-
1 funcionario
должностное лицо, (государственный) служащий; чиновник* * *m- funcionario corporativo
- funcionario documentante
- funcionario encargado de hacer cumplir la ley
- funcionario estatal
- funcionario fiscal
- funcionario judicial
- funcionario público -
2 funcionario
-
3 funcionario
-
4 funcionario
m, f tbfuncionario público — рабо́тник (гос. учреждения); госуда́рственный слу́жащий, слу́жащая; должностно́е лицо́
-
5 funcionario
-
6 funcionario público
-
7 funcionario a cargo de la libertad condicional
работник уголовно-исполнительной инспекции; сотрудник службы пробации; чиновник, надзирающий за лицами, направленными судом на пробациюEl diccionario Español-ruso jurídico > funcionario a cargo de la libertad condicional
-
8 funcionario corporativo
1) должностное лицо компании; руководитель, руководящий работник, администратор компании2) служащий, специалист, сотрудник компанииEl diccionario Español-ruso jurídico > funcionario corporativo
-
9 funcionario documentante
должностное лицо, занимающееся оформлением бумаг (напр. нотариус)El diccionario Español-ruso jurídico > funcionario documentante
-
10 funcionario encargado de hacer cumplir la ley
3) сотрудник правоохранительных органов; полицейский чиновникEl diccionario Español-ruso jurídico > funcionario encargado de hacer cumplir la ley
-
11 funcionario estatal
должностное лицо; государственный служащий -
12 funcionario fiscal
-
13 funcionario judicial
судебный чиновник; служащий суда* * *должностное лицо в судебной системе, должностное лицо судебной власти -
14 funcionario público
1) должностное лицо; публичное, государственное должностное лицо; государственный чиновник, государственный служащий -
15 funcionario
-
16 funcionario a cargo de la libertad condicional
сущ.юр. работник уголовно-исполнительной инспекции, сотрудник службы пробацииИспанско-русский универсальный словарь > funcionario a cargo de la libertad condicional
-
17 funcionario corporativo
Испанско-русский универсальный словарь > funcionario corporativo
-
18 funcionario de la Comisión Extraordinaria
сущ.общ. (miembro) чекист (de la Checa)Испанско-русский универсальный словарь > funcionario de la Comisión Extraordinaria
-
19 funcionario de la sección de cultura
сущ.общ. культработник советск.Испанско-русский универсальный словарь > funcionario de la sección de cultura
-
20 funcionario de la sección de personal
сущ.разг. (del servicio) кадровикИспанско-русский универсальный словарь > funcionario de la sección de personal
См. также в других словарях:
funcionario — funcionario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona que trabaja en la Ad ministración del Estado: Trabaja de funcionario en Correos. Es funcionario de aduanas. Para ser funcionario hay que pasar una oposición … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
funcionario — funcionario, ria adjetivo burócrata empleado (público). * * * Sinónimos: ■ burócrata, administrativo, empleado público, numerario, titular … Diccionario de sinónimos y antónimos
funcionário — s. m. 1. Empregado da função pública. 2. Aquele que tem ocupação permanente e retribuída. = EMPREGADO ‣ Etimologia: francês fonctionnaire … Dicionário da Língua Portuguesa
funcionario — funcionario, ria (De funcionar). 1. m. y f. Persona que desempeña un empleo público. 2. Arg.), Ecuad. y Ur. Empleado jerárquico, particularmente el estatal … Diccionario de la lengua española
Funcionario público (España) — El funcionario público en España, también conocido como funcionario de carrera, es aquella persona que desempeña un trabajo por cuenta ajena al servicio de la Administración Pública de España, a cambio de una retribución, y vinculada por una… … Wikipedia Español
Funcionario público — Un funcionario público es aquel trabajador que desempeña funciones en un organismo, ya sea el legislativo, el ejecutivo o el judicial. (ver Burocracia) Habitualmente estos organismos son el Gobierno, el Congreso o Parlamento, los tribunales, la… … Wikipedia Español
Funcionario de prisiones — Guarda de prisión finlandesa Los cuerpos de Funcionarios de instituciones penitenciarias dependen de la Secretaría General de Instituciones Penitenciarias que acualmente se integra en el organigrama del Ministerio del Interior (anteriormente se… … Wikipedia Español
funcionario — ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene un empleo o cargo público: ■ aprobó unas oposiciones para funcionario de la administración. * * * funcionario, a (de «funcionar») n. Funcionario público. Funcionario público. Empleado que está… … Enciclopedia Universal
funcionario — {{#}}{{LM F18453}}{{〓}} {{SynF18934}} {{[}}funcionario{{]}}, {{[}}funcionaria{{]}} ‹fun·cio·na·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que desempeña un empleo en uno de los cuerpos de la Administración pública: • Prepara oposiciones para ser funcionario … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
funcionario — (m) (Básico) persona que trabaja en la administración pública Ejemplos: Si quieres ver a ese funcionario, tienes que establecer una cita. Su padre es funcionario del Ministerio de Educación … Español Extremo Basic and Intermediate
funcionario — Derecho. Persona que desempeña un empleo público y cuya nómina corre a cargo de los Presupuestos Generales del Estado. En España, el empleo de funcionario se nutre por oposición y tiene carácter vitalicio. Está sometido a unos reglamentos… … Diccionario de Economía Alkona