Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

(de+un+test)

  • 21 pregnancy test

    graviditetstest {fk}

    English-Danish mini dictionary > pregnancy test

  • 22 to test-drive

    at prøvekøre

    English-Danish mini dictionary > to test-drive

  • 23 to test

    at afprøve

    English-Danish mini dictionary > to test

  • 24 to test

    at teste

    English-Danish mini dictionary > to test

  • 25 testament

    ['testəmənt]
    (a written statement especially of what one wants to be done with one's personal property after one dies: This is his last will and testament.) testamente
    - New Testament
    * * *
    ['testəmənt]
    (a written statement especially of what one wants to be done with one's personal property after one dies: This is his last will and testament.) testamente
    - New Testament

    English-Danish dictionary > testament

  • 26 ტესტი

    test

    Georgisk-dansk ordbog > ტესტი

  • 27 qualify

    1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) kvalificere; kvalificere sig
    2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) blive færdig; bestå eksamen
    3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) kvalificere sig
    4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) beskrive
    - qualified
    - qualifying
    * * *
    1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) kvalificere; kvalificere sig
    2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) blive færdig; bestå eksamen
    3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) kvalificere sig
    4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) beskrive
    - qualified
    - qualifying

    English-Danish dictionary > qualify

  • 28 review

    [rə'vju:] 1. noun
    1) (a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.) anmeldelse
    2) (an inspection of troops etc.) inspicering
    3) ((American) revision; studying or going over one's notes: I have just enough time for a quick review of my speech; I made a quick review of my notes before the test.) gennemgang
    2. verb
    1) (to make or have a review of: The book was reviewed in yesterday's paper; The Queen reviewed the troops.) anmelde
    2) (to reconsider: We'll review the situation at the end of the month.) tage op til revision
    3) ((American) to revise; to go over one's notes, lessons etc in preparation for an examination: I have to review (my notes) for the test tomorrow.) gennemgå
    * * *
    [rə'vju:] 1. noun
    1) (a written report on a book, play etc giving the writer's opinion of it.) anmeldelse
    2) (an inspection of troops etc.) inspicering
    3) ((American) revision; studying or going over one's notes: I have just enough time for a quick review of my speech; I made a quick review of my notes before the test.) gennemgang
    2. verb
    1) (to make or have a review of: The book was reviewed in yesterday's paper; The Queen reviewed the troops.) anmelde
    2) (to reconsider: We'll review the situation at the end of the month.) tage op til revision
    3) ((American) to revise; to go over one's notes, lessons etc in preparation for an examination: I have to review (my notes) for the test tomorrow.) gennemgå

    English-Danish dictionary > review

  • 29 screen

    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skærm; -skærm
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skærm; -skærm; slør; -slør
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) lærred
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) afskærme; dække
    2) (to make or show a cinema film.) optage; vise
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) checke; screene
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) undersøge; screene
    - the screen
    * * *
    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skærm; -skærm
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skærm; -skærm; slør; -slør
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) lærred
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) afskærme; dække
    2) (to make or show a cinema film.) optage; vise
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) checke; screene
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) undersøge; screene
    - the screen

    English-Danish dictionary > screen

  • 30 try

    1. verb
    1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) prøve; forsøge
    2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) prøve
    3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) stille for retten
    4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) sætte på prøve
    2. noun
    1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) forsøg
    2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) forsøg
    - trying
    - try on
    - try out
    * * *
    1. verb
    1) (to attempt or make an effort (to do, get etc): He tried to answer the questions; Let's try and climb that tree!) prøve; forsøge
    2) (to test; to make an experiment (with) in order to find out whether something will be successful, satisfactory etc: She tried washing her hair with a new shampoo; Try one of these sweets.) prøve
    3) (to judge (someone or their case) in a court of law: The prisoners were tried for murder.) stille for retten
    4) (to test the limits of; to strain: You are trying my patience.) sætte på prøve
    2. noun
    1) (an attempt or effort: Have a try (at the exam). I'm sure you will pass.) forsøg
    2) (in rugby football, an act of putting the ball on the ground behind the opponents' goal-line: Our team scored three tries.) forsøg
    - trying
    - try on
    - try out

    English-Danish dictionary > try

  • 31 AIDS

    [ei‹]
    ( abbreviation) (Acquired Immune Deficiency Syndrome; a disease that affects the immune system: He had a blood test to see if he had AIDS.) aids
    * * *
    [ei‹]
    ( abbreviation) (Acquired Immune Deficiency Syndrome; a disease that affects the immune system: He had a blood test to see if he had AIDS.) aids

    English-Danish dictionary > AIDS

  • 32 aural

    ['o:rəl]
    (of the ear or hearing: an aural test.) øre-; høre-
    * * *
    ['o:rəl]
    (of the ear or hearing: an aural test.) øre-; høre-

    English-Danish dictionary > aural

  • 33 blood

    1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) blod
    2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) blod
    - bloody
    - bloodcurdling
    - blood donor
    - blood group/type
    - blood-poisoning
    - blood pressure
    - bloodshed
    - bloodshot
    - bloodstained
    - bloodstream
    - blood test
    - bloodthirsty
    - bloodthirstiness
    - blood transfusion
    - blood-vessel
    - in cold blood
    * * *
    1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) blod
    2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) blod
    - bloody
    - bloodcurdling
    - blood donor
    - blood group/type
    - blood-poisoning
    - blood pressure
    - bloodshed
    - bloodshot
    - bloodstained
    - bloodstream
    - blood test
    - bloodthirsty
    - bloodthirstiness
    - blood transfusion
    - blood-vessel
    - in cold blood

