-
1 pétrole
-
2 pétrole
-
3 pipeline
[pajplajn]Nom masculin(pluriel: pipe-lines)(de pétrole) oleoduto masculino* * *[pajplajn]Nom masculin(pluriel: pipe-lines)(de pétrole) oleoduto masculino -
4 raffiné
raffiné, e[ʀafine]Adjectif (personne, manières) requintado(da)(sucre, pétrole) refinado(da)* * *raffiné, e[ʀafine]Adjectif (personne, manières) requintado(da)(sucre, pétrole) refinado(da) -
5 brut
brut, e[bʀyt]Adjectif bruto(ta)(cidre, champagne) seco(ca)* * *brut bʀyt]adjectivo2 no estado natural; não trabalhadopétrole brutpetróleo bruto, não refinadosalaire brutsalário ilíquidoadvérbio( globalmente) ao todo; em brutoce paquet pèse 10 kg bruteste embrulho pesa ao todo 10 kg -
6 champ
[̃ʃɑ̃]Nom masculin campo masculino (Portugal)champ de bataille campo de batalhachamp de courses hipódromo masculino* * *champ ʃɑ̃]nome masculinolabourer un champlavrar um campochamp de bataillecampo de batalhachamp de courseshipódromochamp de pétrolecampo petrolíferoun vaste champ d'actionum vasto campo de acção(óptica) champ visuelcampo visualpor tudo e por nadadeixar o terreno livre, retirar-sefugirimediatamente -
7 cours
[kuʀ]cours particuliers aulas particulares, explicações(d'une monnaie, d'une marchandise) cotação femininoau cours de ao longo deen cours em cursocours d'eau curso masculino de água* * *cours kuʀ]nome masculino1 (água, rio) cursole cours des évènementso decurso dos acontecimentosle cours du pétrolea cotação do petróleocours de françaisaula de francêscours d'initiationcurso de iniciação -
8 dérivé
[deʀiv]Nom féminin deriva femininoaller à la dérive andar à deriva* * *dérivé deʀive]adjectivoderivadoMATEMÁTICA nombre dérivénúmero derivadoELECTRICIDADE courant dérivécorrente derivadanome masculino1 CIÊNCIAS, LINGUÍSTICA derivadoMATEMÁTICA un dérivé d'un ensembleo derivado de um conjuntole plastique est un dérivé du pétroleo plástico é um derivado do petróleo -
9 organisation
[ɔʀganizasjɔ̃]Nom féminin organização feminino* * *organisation ɔʀganizasjɔ̃]nome femininomanquer d'organisationter falta de organizaçãoplaneamentol'organisation de l'événement a été longuea organização do evento foi demoradaréfléchir à l'organisation du récitpensar na organização da narrativaune organisation humanitaireuma organização humanitáriaOrganização de Unidade AfricanaOrganização das Nações UnidasOrganização dos Países Exportadores de PetróleoOrganização do Tratado do Atlântico NorteOrganização Internacional do TrabalhoOrganização Mundial do ComércioOrganização Mundial de Saúdeorganização não governamental -
10 pipeline
[pajplajn]Nom masculin(pluriel: pipe-lines)(de pétrole) oleoduto masculino* * *pipeline piplin, pajplajn]nome masculinopipeline; oleoduto; gasoduto -
11 puits
[pɥi]* * *puits pɥi]nome masculinopoçopuits de minepoço de minapuits de pétrolepoço petrolíferotirer de l'eau au puitstirar água do poço -
12 raffiné
raffiné, e[ʀafine]Adjectif (personne, manières) requintado(da)(sucre, pétrole) refinado(da)* * *raffiné ʀafine]adjectivo1 (pessoa, civilização) refinadosucre raffinéaçúcar refinado -
13 raffiner
[ʀafine]Verbe transitif refinar* * *raffiner ʀafine]verbo1 refinarraffiner le pétrolerefinar o petróleoraffiner sur la présentationcuidar a apresentação; esmerar a apresentação
См. также в других словарях:
Petrole — Pétrole Un échantillon de 100 ml de pétrole Le pétrole est une roche liquide carbonée, ou huile minérale. L exploitation de cette énergie fossile est l’un des piliers de l’économie industrielle contemporaine, car le pétrole fournit la quasi… … Wikipédia en Français
PÉTROLE — MÉLANGE complexe d’hydrocarbures de différentes familles (paraffiniques, naphténiques, aromatiques) associé à des composés oxygénés, azotés et sulfurés ainsi qu’à des traces de métaux particuliers (vanadium, molybdène, nickel), le pétrole brut… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Les politiques pétrolières — Jusqu’au début des années 1970, il n’existait pas à proprement parler de politiques pétrolières autres que celles des grandes compagnies internationales. Avant la Seconde Guerre mondiale, les États ne voulaient ou ne pouvaient pas intervenir dans … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Les fondements de l’économie pétrolière — Pétrole: les fondements de l’économie pétrolière Le pétrole industriel naît en 1859, aux États Unis, sous la pression de la demande de combustible pour l’éclairage. Trop chassée pour son huile, la baleine à spermaceti se fait rare. Le pétrole… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Le pétrole brut — Le pétrole brut est un fluide constitué principalement d’hydrocarbures ; il contient également des composés organiques soufrés, oxygénés et azotés. On le rencontre dans les bassins sédimentaires, où il occupe les vides de roches poreuses appelées … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Le transport — Malgré les variations de prix successives qu’il a connues depuis 1973, le pétrole conserve toujours dans le monde une place prépondérante, en tête des différentes sources d’énergie, voisine de 40 p. 100 pour l’année 1992. Cependant, en ce qui… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Géographie — En vingt ans, de 1953 à 1973, la production mondiale de pétrole brut a plus que quadruplé, progressant de 654 millions de tonnes (Mt) à 2 870 Mt. Sous l’effet de la hausse brutale des prix en 1974, sa croissance s’est ralentie et, après avoir… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - L’exploitation des gisements — S’il incombe aux équipes de prospection de trouver des gisements, le rôle de celles qui sont chargées de la production est d’en tirer le meilleur parti. Essentiellement empirique d’abord, l’extraction des hydrocarbures, pétrole et gaz naturel,… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - L’exploration pétrolière — L’exploration (ou prospection) pétrolière a pour but la découverte d’accumulations d’hydrocarbures liquides et gazeux exploitables. Ces gisements se rencontrent plus ou moins profondément dans les bassins sédimentaires où ils sont reconnus par… … Encyclopédie Universelle
PÉTROLE - Le raffinage — Le raffinage du pétrole est une industrie lourde qui transforme un mélange d’hydrocarbures, appelé pétrole brut, en produits énergétiques, tels que carburant et combustibles, et en produits non énergétiques, tels que matières premières… … Encyclopédie Universelle
Petrole non conventionnel — Pétrole non conventionnel Traduction terminée non conventional oil → … Wikipédia en Français