Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

qualified

  • 1 qualified

    adjective ((negative unqualified) having the necessary qualification(s) to do (something): a qualified engineer.) kvalificeret; uddannet
    * * *
    adjective ((negative unqualified) having the necessary qualification(s) to do (something): a qualified engineer.) kvalificeret; uddannet

    English-Danish dictionary > qualified

  • 2 qualified institutional buyer

    Udtrykket anvendes om investorer, som er berettiget til at deltage i et værdipapirudbud (professionelle investorer), eksempelvis hvis prospektet ikke er godkendt af den lokale fondsbørs til markedsføring over for den brede offentlighed. Se private placement og Rule 144 A.

    Anglo-danske finansiel ordbog > qualified institutional buyer

  • 3 qualified institutional buyer

    Udtrykket anvendes om investorer, som er berettiget til at deltage i et værdipapirudbud (professionelle investorer), eksempelvis hvis prospektet ikke er godkendt af den lokale fondsbørs til markedsføring over for den brede offentlighed. Se private placement og Rule 144 A.

    English-Danish financial dictionary > qualified institutional buyer

  • 4 baker

    1) (a person who bakes: He is a qualified baker; She is a good baker.) bager
    2) (a baker's shop.) bagerforretning
    * * *
    1) (a person who bakes: He is a qualified baker; She is a good baker.) bager
    2) (a baker's shop.) bagerforretning

    English-Danish dictionary > baker

  • 5 barrister

    ['bæristə]
    (a lawyer qualified to present cases in court.) advokat; sagfører
    * * *
    ['bæristə]
    (a lawyer qualified to present cases in court.) advokat; sagfører

    English-Danish dictionary > barrister

  • 6 eligible

    ['eli‹əbl]
    1) (suitable or worthy to be chosen: the most eligible candidate.) kvalificeret; valgbar
    2) (qualified or entitled: Is he eligible to join the national team?) kvalificeret
    •
    * * *
    ['eli‹əbl]
    1) (suitable or worthy to be chosen: the most eligible candidate.) kvalificeret; valgbar
    2) (qualified or entitled: Is he eligible to join the national team?) kvalificeret
    •

    English-Danish dictionary > eligible

  • 7 fully-fledged

    1) ((as in bird) having grown its feathers and ready to fly.) flyvefærdig
    2) (fully trained, qualified etc: He's now a fully-fledged teacher.) fuldt uddannet
    * * *
    1) ((as in bird) having grown its feathers and ready to fly.) flyvefærdig
    2) (fully trained, qualified etc: He's now a fully-fledged teacher.) fuldt uddannet

    English-Danish dictionary > fully-fledged

  • 8 houseman

    noun (a recently qualified doctor who is living in a hospital while working there to complete his training.) lægekandidat
    * * *
    noun (a recently qualified doctor who is living in a hospital while working there to complete his training.) lægekandidat

    English-Danish dictionary > houseman

  • 9 master

    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) herre
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) herre
    3) (a male teacher: the Maths master.) lærer
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kaptajn
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mester
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) hr
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mester-
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) overvinde
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) mestre
    •
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind     4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) planlægge; være hjernen bag
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies
    * * *
    1. feminine - mistress; noun
    1) (a person or thing that commands or controls: I'm master in this house!) herre
    2) (an owner (of a slave, dog etc): The dog ran to its master.) herre
    3) (a male teacher: the Maths master.) lærer
    4) (the commander of a merchant ship: the ship's master.) kaptajn
    5) (a person very skilled in an art, science etc: He's a real master at painting.) mester
    6) ((with capital) a polite title for a boy, in writing or in speaking: Master John Smith.) hr
    2. adjective
    ((of a person in a job) fully qualified, skilled and experienced: a master builder/mariner/plumber.) mester-
    3. verb
    1) (to overcome (an opponent, handicap etc): She has mastered her fear of heights.) overvinde
    2) (to become skilful in: I don't think I'll ever master arithmetic.) mestre
    •
    - masterfully
    - masterfulness
    - masterly
    - masterliness
    - mastery
    - master key
    - mastermind     4. verb
    (to plan (such a scheme): Who masterminded the robbery?) planlægge; være hjernen bag
    - master stroke
    - master switch
    - master of ceremonies

    English-Danish dictionary > master

  • 10 qualify

    1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) kvalificere; kvalificere sig
    2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) blive færdig; bestå eksamen
    3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) kvalificere sig
    4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) beskrive
    •
    - qualified
    - qualifying
    * * *
    1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) kvalificere; kvalificere sig
    2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) blive færdig; bestå eksamen
    3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) kvalificere sig
    4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) beskrive
    •
    - qualified
    - qualifying

    English-Danish dictionary > qualify

  • 11 recognise

    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) genkende
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) erkende
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) anerkende
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) acceptere
    •
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition
    * * *
    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) genkende
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) erkende
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) anerkende
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) acceptere
    •
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition

    English-Danish dictionary > recognise

  • 12 recognize

    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) genkende
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) erkende
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) anerkende
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) acceptere
    •
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition
    * * *
    1) (to see, hear etc (a person, thing etc) and know who or what that person, thing etc is, because one has seen or heard him, it etc before: I recognized his voice/handwriting; I recognized him by his voice.) genkende
    2) (to admit, acknowledge: Everyone recognized his skill.) erkende
    3) (to be willing to have political relations with: Many countries were unwilling to recognize the new republic.) anerkende
    4) (to accept as valid, well-qualified etc: I don't recognize the authority of this court.) acceptere
    •
    - recognisable
    - recognizably
    - recognisably
    - recognition

