detailed or complicated: an elaborate design.) complexo2) (carefully planned: elaborate plans for escape.) meticuloso•- elaboration
См. также в других словарях:
menu — menu … Dictionnaire des rimes
menu — menu, ue (me nu, nue) adj. 1° Qui a peu de volume, de grosseur, de circonférence. • Une taille menue, PERRAULT Cendril.. • Ma jambe n est plus du tout reconnaissable ; elle est menue, molle ; plus de sérosités, SÉV. 22 juill. 1685. • La… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
menu — MENU, [men]üe. adj. Delié. Elle a le corps fort menu. ce baston est trop menu. cette corde est trop menue. il a les bras si menus. les doigts menus. les jambes menues. de l escriture menue. Menu, signifie aussi, Qui n est pas gros. Menu comme de… … Dictionnaire de l'Académie française
Menú — Menú, puede significar en cualquier caso una elección que tiene que hacer una persona entre un conjunto de posibilidades. Menú suplemento del diario mexicano El Universal. Menú servido como elección en los restaurantes. Menú del día. Suele ser un … Wikipedia Español
menu — Menu, a Minutus, et Minutulus, Exilis, Subtilis, Tenuis. Petit et menu, Vescum. Il est si menu et delié qu on ne le sçauroit voir, Tenuitas fugit aciem, vel fallit oculos. Aucunement menu et delié, Subtenuis. Couper bien menu, Minutim scindere.… … Thresor de la langue françoyse
menú — sustantivo masculino 1. Conjunto de platos que se sirven en una comida: Tenemos un menú muy normalito. 2. Lista de las comidas y bebidas que se sirven en un restaurante: El menú de esta casa suele ser muy interesante, os gustará. menú de… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Menu — bezeichnet: französisch das Menü Menu Foods, Tierfutterhersteller Menu (Kurzfilm), ein amerikanischer Kurzfilm aus dem Jahr 1933 Menu ist der Familienname von Alain Menu (* 1963), schweizerischer Rennfahrer Jean Christophe Menu (* 1964),… … Deutsch Wikipedia
Menü — Menü: Die Bezeichnung für »Speisenfolge; aus mehreren Gängen bestehende Mahlzeit« wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. menu entlehnt. Dies ist aus dem frz. Adjektiv menu »klein, dünn« substantiviert und bedeutet eigentlich »Kleinigkeit; Detail«,… … Das Herkunftswörterbuch
Menü — Sn std. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. menu m., einer Substantivierung von frz. menu klein , aus l. minūtus winzig , dem PPP. von l. minuere kleiner machen, vermindern , zu l. minus weniger . Zunächst in der Bedeutung Einzelheit , dann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
menu — men u (m[e^]n y[=oo]), n. [F., slender, thin, minute. See 4th {Minute}.] 1. The details of a banquet; a list of the dishes served at a meal, whether or not one has a choice. [PJC] 2. Any list of objects, activities, etc. from which to choose; a… … The Collaborative International Dictionary of English
Menu W9 — Genre Divertissement Réalisation Nicolas Benamou Présentation Benjamin Morgaine Vincent Desagnat Pays … Wikipédia en Français