-
61 programa
pro.gra.ma[progr‘∧mə] sm 1 programme. 2 Inform programme, logiciel. mudança de programa changement de programme. o programa de literatura le programme de littérature.* * *[pro`grama]Substantivo masculino programme masculin(de televisão, rádio) émission féminin* * *nome masculino1 (de cerimónia, espectáculo) programmehouve uma mudança no programail y a eu un changement de programmeconsultar o programaregarder le programmeo programa deste ano mudoule programme de cette année a changéprograma de acçãoprogramme d'actionprograma económicoprogramme économique5 (planeamento, horário) programmehá uma mudança de programail y a un changement de programmequal é o programa para hoje?quel est le programme pour aujourd'hui?escolher o programa da máquina de lavarchoisir le programme du lave-lingeprograma de computadorprogramme d'ordinateur -
62 proposição
nome femininosuggestion -
63 prosa
-
64 prosaico
-
65 quadra
qua.dra[kw‘adrə] sf 1 salle carrée. 2 quatre (jeu de cartes). 3 quatrain. 4 distance entre un coin de la rue et l’autre du même côté d’une rue. ela mora a duas quadras da minha casa elle habite à deux rues de chez moi. quadra de tênis cour de tennis.* * *[`kwadra]Substantivo feminino (em poesia) quatrain masculinquadra de jogos aire féminin de jeuxquadra de tênis/squash terrain masculin de tennis/squash* * *nome femininoquadra natalíciapériode de Noël -
66 realismo
re.a.lis.mo[r̄eal´izmu] sm réalisme.* * *nome masculino1 LITERATURA, ARTES PLÁSTICAS réalismever as coisas com realismovoir les choses avec réalismeé um reportagem com situações de muito realismoc'est un reportage qui présente des situations très réelles -
67 realista
[xea`liʃta]Substantivo de dois gêneros réaliste masculin et féminin* * *adjectivo 2 géneros2 (representação, autor) réalistepartido realistaparti royalistenome 2 génerosLITERATURA, ARTES PLÁSTICAS réaliste -
68 romance
ro.man.ce[r̄om´ãsi] sm roman.* * *[xo`mãsi]Substantivo masculino roman masculinromance cor-de-rosa roman à l'eau de roseromance policial roman policier* * *nome masculinohistoire f. d'amourroman de chevalerieroman de mœursroman de science-fiction, roman d'anticipationroman d'espionnageroman historiqueroman policier -
69 romanceiro
-
70 romanesco
ro.ma.nes.co[r̄oman´esku] sm+adj romanesque.* * *nome masculinoromanesqueadjectivo1 (aventuras, carácter) romanesque -
71 saga
-
72 tema
te.ma[t‘emə] sm thème, sujet.* * *[`tema]Substantivo masculino (de poesia, texto) thème masculin(de discussão) sujet masculin* * *nome masculinosujetna reunião foram propostos vários temas de debatependant la réunion on a proposé plusieurs thèmes de débat2 MÚSICA, LITERATURA thèmemotiffazer o tema astral defaire le thème astral de -
73 terceto
ter.ce.to* * *nome masculino -
74 tragédia
tra.gé.dia[traʒ‘ɛdjə] sf tragédie.* * *[tra`ʒɛdʒja]Substantivo feminino tragédie féminin* * *nome femininoé uma tragédia humanac'est une tragédie humaineisso não é uma tragédiace n'est pas une tragédie -
75 tratar
tra.tar[trat‘ar] vt+vpr traiter. tratar-se mutuamente por tu se tutoyer. trata-se de il s’agit de. tratava-se de il s’agissait de.* * *[tra`ta(x)]Verbo transitivo (curar) traiter, soigner(desinfetar) traiterVerbo + preposição (encarregar-se de) s'occuper de(assunto, negócio, tarefa) traiterVerbo pronominal s'agir detrata-se de il s'agit detratar alguém bem/mal bien/mal traiter quelqu’un* * *verbo1 (pessoa, animal) traitertratar bem alguémtraiter quelqu'un bien2 prendre soin (de, de)tratar de alguémprendre soin de quelqu'uno livro trata de literatura modernace livre traite de littérature moderneeu trato das bebidasje m'occupe des boissons5 tutoyer; vouvoyertratar alguém por tututoyer quelqu'untratar alguém por vocêvouvoyer quelqu'uncomo é que tu o tratas?comment l'appelles-tu?tratar os resíduostraiter les déchetsfrutos não tratadosfruits non traités -
76 trovador
-
77 unidade
