-
1 Dalmatic
A long robe or super tunic, partly open at the sides, so named from its being of Dalmatian origin. An ecclesiastical vestment, and also a portion of the coronation robes of sovereign princes. Usually composed of white silk with purple stripes, has large and long sleevs, the left sleeve ornamented with fringe or tassels, and the right made plain for convenience. Others had purple, crimson, blue and gold tissues, as well as costly embroidery. The dalmatic is mentioned amongst the coronation robes of Richard I (see Colobium) -
2 dalmatic
dalmatic [dælˊmætɪk] nцерк. далма́тик ( облачение католических священнослужителей) -
3 dalmatic
-
4 dalmatic
-
5 dalmatic
-
6 dalmatic
-
7 dalmatic
-
8 Dalmatic
-
9 dalmatic
dælˈmætɪk сущ.;
церк. далматик (облачение католических священнослужителей) (церковное) далматик dalmatic церк. далматик (облачение католических священнослужителей)Большой англо-русский и русско-английский словарь > dalmatic
-
10 dalmatic
{dæl'mætik}
n църк. далматика* * *{dal'matik} n цьрк. далматика.* * *далматика;* * *n църк. далматика* * *dalmatic[dæl´mætik] n 1. рел. далматика, стихар, връхна одежда на католически духовник; 2. подобна дреха, носена от кралете при коронация. -
11 dalmatic
-
12 dalmatic
[dælˈmætɪk]dalmatic церк. далматик (облачение католических священнослужителей) -
13 Dalmatic
далматский, далматинскийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Dalmatic
-
14 dalmatic
[dælʹmætık] = Dalmatian1 II -
15 dalmatic
[dælʹmætık] = Dalmatian1 II -
16 dalmatic
1) Церковный термин: далматик (облачение католических священнослужителей)2) Религия: саккос, (Liturgical vestment worn over other vestments by Roman Catholic and some Anglican deacons) далматик -
17 dalmatic
[dæl`mætɪk]далматикАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dalmatic
-
18 dalmatic
◙ n. איצטלה, גלימה של כומר או מלך* * *◙ ךלמ וא רמוכ לש המילג,הלטציא◄ -
19 dalmatic
subst. \/dælˈmætɪk\/( lang kirkelig eller kongelig kappe) dalmatika -
20 dalmatic
dal.ma.tic[dælm'ætik] n Eccl dalmática: paramento que os diáconos e subdiáconos vestem sobre a alva.
См. также в других словарях:
Dalmatic — • The outer liturgical vestment of the deacon Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Dalmatic Dalmatic † … Catholic encyclopedia
dalmatic — DALMÁTIC, Ă, dalmatici, ce, adj. Care aparţine Dalmaţiei, privitor la această regiune. ♢ Ţărm dalmatic = ţărm format din pătrunderea apelor mării printre culmile paralele cu linia litorală a unor regiuni muntoase; ţărm de canale. – Din fr.… … Dicționar Român
dalmatic — [dal mat′ik] n. [ME dalmatik < OFr dalmatique < LL(Ec) dalmatica (vestis), Dalmatian (garment), after Dalmatia: orig. made of Dalmatian wool] 1. a loose outer garment with short, wide sleeves and open sides, worn by a deacon, or by a… … English World dictionary
Dalmatic — Roman Catholic deacon wearing a dalmatic Ornately embroidered dalmatic (shown from the back with an appareled … Wikipedia
dalmatic — /dal mat ik/, n. 1. Eccles. a vestment worn over the alb by the deacon, as at the celebration of the Mass, and worn by bishops on some occasions, as at a coronation. 2. a similar vestment worn by a sovereign of England at his or her coronation.… … Universalium
Dalmatic — Dalmatica Dal*mat i*ca, n., Dalmatic Dal*mat ic, n.[LL. dalmatica: cf. F. dalmatique.] 1. (R. C. Ch.) A vestment with wide sleeves, and with two stripes, worn at Mass by deacons, and by bishops at pontifical Mass; imitated from a dress originally … The Collaborative International Dictionary of English
dalmatic — noun Etymology: Middle English dalmatyk, from Old English dalmatice, from Late Latin dalmatica, from Latin, feminine of dalmaticus Dalmatian, from Dalmatia Date: before 12th century 1. a wide sleeved overgarment with slit sides worn by a deacon… … New Collegiate Dictionary
dalmatic — noun A long wide sleeved tunic, which serves as a liturgical vestment in the Roman Catholic and Anglican Churches and is worn by a deacon at the Eucharist or Mass and, although infrequently, by bishops as an undergarment above the alb. See Also:… … Wiktionary
Dalmatic — Vestment of a bishop with distinctive wide sleeves; also worn by monarchs; part of the *regalia of royalty established by the Holy Roman Emperor, using the Church as an authenticating power. [< OldFr. dalmatique = (made of wool) from Dalmatia] … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
Dalmatic — A robe of silk or other rich material with wide but short sleeves, and richly embroidered, worn by the Deacon or Gospeller at the Holy Eucharist. Not usually worn, although its use is being restored … American Church Dictionary and Cyclopedia
dalmátic — adj. m., pl. dalmátici; f. sg. dalmáticã, pl. dalmátice … Romanian orthography