    English-Danish dictionary > blood

  • 34 check out

    1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) checke ud; betale
    2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) undersøge
    * * *
    1) (to leave (a hotel), paying one's bill etc: You must check out before 12 o'clock.) checke ud; betale
    2) ((especially American) to test: I'll check out your story.) undersøge

    English-Danish dictionary > check out

  • 35 comprehension

    [-ʃən]
    noun (the act or power of understanding: After reading the passage the teacher asked questions to test the children's comprehension.) forståelse
    * * *
    [-ʃən]
    noun (the act or power of understanding: After reading the passage the teacher asked questions to test the children's comprehension.) forståelse

    English-Danish dictionary > comprehension

  • 36 congratulate

    [kən'ɡrætjuleit]
    ((often with on) to express pleasure and joy to (a person) at a happy event, a success etc: She congratulated him on passing his driving test.) gratulere; ønske tillykke
    - congratulation
    * * *
    [kən'ɡrætjuleit]
    ((often with on) to express pleasure and joy to (a person) at a happy event, a success etc: She congratulated him on passing his driving test.) gratulere; ønske tillykke
    - congratulation

    English-Danish dictionary > congratulate

  • 37 cross-examine

    verb (in a court of law, to test or check the previous evidence of (a witness) by questioning him.) krydsforhøre
    * * *
    verb (in a court of law, to test or check the previous evidence of (a witness) by questioning him.) krydsforhøre

    English-Danish dictionary > cross-examine

  • 38 detest

    [di'test]
    (to hate intensely: I detest cruelty.) afsky
    * * *
    [di'test]
    (to hate intensely: I detest cruelty.) afsky

    English-Danish dictionary > detest

  • 39 enough

    1. adjective
    (in the number or quantity etc needed: Have you enough money to pay for the books?; food enough for everyone.) nok; tilstrækkelig
    2. pronoun
    (the amount needed: He has had enough to eat; I've had enough of her rudeness.) nok; tilstrækkeligt (af)
    3. adverb
    1) (to the degree needed: Is it hot enough?; He swam well enough to pass the test.) nok; tilstrækkeligt
    2) (one must admit; you must agree: She's pretty enough, but not beautiful; Oddly enough, it isn't raining.) ganske; ret
    * * *
    1. adjective
    (in the number or quantity etc needed: Have you enough money to pay for the books?; food enough for everyone.) nok; tilstrækkelig
    2. pronoun
    (the amount needed: He has had enough to eat; I've had enough of her rudeness.) nok; tilstrækkeligt (af)
    3. adverb
    1) (to the degree needed: Is it hot enough?; He swam well enough to pass the test.) nok; tilstrækkeligt
    2) (one must admit; you must agree: She's pretty enough, but not beautiful; Oddly enough, it isn't raining.) ganske; ret

    English-Danish dictionary > enough

  • 40 examination

    1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) undersøgelse
    2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) eksamen; eksamens-; -eksamen
    3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) udspørgning
    * * *
    1) ((a) close inspection: Make a thorough examination of the area where the crime took place; On examination the patient was discovered to have appendicitis.) undersøgelse
    2) ((also exam) a test of knowledge or ability: school examinations; She is to take a French/dancing exam; ( also adjective) examination/exam papers; He failed/passed the English exam.) eksamen; eksamens-; -eksamen
    3) ((a) formal questioning (eg of a witness).) udspørgning

    English-Danish dictionary > examination

См. также в других словарях:

  • Test-driven development — (TDD ) is a software development technique consisting of short iterations where new test cases covering the desired improvement or new functionality are written first, then the production code necessary to pass the tests is implemented, and… …   Wikipedia

  • Test pilot — Test pilots are aviators who fly new and modified aircraft in specific maneuvers, allowing the results to be measured and the design to be evaluated. Test pilots may work for military organizations or private, (mostly aerospace) companies.… …   Wikipedia

  • Test logiciel — Test (informatique) En informatique, un test (anglicisme) désigne une procédure de vérification partielle d un système informatique. Le but en est de trouver un nombre maximum de comportements problématiques du logiciel, car il est impossible de… …   Wikipédia en Français

  • Test Card F — is a test card that was created by the BBC and used on television in the United Kingdom and in countries elsewhere in the world for more than four decades. Like other test cards, it was usually shown while no programmes were being broadcast, but… …   Wikipedia

  • Test the Nation — is a television programme, first broadcast in 2001 by BNN in The Netherlands where the concept is owned by [http://www.eyeworks.tv/ Eyeworks Holding] who license it to TV production companies around the world. how FormatThe format is designed to… …   Wikipedia

  • Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… …   Wikipedia

  • Test Rorschach — Test de Rorschach La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il… …   Wikipédia en Français

  • Test de Charge — Test de performance Un test de performance ou benchmark est un test dont l objectif est de déterminer la performance d un système informatique. L acception la plus courante de ce terme est celle dans laquelle ces tests logiciels vont avoir pour… …   Wikipédia en Français

  • Test de Khi-2 — Test du χ²  Pour la loi de probabilité, voir Loi du χ². Densité du χ² en fonction du nombre de degrés de liberté Le test du χ² (prononcer …   Wikipédia en Français

  • Test de rorschach — La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il consiste en une… …   Wikipédia en Français

  • Test des taches d'encre — Test de Rorschach La première planche parmi les dix du test de Rorschach Le test de Rorschach ou psychodiagnostik est un outil d évaluation psychologique de type projectif élaboré par le psychiatre et psychanalyste Hermann Rorschach en 1921. Il… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»