-
1 bebé-probeta
-
2 bebe
be'bemBaby nsustantivo masculinobebebebe , -a ['beβe, -a]sustantivo masculino, femeninoamericanismo Baby neutro -
3 bebé
-
4 bebé probeta
-
5 dar el pecho al bebé
dar el pecho al bebédas Baby stillen -
6 el bebé se queda dormido después de cada mamada
el bebé se queda dormido después de cada mamadanach dem Stillen schläft das Baby immer einDiccionario Español-Alemán > el bebé se queda dormido después de cada mamada
-
7 el bebé toma el pecho
el bebé toma el pechodas Baby wird gestillt -
8 este bebé es una monada
este bebé es una monadadieses Baby ist goldig -
9 De santo que come y bebe, no fieis, mujeres
Ein genusssüchtiger Mensch kann kein Heiliger sein.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > De santo que come y bebe, no fieis, mujeres
-
10 Quien tiene sed, de cualquier agua bebe
An kleinen Brunner löscht man auch den Durst.Dem Durstigen schmeckt der Brunnen wir Most.Durst ist der beste Kellner.Durst macht aus Wasser Wein.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Quien tiene sed, de cualquier agua bebe
-
11 bebedero
bebe'đerom1) ( pilón) Tränke f2) ( fuente) Quelle f3) ( en las vasijas) Schnauze (an Trinkgefäßen) f, Gussloch nsustantivo masculino1. [de jaula] Trinkschale diebebederobebedero [beβe'dero] -
12 bebedizo
bebe'điθom( poción) Trank msustantivo masculino3. [filtro de amor] Liebestrank derbebedizobebedizo [beβe'ðiθo] -
13 bebedor
bebe'đɔrm (f - bebedora)Trinker(in) m/fbebedorI adjetivotrinkfreudigTrinker(in) masculino (femenino) -
14 bebedora
bebe'đoraf (m - bebedor) -
15 pecho
'petʃom1) Brust f2) ( seno) ANAT Busen m3)angina de pecho — MED Angina pectoris f, Herzkrampf m
4)do de pecho — MUS hohes C n
5)6) (fig: interior del hombre) Brust f, Inneres nQuisiera saber lo que tienes en el pecho. — Ich wüsste gerne, was in deinem Inneren vorgeht.
7) (fig)a pecho descubierto — offen, freimütig
8)dar el pecho — ( a un bebé) die Brust geben
9) (fig)abrir uno su pecho a… — jdm sein Innerstes öffnen
10)sustantivo masculino3. (locución)a lo hecho, pecho was vorbei ist, ist vorbeipechopecho ['pe6B36F75Cʧ6B36F75Co]num1num anatomía Brust femenino; dar el pecho al bebé das Baby stillen; el bebé toma el pecho das Baby wird gestillt; a pecho descubierto (sin armas) unbewaffnet; (figurativo) (ganz) offen; dar el pecho a alguien (figurativo) jdm die Stirn bieten; gritar a todo pecho aus vollem Halse schreien; partirse el pecho por alguien sich dativo für jemanden ein Bein ausreißennum4num (conciencia) Herz neutro; abrir su pecho a alguien jdm sein Herz ausschütten; tomarse algo muy a pecho sich dativo etwas sehr zu Herzen nehmen -
16 canastilla
kanas'tiʎafNähkörbchen n, Körbchen n, Babyausstattung fsustantivo femenino2. [del bebé] Säuglingsausstattung diecanastillacanastilla [kanas'tiλa] -
17 mamón
1. [que mama] im Säuglingsalter————————mamónmamón , -ona [ma'mon, -ona]I adjetivo(bebé) im Säuglingsalter; niño mamón Säugling masculino, femenino; tiene una niña muy mamona ihr Baby muss oft gestillt werden -
18 ajuar
-
19 amamantamiento
amamanta'mǐentomSäugen n, Stillen namamantamientoamamantamiento [amamaDC489F9Dn̩DC489F9Dta'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto] -
20 amamantar
amaman'tarvverbo transitivo[suj: animal] säugen[suj: persona] stillenamamantaramamantar [amamaDC489F9Dn̩DC489F9D'tar](bebé) stillen; (cachorro) säugen
См. также в других словарях:
bébé — [ bebe ] n. m. • 1793, repris 1858; de l angl. baby 1 ♦ Jeune enfant (vx); enfant en bas âge. ⇒ nourrisson, nouveau né, poupon, tout petit. Un bébé dans son berceau, à la crèche. « Un bébé fait sa joie » (Hugo). Bébé éprouvette, conçu par… … Encyclopédie Universelle
Bebé Mágico — Saltar a navegación, búsqueda Fairly OddBaby Episodio de Los padrinos mágicos Título Bebé Mágico Episodio nº Temporada 7 Episodio 1 2 Escrito por Butch Hartman … Wikipedia Español
Bebe TV — bebe tv is a children s television channel, which was launched in October 2007 on UPC Hungary, Romania, Slovakia and Czech Republic. Since the launch in 2007, the services are present also in Poland, Bulgaria, Serbia, Croatia, Kosovo, Montenegro … Wikipedia
Bebe Glazer — is a character on American television sitcom Frasier . She is played by Harriet Sansom Harris.Bebe is a Seattle talent agent who represents Frasier. She is a recurring character who appeared roughly once per season for each of the eleven seasons… … Wikipedia
Bébé Lilly — Naissance 2005 (éternellement 1an) Pays d’origine France Genre musical chanson pour enfants, pop Instruments chant Années d activité De 2006 à aujourd hui … Wikipédia en Français
bébé-éprouvette — bébé [ bebe ] n. m. • 1793, repris 1858; de l angl. baby 1 ♦ Jeune enfant (vx); enfant en bas âge. ⇒ nourrisson, nouveau né, poupon, tout petit. Un bébé dans son berceau, à la crèche. « Un bébé fait sa joie » (Hugo). Bébé éprouvette, conçu par… … Encyclopédie Universelle
bebe — BEBÉ s.m. Copil în primele luni sau în primii ani ai vieţii. [acc. şi: bébe] – Din fr. bébé. Trimis de paula, 15.12.2007. Sursa: DEX 98 BEBÉ s. v. nou născut, prunc, sugaci, sugar. Trimis de siveco, 18.04.2008. Sursa: Sinonime bebé/bébi s. m … Dicționar Român
Bebe Daniels — Saltar a navegación, búsqueda Bebe Daniels Bebe Daniels, 1926. Nombre real Bebe Virginia Daniels Nacimiento 14 de enero de … Wikipedia Español
bebe — bebé o bebe 1. ‘Niño pequeño, especialmente el que aún mama’. Procede del francés, lo que explica la acentuación aguda de bebé, única forma que se usa en España. En algunas zonas de América, especialmente en el Cono Sur, se usa más la forma llana … Diccionario panhispánico de dudas
bebé — o bebe 1. ‘Niño pequeño, especialmente el que aún mama’. Procede del francés, lo que explica la acentuación aguda de bebé, única forma que se usa en España. En algunas zonas de América, especialmente en el Cono Sur, se usa más la forma llana bebe … Diccionario panhispánico de dudas
Bebe (nain) — Bébé (nain) Pour les articles homonymes, voir Bébé (homonymie) et Ferry. Bébé Nicolas Ferry, dit Bébé, né à Plaine da … Wikipédia en Français