-
41 je nach der Dateneingabe
межд.Универсальный немецко-русский словарь > je nach der Dateneingabe
-
42 automatische Dateneingabe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > automatische Dateneingabe
-
43 vorformatierter Bildschirm für Dateneingabe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > vorformatierter Bildschirm für Dateneingabe
-
44 automatische Dateneingabe
f автоматический ввод м. данныхNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > automatische Dateneingabe
-
45 direkte Dateneingabe
f прямой ввод м. данных выч.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > direkte Dateneingabe
-
46 interaktive Dateneingabe
f интерактивный ввод м. данныхNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > interaktive Dateneingabe
-
47 je nach der Dateneingabe
по мере ввода информацииNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > je nach der Dateneingabe
-
48 direkte Dateneingabe
fпрямой ввод данных о поезде, (осуществляется по следующей технологии: списчик по радио сообщает натурные данные о вагонах, работник [оператор] пункта ввода данных, воспринимая это сообщение, передаёт его без промежуточной регистрации в ВЦ по телетайпу) -
49 manuelle Dateneingabe
f COMP manual data input ( MDI)Deutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > manuelle Dateneingabe
-
50 die Dateneingabe
- {data entry} -
51 DTE
-
52 Daten
-
53 Eingabe
f ввод м.; ввод м. (данных); вводимые данные мн.; вход м.; набор м. данных (на клавиатуре); питание с.; подача ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eingabe
-
54 Datenbehandlung
Datenbehandlung
data handling;
• Datenbereitsteller (Internet) server;
• innovative Datenbeschaffung innovative data acquisition;
• Datenbestand data stock, stock of data;
• Datenbestandsbereinigung data adjustment;
• Datenblatt facts (data) sheet;
• Datencodierung data encoding;
• Dateneingabe data input, (Terminal) keyboarding;
• manuelle Dateneingabe manual data;
• Dateneinspeicherung line-to-store transfer;
• Datenendgerät data-processing terminal;
• Datenerfassung data collection (acquisition), recording;
• [in]direkte Datenerfassung [in]direct off-line link;
• Datenerfassung am Entstehungsort local source recording;
• Datenergänzung data supplement. -
55 ввод
-
56 данные
мн. ч.ввод данных вчт. — Dateneingabe fобработка данных вчт. — Datenverarbeitung f2) ( задатки) Anlagen f pl; Fähigkeiten f pl ( способности); Voraussetzungen f pl ( предпосылки) -
57 ввод
ввод м 1. Einführung f c ввод данных вчт. Dateneingabe f c ввод в эксплуатацию Inbetriebnahme f c 2. тех. (устройство) Anschluß m 1a* (-ss-), Anschlußstelle f c электрический ввод Stromanschluß m -
58 данные
данные мн. 1. An|gaben f pl; Daten n pl (вчт.) цифровые данные Zahlenan|gaben f pl ввод данных вчт. Dateneingabe f обработка данных вчт. Datenverarbeitung f 2. (задатки) Anlagen f pl; Fähigkeiten f pl (способности); Voraussetzungen f pl (предпосылки) -
59 Eingang
m2. des Darms, Magens etc.: inlet; einer Höhle, eines Tunnels: entrance, mouth; am Eingang des Dorfes / Waldes where you enter the village / wood(s)3. nur Sg.; (Eintritt) entry (in + Akk into); (Zugang) access (zu to); Eingang finden fig. Sache: become established; Eingang finden in (+ Akk) (in eine Gruppe) Person: be accepted into; jemandem Eingang gewähren give s.o. access (zu to); sich (Dat) Eingang verschaffen in (+ Akk) gain admission to4. WIRTS., Amtsspr. von Waren: arrival; von Schreiben, Summe: receipt; Eingänge von Waren / Zahlungen goods / payments received; (Einnahmen) receipts; „Eingänge“ Aufschrift: „In“; bei oder nach Eingang on receipt6. ETECH., ETRON. source, input* * *der Eingangreceipt; entry; entrance; door; gate; way in* * *Ein|gangm pl - gänge1) entrance (in +acc to); (= Zutritt, Aufnahme) entry"kein Éíngang!" — " no entrance"
/zu etw verschaffen — to gain entry into/to sth
Éíngang finden — to find one's way into sth
wir bestätigen den Éíngang Ihres Schreibens vom... — we acknowledge receipt of your communication of the...
die Waren werden beim Éíngang gezählt — the goods are counted on delivery
den Éíngang or die Eingänge bearbeiten — to deal with the in-coming post (Brit) or mail
3) (= Beginn) start, beginningzum Éíngang möchte ich bemerken... — I would like to start by saying...
