-
101 poder
m1) сила; мощь; могущество2) возможность; способность3) власть4) доверенность•- poder adquisitivo del consumidor
- poder adquisitivo de la exportación
- poder adquisitivo de la moneda
- poder adquisitivo de la población
- poder de compra
- poder económico
- poder innovador de la economía
- poder de mercado
- poder de negociación -
102 Verbraucherschutzbewegung
-
103 acomodarse
pron.v.1 to comply, conform.2 to install, settle down.¡Acomódese a su gusto make yourself at home3 to fix oneself up (with a job) (colocarse), to pull strings; (fig.) to marry into money. (Southern Cone)4 to reconcile oneself (acomodarse con); to come to an agreement.* * *1 (instalarse) to make oneself comfortable2 (adaptarse) to adapt oneself (a/con, to); (aceptar) to accept* * *VPR1) (=ponerse cómodo)¡acomódate! — make yourself comfortable
se acomodaron en una mesa contigua a la nuestra — frm they sat at the next table to us
2) (=adaptarse)3) * (=casarse) to marry into money4) frmacomodarse de — to provide o.s. with
* * *(v.) = fit, suit, ease + Reflexivo + inEx. Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.Ex. The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.Ex. Start gently, ease yourself in by breaking the workout down into three one minute sessions until you are ready to notch it up a gear and join them together.* * *(v.) = fit, suit, ease + Reflexivo + inEx: Especially if the new subject is one which upsets the previous structure of relationships, it will be difficult to fit into the existing order.
Ex: The records in a computer data base are structured in order to suit the information that is being stored for various applications.Ex: Start gently, ease yourself in by breaking the workout down into three one minute sessions until you are ready to notch it up a gear and join them together.* * *
■acomodarse verbo reflexivo
1 to make oneself comfortable
2 (acostumbrarse) to adapt
3 (adecuarse) el piso se acomoda a nuestras posibilidades, the flat is perfect for our needs
' acomodarse' also found in these entries:
Spanish:
plegarse
- acomodar
English:
accommodate
- settle down
* * *vpr1. [instalarse] to make oneself comfortable;se acomodó en el sillón he settled down in the armchair2. [adaptarse] to adapt (a to);el presupuesto deberá acomodarse a nuestras necesidades our budget should meet our needs;es una persona que se acomoda a todo she's a very easy-going person;el producto tendrá que acomodarse a los gustos del consumidor the product will have to give the consumer what they want3. CSur, Méx [colocarse en un trabajo] to set oneself up through connections4. RP [arreglarse] to straighten;acomodate el pelo antes de salir give your hair a brush before you go out* * *v/r1 make o.s. comfortable2 ( adaptarse) adapt (a to)* * *vr1) : to settle in2)acomodarse a : to adapt to* * *acomodarse vb1. (colocarse) to settle down2. (acostumbrarse) to adapt / to adjust -
104 consumer rights
derechos nombre masculino plural del consumidor -
105 денежные расходы потребителя
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > денежные расходы потребителя
-
106 запросы потребителей
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > запросы потребителей
-
107 защита потребителя
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > защита потребителя
-
108 satisfacer la demanda
гл.1) общ. удовлетворить иск (del consumidor)Испанско-русский универсальный словарь > satisfacer la demanda
-
109 вкусы потребителя
necon. gustos del consumidor -
110 денежные расходы потребителя
Diccionario universal ruso-español > денежные расходы потребителя
-
111 запросы потребителей
n -
112 защита потребителя
n -
113 защита прав потребителей
Diccionario universal ruso-español > защита прав потребителей
-
114 потребительская корзина
adj1) gener. cesta de la compra, cesta de vìveres y servicios2) econ. cesta del consumidor, cesta de la compraDiccionario universal ruso-español > потребительская корзина
-
115 потребительская наука, наука о потребителе
adjgener. ciencia del consumidorDiccionario universal ruso-español > потребительская наука, наука о потребителе
-
116 удовлетворить иск
v1) gener. satisfacer la demanda (del consumidor)2) law. considerar la demanda, estimar la demanda -
117 защита прав потребителей
Русско-испанский юридический словарь > защита прав потребителей
-
118 PFC
-
119 Profeco
-
120 acelerar
vbaccelerate vb, expedite vbaceptación nf acceptance naceptación de mercado market acceptanceaceptación por parte del consumidor consumer acceptanceaceptación con reservas qualified acceptance
См. также в других словарях:
Confianza del consumidor — La confianza del consumidor es un indicador económico que mide el grado de optimismo que los consumidores sienten sobre el estado general de la economía y sobre su situación financiera personal. Qué tan seguras se sienten las personas sobre la… … Wikipedia Español
Procuraduría Federal del Consumidor — Siglas Profeco Fundación 1976 Sede Av. José Vasconcelos 208 Col. Condesa, Del. Cuauhtémoc, México, D.F. Ciudad de México México. Industria Defensa al consumidor Productos Revista, Publicaciones … Wikipedia Español
Teoría del consumidor — La teoría del consumidor es la modelización económica del comportamiento de un agente económico en su carácter de consumidor de bienes y de servicios. Esta teoría relaciona las preferencias, las curvas de indiferencia y las restricciones… … Wikipedia Español
Comportamiento del consumidor — El comportamiento del consumidor es el estudio del comportamiento que los consumidores muestran al buscar, comprar, utilizar, evaluar y desechar los productos y servicios que, consideran, satisfarán sus necesidades. El comportamiento del… … Wikipedia Español
Servicio Nacional del Consumidor (Chile) — Edificio del SERNAC. El Servicio Nacional del Consumidor, más conocido por la sigla Sernac, es un Servicio público chileno, responsable de cautelar y promover los derechos del consumidor, establecidos en la Ley 19.496,[1] … Wikipedia Español
Centro Europeo del Consumidor — Saltar a navegación, búsqueda La Red de Centros Europeos del Consumidor (CEC) fue creada en 2005 por la Comisión Europea. Su misión es aportar información y asistencia para los consumidores europeos. Las siglas en inglés ECC Net (European… … Wikipedia Español
Soberanía del consumidor — La soberanía del consumidor es la libertad y el poder que disfrutan en un mercado libre los consumidores, quienes son los únicos que deciden cuales bienes y servicios adquirir, y a través de su compra o su abstención de compra, la calidad y… … Wikipedia Español
Insights del consumidor — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 18 de mayo de 2011. También puedes ayudar wikificando… … Wikipedia Español
Teoría del consumidor — La teoria del consumidor es la modelización económica del comportamiento de un agente económico en su caracter de consumidor de bienes y de servicios. Esta teoría relaciona las preferencias, las curvas de indiferencia y las restricciones… … Enciclopedia Universal
Oficina de Protección Financiera del Consumidor — La Oficina de Protección Financiera del Consumidor de los Estados Unidos (en inglés: United States Consumer Financial Protection Bureau, abreviatura CFPB) es una agencia federal gubernamental responsable de la regulación de protección al… … Wikipedia Español
excedente del consumidor — En economía, la diferencia entre el monto total que los consumidores estarían dispuestos a pagar por consumir la cantidad de bienes transados en el mercado y el monto que realmente pagan por consumir esos bienes. Lo anterior en general se… … Enciclopedia Universal