-
1 dévoué
dévoué, e [devwe]* * *dévouée devwe adjectif devoted (à to)* * *devwe adj dévoué, -e(ami, serviteur) devoteddévoué à [ami, bienfaiteur, cause, parti] — devoted to
* * *2. (soutenu) [dans des formules de politesse] -
2 dévoué
dévoué, e[devwe]Adjectif dedicado(da)* * *dévoué, e[devwe]Adjectif dedicado(da) -
3 dévoué
dévoué [deevoe.ee]♦voorbeelden:1 votre (tout) dévoué • uw dienstwillige, uw toegenegenadjtoegewijd, verknocht -
4 dévoué
dévouéoddaný -
5 dévoué à q.
dévoué à q.oddaný komu (.) -
6 dévoué à qc.
dévoué à qc.oddaný čemu -
7 dévoué
-E adj. пре́данный;il est très dévoué — он о́чень пре́дан; ● votre tout dévoué [— и́скренне] пре́данный вам...; les sentiments dévoués — глубо́кое почте́ниеun serviteur dévoué à ses maîtres — слуга́, пре́данный [свои́м] хозя́евам;
-
8 dévoué
-
9 dévoué
serviable متفانٍ [muta׳faːnin]◊être dévoué à son maître — متفانٍ في خدمة سيّده
* * *serviable متفانٍ [muta׳faːnin]◊être dévoué à son maître — متفانٍ في خدمة سيّده
-
10 dévoué
преданный; посвятивший себяvotre dévoué... — преданный вам... (заключительная формула письма) -
11 dévoué,
e adj. (de dévouer) предан; votre (tout) dévoué, ваш (изцяло) предан ( учтива форма в края на писмо). Ќ Ant. égoïste, indifférent. -
12 dévoué
-éeadj. sodiq, sadoqatli, fidokor, berilgan, fidoyi, baxshida qilgan; votre dévoué sodiq qulingiz. -
13 dévoué
-
14 dévoué
-
15 dévoué
-
16 dévoué
متفانمتقمخلصمطيعنصوحوفى -
17 dévoué
dedicated, devoted -
18 dévoué
xxxhengivenærbødigrespektfuldandægtigandagtsfuld -
19 dévoué
ɗoftagol -
20 dévoué
1. oferema2. sindona3. sindonema
См. также в других словарях:
dévoué — dévoué, ée [ devwe ] adj. • mil. XVIIe ; p. p. de dévouer ♦ Qui consacre tous ses efforts à servir qqn, à lui être agréable. C est l ami le plus dévoué. ⇒ fidèle, loyal, serviable, sûr. Serviteur dévoué. ⇒ assidu, empressé, zélé. « conserver à l… … Encyclopédie Universelle
dévoué — dévoué, ée (dé vou é, ée) part. passé. 1° Consacré par un voeu. Décius, dévoué suivant le rite, se précipita dans l armée ennemie. Une jeune fille dévouée à la vie religieuse. • Les Juifs massacrèrent les enfants et les femmes, parce qu ils… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
devoué — Devoué, [devou]ée. part. On dit, qu Un homme est entierement devoüé à un autre, pour dire, qu Il est prest à suivre ses volontez en toutes choses … Dictionnaire de l'Académie française
Un policier dévoué — (To Protect and Serve) est le quinzième épisode de La Treizième Dimension, diffusé le 6 novembre 2002 aux États Unis. Le personnage principal est incarné par Usher. Synopsis Eric Boggs, un policier novice, doit protéger une prostituée… … Wikipédia en Français
être dévoué — ● être dévoué verbe passif Être plein de zèle, ne pas hésiter à rendre service : Avoir de dévoués collaborateurs. Entre dans des formules de politesse terminant des lettres adressées à un supérieur : Je suis votre dévoué serviteur. ● être dévoué… … Encyclopédie Universelle
Votre dévoué Blake — Film d aventures policières de Jean Laviron, avec Eddie Constantine, Danielle Godet, Colette Deréal, Dora Doll. Pays: France Date de sortie: 1954 Technique: noir et blanc Durée: 1 h 37 Résumé Incorrigible séducteur, Larry Blake,… … Dictionnaire mondial des Films
évoue — dévoue … Dictionnaire des rimes
évoué — dévoué … Dictionnaire des rimes
dévouer — [ devwe ] v. tr. <conjug. : 1> • 1559; lat. devovere 1 ♦ Vx Vouer. ⇒ consacrer, offrir. « on dévouait aux Dieux infernaux quiconque passerait le Rubicon » (Montesquieu). 2 ♦ SE DÉVOUER v. pron. Se dévouer à (vieilli) :se consacrer… … Encyclopédie Universelle
Devotio — Pour le sens moderne du mot, voir Dévotion. La devotio était, sous la Rome antique, une forme spéciale de vœu, par lequel il est fait abandon aux dieux infernaux de personnes ou de choses expressément désignées, sans que l auteur du vœu se charge … Wikipédia en Français
DÉVOUER — v. a. Vouer, consacrer, livrer sans réserve. Il a dévoué ses enfants au service de la patrie. Dévouer quelqu un au mépris, à la haine, à l exécration. Il s emploie souvent avec le pronom personnel. Se dévouer à ses amis, à sa patrie, au bien… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)