u.ni.da.de[unid‘adi] sf unité. unidades de medida unités de mesure.* * *[uni`dadʒi]Substantivo feminino unité féminin* * *nome feminino1 (uniformidade, padrão) unitéuma peça com falta de unidadeune pièce qui manque d'unitécohésionconservar a unidade nacionalconserver l'unité nationalepiècevender à unidadevendre à la piècepreencher a coluna das unidadesremplir la colonne des unitésLINGUÍSTICA unidade lexicalunité lexicale6 (estabelecimento, serviço) service m.unidade de cuidados intensivosservice des soins intensifsunidade de produçãounité de productionjuntar-se à sua unidaderejoindre son unitéunité d'action -
78 verso
ver.so[v‘ɛrsu] sm vers, verset.* * *[`vɛxsu]Substantivo masculino (de poema) vers masculin(de folha de papel) verso masculin* * *nome masculinoum verso de sete sílabasun vers de sept syllabes -
79 vilancete
-
80 Lit
littérature / literatura
См. также в других словарях:
Literatura bizantina — Literatura griega Literatura griega antigua (hasta el siglo IV) Literatura bizantina (siglo IV siglo XV) Literatura griega moderna (posterior al siglo XI) Literatura bizantina se refiere a la literatura del Imperio romano de Oriente, también… … Wikipedia Español
Literatura del Perú — Literatura peruana es un término que se refiere a las manifestaciones literarias producidas en el territorio del Perú desde las tradiciones prehispánicas hasta la actualidad, en diversas lenguas y soportes. Aunque existen distintas… … Wikipedia Español
Literatura y postmodernidad — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Literatura y postmodernidad 1.1 Las máximes del Posmodernismo 1.2 Novela postmoderna … Wikipedia Español
literatură — LITERATÚRĂ, literaturi, s.f. 1. Artă sau creaţie artistică al cărei mijloc de exprimare este limba; beletristică. ♢ Literatura populară = literatură (1) anonimă, care, transmisă pe cale orală, devine, dintr o operă individuală la origine, o… … Dicționar Român
Literatura de Cordel — Die Literatura de Cordel ist eine in kleinformatigen Heften erscheinende Form brasilianischer Volksliteratur. Diese Hefte waren über lange Zeit hinweg im Nordosten Brasiliens die einzigen verfügbaren Massenmedien. Die „Literatura de Cordel“ geht… … Deutsch Wikipedia
Literatura infantil y juvenil — es la literatura escrita dirigida lectores no adultos, niños de cualquier edad, de prelectores a adolescentes. Como su mismo nombre indica, se subdivide en literatura infantil y literatura juvenil. Aunque este último concepto de literatura… … Wikipedia Español
Literatura juvenil — es aquella especialmente dirigida a lectores de edades comprendidas entre los 12 y los 17 años, si bien no exclusivamente.[1] Este concepto va a menudo unido al de literatura infantil, enunciándose como literatura infantil y juvenil, si bien… … Wikipedia Español
Literatura en croata — es aquella realizada en serbocroata en Croacia y Bosnia y Herzegovina, aunque algunos autores escriben en la Unión Europea, Canadá o en los EE. UU.. A pesar de que tradicionalmente se ha considerado el croata como una versión del serbocroata… … Wikipedia Español
Literatura de la República Dominicana — hace referencia a las obras escritas en el territorio del país o fuera de él por escritores dominicanos,[1] ya sea por nacionalidad o ascendencia. Aunque sólo puede hablarse con rigor de literatura dominicana en relación a las obras escritas tras … Wikipedia Español
Literatura de cordel — La literatura de cordel es un tipo de poesía, originalmente oral, y después escrita en los llamados pliegos de cordel puestos en venta en tendederos de cuerdas, de ahí su nombre. Fueron típicas en España y Portugal y tuvieron mayor éxito aún en… … Wikipedia Español
literatura — sustantivo femenino 1. (no contable) Arte que emplea como medio de expresión la palabra: La Literatura es esencial para que el hombre se conozca mejor. 2. (no contable) Conjunto de obras literarias: la literatura medieval, la literatura dramática … Diccionario Salamanca de la Lengua Española