* * *der1) (a place of entering, eg an opening, a door etc: the entrance to the tunnel; The church has an impressive entrance.) entrance2) (place of entrance, especially a passage or small entrance hall: Don't bring your bike in here - leave it in the entry.) entry* * *Ein·gang<- gänge>[ˈaingaŋ, pl -gɛŋə]m„kein \Eingang!“ “no entry!”beim \Eingang on receiptgleich zu \Eingang möchte ich sagen... I would like to start by saying [or say from the very outset]...\Eingang für Audio und Video audio and video entry [or input]* * *1) entrance‘kein Eingang’ — ‘no entry’
in etwas (Akk.) Eingang finden — (fig.) become established in something
2) o. Pl. (von Post, Geld) receipt3) (Elektrot.) input* * *Eingang mkein Eingang! no entry2. des Darms, Magens etc: inlet; einer Höhle, eines Tunnels: entrance, mouth;am Eingang des Dorfes/Waldes where you enter the village/wood(s)zu to);Eingang finden fig Sache: become established;jemandem Eingang gewähren give sb access (zu to);sich (dat)Eingang verschaffen in (+akk) gain admission to„Eingänge“ Aufschrift: “In”;nach Eingang on receiptzu Eingang at the beginning* * *1) entrance‘kein Eingang’ — ‘no entry’
in etwas (Akk.) Eingang finden — (fig.) become established in something
2) o. Pl. (von Post, Geld) receipt3) (Elektrot.) input* * *-¨e m.entrance n.entry n.inlet n.way in n. -
60 Data Entry-Regler
m <av.edv> (zur Dateneingabe) ■ slider; data entry slider
См. также в других словарях:
Dateneingabe — Dateneingabe … Deutsch Wörterbuch
Dateneingabe — Dateneingabe, das Schreiben neuer Daten in den Speicher eines Computers (Datenerfassung) … Universal-Lexikon
Dateneingabe — ↑Input … Das große Fremdwörterbuch
Dateneingabe — įvedimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. entry; inlet; input; insertion vok. Dateneingabe, f; Einführung, f; Einleitung, f; Eintragung, f rus. ввод, m pranc. amenée, f; entrée, f; introduction, f … Automatikos terminų žodynas
Dateneingabe — Die Eingabe (englisch input) eines Computerprogramms ist das, was es zu seiner Ausführung benötigt. Der Begriff Eingabe bezeichnet dabei sowohl die Daten als auch den Vorgang, mit dem diese an das Programm übergeben werden. Der Begriff bezeichnet … Deutsch Wikipedia
automatische Dateneingabe — automatinis duomenų įvedimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. automatic input vok. automatische Dateneingabe, f rus. автоматический ввод данных, m pranc. entrée des données automatique, f … Automatikos terminų žodynas
Maske — Mas|ke [ maskə], die; , n: 1. a) etwas, was man vor dem Gesicht trägt, um nicht erkannt zu werden: er trug beim Faschingsball die Maske eines Teufels; die Maske ablegen, abnehmen. Syn.: ↑ Larve. Zus.: Fastnachtsmaske, Teufelsmaske. b) mithilfe… … Universal-Lexikon
Adipositaschirurgie — Unter Adipositaschirurgie (oder auch bariatrischer Chirurgie) versteht man chirurgische Maßnahmen zur Bekämpfung des krankhaften Übergewichts (Adipositas). Inhaltsverzeichnis 1 Verfahren 2 Voraussetzungen für eine chirurgische Therapie gemäß S3… … Deutsch Wikipedia
ENIAC — auf einem Bild der US Armee, im Vordergrund Betty Snyder, im Hintergrund Glen Beck … Deutsch Wikipedia
GeoNames — Weltweite Verteilung von 6,1 Millionen Einträgen auf www.geonames.org (Stand: 2006) GeoNames ist eine freie geographische Datenbank, lizenziert unter Creative Commons Namensnennung . Die Daten sind als Download und über zahlreiche Webdienste… … Deutsch Wikipedia
Maschinensprachemonitor — Ein Monitor ist ein primitives Betriebssystem, welches grundlegende Funktionalität auf einem Computer bereitstellt. Es ist typischerweise sehr klein und kann zum Starten oder Debuggen von weiteren Programmen genutzt werden. Monitore wurden… … Deutsch Wikipedia