-
1 dedo
'đeđom1) ANAT Finger mno cuparse el dedo — (fam) nicht von gestern sein
poner el dedo en la llaga — (fig) den wunden Punkt berühren
2)dedo del pie — ANAT Zehe f
sustantivo masculino3. [medida] Fingerbreit der4. (locución)chuparse o comerse los dedos sich die Finger leckenpillarse o cogerse los dedos sich die Finger verbrennendedodedo ['deðo](de mano) Finger masculino; (de pie) Zeh masculino; dedo del corazón Mittelfinger masculino; dedo gordo großer Zeh; dedo índice Zeigefinger masculino; dedo meñique kleiner Finger; dedo pulgar Daumen masculino; chuparse el dedo am Daumen lutschen (figurativo familiar) blauäugig sein; la comida está para chuparse los dedos (familiar) das Essen ist köstlich; pillarse los dedos (figurativo) sich dativo die Finger verbrennen; estar a dos dedos de algo einen Fingerbreit von etwas dativo entfernt sein; ir a dedo (familiar) trampen; estar haciendo dedo en la autopista per Anhalter auf der Autobahn unterwegs sein; nombrar a dedo willkürlich nominieren; señalar a alguien con el dedo mit dem Finger auf jemanden zeigen; con esa pregunta me has puesto el dedo en la llaga mit dieser Frage hast du meine wunde Stelle getroffen; no tener dos dedos de frente (familiar) schwer von Begriff sein
См. также в других словарях:
dedo del pie — Cualquiera de los dígitos de los pies. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Dedo del pie — Se conoce con el nombre de dedos del pie (también ortejos en Chile y México) a cada uno de los cinco apéndices en que termina el pie humano. Desde el punto de vista de la anatomía humana, forman en conjunto una parte del cuerpo humano clasificada … Wikipedia Español
Músculo aductor del dedo gordo del pie — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
Oponente del dedo meñique del pie — Saltar a navegación, búsqueda El oponente del dedo meñique del pie es un músculo situado en el pie, debajo del flexor corto del dedo pequeño, con el cual suele ser confundido. Descripción Se inserta en el borde externo del quinto metatarsiano, al … Wikipedia Español
Músculo oponente del dedo meñique del pie — Para el músculo de la mano, Vea Oponente del meñique (mano) Oponente del meñique Latín Opponens digiti minimi pedis Gray Tema #131 492 … Wikipedia Español
abductor del dedo pequeño del pie — un músculo del pie [A04.7.02.063] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/m/musculos8.htm#abductor dedo pequeno] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
aductor del dedo gordo del pie — un músculo del pie imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/a/ad.htm#aductor dedo gordo] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
flexor corto del dedo gordo del pie — un músculo del pie [A04.7.02.057] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/f/fi.htm#flexor corto dedo gordo] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
flexor corto del dedo pequeño del pie — un músculo del pie [A04.7.02.066] imagen anatómica [véase http://www.iqb.es/diccio/f/fi.htm#flexor corto dedo pequeno] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
Falanges del pie — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
luxación de un dedo del pie — Desplazamiento anormal de un hueso metatarsiano, usualmente en la articulación. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico