-
1 funcionario
должностное лицо, (государственный) служащий; чиновник* * *m- funcionario corporativo
- funcionario documentante
- funcionario encargado de hacer cumplir la ley
- funcionario estatal
- funcionario fiscal
- funcionario judicial
- funcionario público -
2 funcionario
-
3 funcionario
-
4 funcionario
m, f tbfuncionario público — рабо́тник (гос. учреждения); госуда́рственный слу́жащий, слу́жащая; должностно́е лицо́
-
5 funcionario
-
6 funcionario
-
7 funcionario público
-
8 funcionario a cargo de la libertad condicional
работник уголовно-исполнительной инспекции; сотрудник службы пробации; чиновник, надзирающий за лицами, направленными судом на пробациюEl diccionario Español-ruso jurídico > funcionario a cargo de la libertad condicional
-
9 funcionario corporativo
1) должностное лицо компании; руководитель, руководящий работник, администратор компании2) служащий, специалист, сотрудник компанииEl diccionario Español-ruso jurídico > funcionario corporativo
-
10 funcionario documentante
должностное лицо, занимающееся оформлением бумаг (напр. нотариус)El diccionario Español-ruso jurídico > funcionario documentante
-
11 funcionario encargado de hacer cumplir la ley
3) сотрудник правоохранительных органов; полицейский чиновникEl diccionario Español-ruso jurídico > funcionario encargado de hacer cumplir la ley
-
12 funcionario estatal
должностное лицо; государственный служащий -
13 funcionario fiscal
-
14 funcionario judicial
судебный чиновник; служащий суда* * *должностное лицо в судебной системе, должностное лицо судебной власти -
15 funcionario público
1) должностное лицо; публичное, государственное должностное лицо; государственный чиновник, государственный служащий -
16 funcionario a cargo de la libertad condicional
сущ.юр. работник уголовно-исполнительной инспекции, сотрудник службы пробацииИспанско-русский универсальный словарь > funcionario a cargo de la libertad condicional
-
17 funcionario corporativo
Испанско-русский универсальный словарь > funcionario corporativo
-
18 funcionario de la Comisión Extraordinaria
сущ.общ. (miembro) чекист (de la Checa)Испанско-русский универсальный словарь > funcionario de la Comisión Extraordinaria
-
19 funcionario de la sección de cultura
сущ.общ. культработник советск.Испанско-русский универсальный словарь > funcionario de la sección de cultura
-
20 funcionario de la sección de personal
сущ.разг. (del servicio) кадровикИспанско-русский универсальный словарь > funcionario de la sección de personal
См. также в других словарях:
funcionario — funcionario, ria sustantivo masculino,f. 1. Persona que trabaja en la Ad ministración del Estado: Trabaja de funcionario en Correos. Es funcionario de aduanas. Para ser funcionario hay que pasar una oposición … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
funcionario — funcionario, ria adjetivo burócrata empleado (público). * * * Sinónimos: ■ burócrata, administrativo, empleado público, numerario, titular … Diccionario de sinónimos y antónimos
funcionário — s. m. 1. Empregado da função pública. 2. Aquele que tem ocupação permanente e retribuída. = EMPREGADO ‣ Etimologia: francês fonctionnaire … Dicionário da Língua Portuguesa
funcionario — funcionario, ria (De funcionar). 1. m. y f. Persona que desempeña un empleo público. 2. Arg.), Ecuad. y Ur. Empleado jerárquico, particularmente el estatal … Diccionario de la lengua española
funcionario — ► sustantivo OFICIOS Y PROFESIONES Persona que tiene un empleo o cargo público: ■ aprobó unas oposiciones para funcionario de la administración. * * * funcionario, a (de «funcionar») n. Funcionario público. Funcionario público. Empleado que está… … Enciclopedia Universal
funcionario — {{#}}{{LM F18453}}{{〓}} {{SynF18934}} {{[}}funcionario{{]}}, {{[}}funcionaria{{]}} ‹fun·cio·na·rio, ria› {{《}}▍ s.{{》}} Persona que desempeña un empleo en uno de los cuerpos de la Administración pública: • Prepara oposiciones para ser funcionario … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
funcionario — (m) (Básico) persona que trabaja en la administración pública Ejemplos: Si quieres ver a ese funcionario, tienes que establecer una cita. Su padre es funcionario del Ministerio de Educación … Español Extremo Basic and Intermediate
funcionario — Derecho. Persona que desempeña un empleo público y cuya nómina corre a cargo de los Presupuestos Generales del Estado. En España, el empleo de funcionario se nutre por oposición y tiene carácter vitalicio. Está sometido a unos reglamentos… … Diccionario de Economía Alkona
funcionario — Derecho. Persona que desempeña un empleo público y cuya nómina corre a cargo de los Presupuestos Generales del Estado. En España, el empleo de funcionario se nutre por oposición y tiene carácter vitalicio. Está sometido a unos reglamentos… … Diccionario de Economía
funcionario — Cargo. Un funcionario argentino es una persona designada (no elegida, ni seleccionada por concurso) para un oficio público. Ejemplo: ministros, secretarios, etc … Argentino-Español diccionario
Funcionario público (España) — El funcionario público en España, también conocido como funcionario de carrera, es aquella persona que desempeña un trabajo por cuenta ajena al servicio de la Administración Pública de España, a cambio de una retribución, y vinculada por una… … Wikipedia Español