-
21 recogida del heno
сущ.общ. сеноуборка -
22 remover el heno
гл.общ. ворошить сено -
23 secar el heno
гл.общ. сушить сено -
24 segadora de heno
сущ.общ. сеноуборочная машина -
25 siega del heno
сущ.общ. выкашивание сена, сенокос -
26 De paja o de heno, mi panza llena.
Чем бы дитя ни тешилось - лишь бы не плакало.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > De paja o de heno, mi panza llena.
-
27 fiebre del heno
■ аллергия на вещества, находящиеся в воздухе■ поллиноз -
28 tener el heno en el cuerpo
Universal diccionario español-ruso > tener el heno en el cuerpo
-
29 traer heno en el cuerpo
Universal diccionario español-ruso > traer heno en el cuerpo
-
30 воз
м.1) carreta f, carro mвоз с се́ном — carreta con heno2) ( содержимое) carretada fвоз се́на — carretada de heno••а воз и ны́не там — de ahí no ha pasado -
31 сеноуборочный
-
32 sy
vb. быть, являться; в 3 p. sg. и pl. заменяет mae в следующих случаях: 1) вводит придаточные относительные: y dyn sy'n siarad человек, который говорит gofynnwch i'r dyn sy tu allan спросите человека, который находится на улице mae 'na rai sy wedi colli popeth есть и те, кто потерял всё 2) вводит эмфатические предложения, подлежащее которых стоит на первом месте в предложении: Angharad sy'n darllen y newyddion heno именно Ангарад читает новости сегодня вечером / сегодня вечером новости читает Ангарад (а не кто-либо ещё) ti sy ar fai! это ты виноват! dim ond dau sy ar ôl остались только двое 3) после вопросительных слов, используемых для образования вопросов к подлежащему в наст. и перф.с wedi - pwy?, beth?, faint?, pa un? / p'un?: pwy sy'n dod heno? кто придёт сегодня вечером? сравните с: pwy ydy honna? кто та женщина? (вопрос к именной части сказуемого) pwy mae Elwin yn helpu? кому помогает Элвин? -
33 siega
-
34 ворошить
-
35 выкашивание
-
36 гноить
несов., вин. п.dejar pudrir(se) (тж. перен.)гнои́ть се́но, хлеб — dejar pudrir(se) el heno, los cerealesгнои́ть в тюрьме́ — hacer pudrirse en la cárcel -
37 загребать
несов. разг.1) вин. п. amontonar vtзагреба́ть се́но — amontonar el henoзагреба́ть жар — amontonar las brasas••чужи́ми рука́ми жар загреба́ть — sacar las ascuas (las castañas) del fuego con manos ajenas -
38 зарыться
сов.1) enterrarse (непр.)2) ( спрятаться) enterrarse (непр.); ocultarse; esconderse; meterseзары́ться в се́но — enterrarse en el henoзары́ться голово́й, лицо́м ( во что-либо) — ocultar la cabeza, la cara (en)3) перен. ( углубиться) enfrascarseзары́ться в кни́ги — enfrascarse en los libros -
39 отгрестись
-
40 разгребать
несов.разгреба́ть се́но — extender el heno
См. также в других словарях:
Heno de Pravia — es una marca de jabón fabricada por Perfumería Gal. Historia La historia del jabón Heno de Pravia empieza en 1903. En aquel año Salvador Echeandía Gal, fundador de Perfumería Gal, realizaba un viaje por Asturias cuando al pasar por la villa de… … Wikipedia Español
heno — sustantivo masculino 1. Trifolium incarnatum. Planta de la familia de las gramíneas, de hojas agudas y flores en espiga que se cultiva para alimento del ganado: segar el heno. Este terreno produce mucho heno. 2. Hierba segada y seca para alimento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
heno — (Del lat. fēnum). 1. m. Planta de la familia de las Gramíneas, con cañas delgadas de unos 20 cm de largo, hojas estrechas, agudas, más cortas que la vaina, y flores en panoja abierta, pocas en número y con arista en el cascabillo. 2. Hierba… … Diccionario de la lengua española
Heno blanco — puede referirse a: el nombre común de la planta Centaurea cyanus; o el nombre común de la planta Holcus lanatus. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Heno — Hacina de hierba. Método tradicional de henificación muy usado en el pasado en la Cornisa Cantábrica … Wikipedia Español
heno — (Del lat. fenum, hierba segada y seca para alimento del ganado.) ► sustantivo masculino 1 BOTÁNICA Planta gramínea anual de hojas estrechas alargadas, flores agrupadas en espiga, con una arista saliente por flor y cañas delgadas. (Airia.) 2… … Enciclopedia Universal
heno — {{#}}{{LM H19997}}{{〓}} {{SynH20508}} {{[}}heno{{]}} ‹he·no› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Planta gramínea, con tallo herbáceo en forma de caña, hojas estrechas y cortas, flores en espiga abierta, y con una arista en la cascarilla que envuelve el… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
heno — s m 1 Planta epífita de distintas especies, de la familia de las bromeliáceas, de hojas largas, escamosas, de color plateado o ceniciento y flores pequeñas en espigas, que vive en las ramas de los árboles; se usa para adornar nacimientos y otros… … Español en México
Heno — Sp Henò nkt. Ap Hainaut prancūziškai Sp Hènegauvenas Ap Hennegouven flamandiškai (olandų k. tarme) Sp Hènegau Ap Hainaut flamandiškai (olandų k. tarme) L Belgijos p ja … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Heno — Sp nkt. Henò Ap Hainaut prancūziškai Sp Hènegauvenas Ap Hennegouven flamandiškai (olandų k. tarme) Sp Hènegau Ap Hainaut flamandiškai (olandų k. tarme) L Belgijos p ja … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Heno Lezas — Sp Henò Lèzas Ap Leuze en Hainaut prancūziškai L Belgija … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė