-
1 Allez-vous-en, enfants, qu'avez-vous à musarder ici?
Allez-vous-en, enfants, qu'avez-vous à musarder ici?Jděte pryč, děti, k čemu tu okouníte?Jděte pryč, děti, na co tu čumíte?Dictionnaire français-tchèque > Allez-vous-en, enfants, qu'avez-vous à musarder ici?
-
2 baby-sitter
-
3 baby-sitters
-
4 elle s'est proposée pour garder les enfants
elle s'est proposée pour garder les enfantsnabídla se, že bude hlídat dětinabídla se na hlídání dětíDictionnaire français-tchèque > elle s'est proposée pour garder les enfants
-
5 enfants vêtus uniformément
enfants vêtus uniformémentděti jednotně oblečenéděti stejně oblečené -
6 Les enfants se serraient contre leur mère.
Les enfants se serraient contre leur mère.Děti se tulily k matce.Děti se tiskly (tlačily) na svou matku.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants se serraient contre leur mère.
-
7 marmaille
marmaillehejno křičících dětí (fam.) fhejno dětí (fam.) f -
8 nichée
nichéehromada dětí fkupa dětí fhnízdo fhnízdo mláďat f -
9 Ses enfants se sont dispersés dans le monde entier.
Ses enfants se sont dispersés dans le monde entier.Děti se mu rozběhly po celém světě.Jeho děti se rozletěly po celém světě.Dictionnaire français-tchèque > Ses enfants se sont dispersés dans le monde entier.
-
10 détirer
-
11 dentier
-
12 Allez voir ce que font les enfants.
Allez voir ce que font les enfants.Jděte dohlédnout na děti!Dictionnaire français-tchèque > Allez voir ce que font les enfants.
-
13 A quoi jouent ces enfants?
A quoi jouent ces enfants?Na co si hrají ty děti? -
14 Au bout de quelques minutes, tous les enfants dormaient.
Au bout de quelques minutes, tous les enfants dormaient.Po několika minutách všechny děti chrupaly.Dictionnaire français-tchèque > Au bout de quelques minutes, tous les enfants dormaient.
-
15 beaucoup d'enfants zézayent.
beaucoup d'enfants zézayent.Mnoho dětí šišlá.Dictionnaire français-tchèque > beaucoup d'enfants zézayent.
-
16 bébés-éprouvette
bébés-éprouvetteděti ze zkumavky (pl.) m -
17 bonne d’enfants
bonne d’enfantsopatrovnice dětíchůva -
18 bourreau d’enfants
bourreau d’enfantstrýznitel dětí -
19 cavalcade d’enfants
cavalcade d’enfantshouf dětí (fam.) -
20 Ces barbares massacraient même les femmes et les enfants.
Ces barbares massacraient même les femmes et les enfants.Ti barbaři vraždili i ženy a děti.Dictionnaire français-tchèque > Ces barbares massacraient même les femmes et les enfants.
См. также в других словарях:
dėti — dėti, dẽda (dẽsti, dẽma, dėma, dėsti Zt), dėjo 1. tr. guldyti, statyti: Kam dedì puodą prie krašto, nuvirs Pn. Jau dẽda šaukštus ant stalo, tuoj pietūs Jnšk. Dėk kartį, vežimą veršim Ėr. Dėk į skrynią tą skepetaitę Gs. Ką tu dėsi po šonelių … Dictionary of the Lithuanian Language
déti — dém dov., 2. mn. déste (ẹ ẹ̑) star. izraziti z besedami; reči, dejati1: jaz pa mislim in dem: to ni nobeno plačilo; ne dam tako poceni, de trgovec; del je, da so ga napadli razbojniki / kaj deš ti, kaj bo iz tega; gotovo so že vsi odšli, si je… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Děti Země — (Children of the Earth COE) is a Czech citizens association for environmental protection. COE started up in September 1989, shortly before the Velvet revolution in Czechoslovakia, as an unofficial initiative of several ecological activists in… … Wikipedia
Děti Země — Ivan Dejmal und Erazim Kohák (2003) Děti Země (deutsch: Kinder der Erde) ist eine tschechische Umweltbewegung. Sie wurde im September 1989, kurz vor der Samtenen Revolution, als Initiative mehrerer Ökoaktivisten in Prag gegründet. Děti Země hat… … Deutsch Wikipedia
Deti Jon — Sp Jònijos jūra Ap Ιόνιον Πέλaγος/Ionion Pelagos graikiškai Ap Mar Ionio itališkai Ap Deti Jon albaniškai Ap Ionian Sea angliškai L Viduržemio j. dalis tarp Italijos ir Graikijos … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
DETI — Don t Even Think It … Glossary of chat acronyms & text shorthand
dėti — vksm. Dėk grūdą prie grūdo – pripi̇̀lsi arúodą (flk.) … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Deti Picasso — … Википедия
Apartments Deti — (Улцинь,Черногория) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Velika Plaza bb, 8536 … Каталог отелей
Rybolov pro děti a dospělé — (Lázně Bohdaneč,Чехия) Категория отеля: Адрес: Lázně Bohdaneč 855, Lázně … Каталог отелей
Giovanni Battista Deti — Biographie Naissance 16 février 1580 à Ferrare, Italie Décès 13 juillet … Wikipédia en Français