    English-Danish dictionary > recognize

  • 13 to start with

    1) (at the beginning: He was very nervous to start with.) i begyndelsen
    2) (as the first point (in an argument etc): There are many reasons why he shouldn't get the job. To start with, he isn't qualified.) for det første
    * * *
    1) (at the beginning: He was very nervous to start with.) i begyndelsen
    2) (as the first point (in an argument etc): There are many reasons why he shouldn't get the job. To start with, he isn't qualified.) for det første

    English-Danish dictionary > to start with

  • 14 workmanship

    noun (the skill of a qualified workman; skill in making things.) faglig dygtighed
    * * *
    noun (the skill of a qualified workman; skill in making things.) faglig dygtighed

    English-Danish dictionary > workmanship

  • 15 QIB

    Anglo-danske finansiel ordbog > QIB

  • 16 retail investor

    Privat investor. Begrebet dækker alle de investorer, der ikke kan henføres under begreberne institutional investor og qualified institutional investor.

    Anglo-danske finansiel ordbog > retail investor

  • 17 Rule 144 A

    SEC-regel fra 1990, der giver inden- og udenlandske udstedere af værdipapirer mulighed for - gennem private placements at placere værdipapirer hos større amerikanske investorer (qualified institutional buyers) uden krav om de amerikanske børsmyndigheders godkendelse af udbudsmaterialer (prospektet), herunder omarbejdning af regnskaber til amerikansk standard.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Rule 144 A

  • 18 QIB

    English-Danish financial dictionary > QIB

  • 19 retail investor

    Privat investor. Begrebet dækker alle de investorer, der ikke kan henføres under begreberne institutional investor og qualified institutional investor.

    English-Danish financial dictionary > retail investor

  • 20 Rule 144 A

    SEC-regel fra 1990, der giver inden- og udenlandske udstedere af værdipapirer mulighed for - gennem private placements at placere værdipapirer hos større amerikanske investorer (qualified institutional buyers) uden krav om de amerikanske børsmyndigheders godkendelse af udbudsmaterialer (prospektet), herunder omarbejdning af regnskaber til amerikansk standard.

    English-Danish financial dictionary > Rule 144 A

См. также в других словарях:

  • qualified — qual‧i‧fied [ˈkwɒlfaɪd ǁ ˈkwɑː ] adjective 1. having suitable knowledge, experience, or qualifications, especially for a particular job: • highly qualified engineering staff 2. qualified agreement, approval etc is limited in some way, because… …   Financial and business terms

  • qualified — qual·i·fied / kwä lə ˌfīd/ adj 1: fitted (as by training or experience) for a given purpose or condition 2 a: being in compliance or accordance with specific requirements or conditions a qualified voter b: eligible under applicable requirements… …   Law dictionary

  • Qualified — Qual i*fied, a. 1. Fitted by accomplishments or endowments. [1913 Webster] 2. Modified; limited; as, a qualified statement. [1913 Webster] {Qualified fee} (Law), a base fee, or an estate which has a qualification annexed to it, the fee ceasing… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • qualified — qualified; un·qualified; non·qualified; …   English syllables

  • qualified — [adj1] able, skillful accomplished, adept, adequate, all around, au fait, capable, catechized, certified, competent, disciplined, efficient, equipped, examined, experienced, expert, fit, fitted, good, instructed, knowledgeable, licensed,… …   New thesaurus

  • qualified — [kwôl′ə fīd΄, kwäl′ə fīd΄] adj. 1. having met conditions or requirements set 2. having the necessary or desirable qualities; fit; competent 3. limited; modified [to give qualified approval] SYN. ABLE qualifiedly [kwôl′ifī΄id lē, kwäl′ifīd΄lē] adv …   English World dictionary

  • qualified — competent, capable, *able Analogous words: trained, instructed, disciplined (see TEACH): examined, quizzed, catechized (see ASK): tested, tried, proved (see PROVE) Antonyms: unqualified …   New Dictionary of Synonyms

  • qualified — adj. 1) eminently, fully, highly qualified; well qualified 2) qualified as (qualified as an engineer) 3) qualified by (qualified by education and experience for the position) 4) qualified for (she is highly qualified for the job) 5) qualified to… …   Combinatory dictionary

  • qualified — qual|i|fied S3 [ˈkwɔlıfaıd US ˈkwa: ] adj 1.) having suitable knowledge, experience, or skills, especially for a particular job well/suitably/highly qualified ▪ Dawn is well qualified for her new role. qualified to do sth ▪ The guides are… …   Dictionary of contemporary English

  • qualified — adj. 1 having completed a course of study VERBS ▪ be ▪ become, get ADVERB ▪ highly, well ▪ The teaching staf …   Collocations dictionary

  • qualified — Adapted; fitted; entitled; susceptible; capable; competent; fitting; possessing legal power or capacity; eligible; as a qualified voter (q.v.). Applied to one who has taken the steps to prepare himself for an appointment or office, as by taking… …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»