-
1 czasownik
m Jęz. verb- odmiana czasowników verbal inflection- czasownik trzeciej koniugacji a third conjugation verb- □ czasownik atematyczny athematic verb- czasownik częstotliwy a. wielokrotny iterative verb- czasownik dokonany perfective verb- czasownik inchoatywny inchoative verb- czasownik jednokrotny momentary verb- czasownik kauzatywny causative verb- czasownik niedokonany imperfective verb- czasownik nieprzechodni a. intranzytywny intransitive verb- czasownik posiłkowy auxiliary verb- czasownik przechodni a. tranzytywny transitive verb- czasownik zwrotny reflexive verb- czasowniki nieregularne irregular verbs- czasowniki stanowe verbs of state- czasowniki ułomne defective verbs* * *JĘZ verb* * *miGen. -a gram. verb; czasownik modalny/posiłkowy modal/auxiliary verb; czasownik dokonany/niedokonany perfective/imperfective verb; osobowa forma czasownika finite verb.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > czasownik
-
2 niedokonany
niedokonan|yграм. несовершённый;czasowniki \niedokonanyе глаголы несовершённого вида
* * *грам.несоверше́нныйczasowniki niedokonane — глаго́лы несоверше́нного ви́да
-
3 odmieniać
глаг.• изменять• превращать• преображать• спрягать• трансформировать* * *1) (zmieniać) изменять2) gram. odmieniać грамм. склонять, спрягатьanulować, odwoływać, uchylać, znosić отменять* * *odmienia|ć\odmieniaćny несов. 1. изменять, менять;2. грам. изменять; склонять (wg przypadków); спрягать (czasowniki)+1. zmieniać
* * *odmieniany несов.1) изменя́ть, меня́тьSyn:zmieniać 1) -
4 odmienić
глаг.• видоизменить• заменять• изменить• изменять• менять• переменить• переменять• пересаживаться• поменять• превращать• преображать• разменивать• сменять• трансформировать* * *1) (zmienić) изменить2) gram. odmienić грамм. просклонять, проспрягатьanulować, odwołać, uchylić, znieść отменить* * *odmieni|ć\odmienićony сов. 1. изменить, переменить;2. грам. изменить; просклонять (wg przypad-ków); проспрягать (czasowniki)+1. zmienić
* * *odmieniony сов.1) измени́ть, перемени́тьSyn:zmienić 1) -
5 спрягать
-
6 niedokonan|y
adj. Jęz. imperfective- czasowniki niedokonane imperfective verbs- aspekt niedokonany the imperfective aspectThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedokonan|y
-
7 odmie|nić
pf — odmie|niać impf Ⅰ vt 1. (zmienić) to change- odmienić swój wygląd to change one’s look a. appearance- odmienić życie/obyczaje to change one’s life/behaviour- macierzyństwo bardzo ją odmieniło motherhood really changed her2. Jęz. to inflect [słowo, wyraz]; to decline [rzeczownik]; to conjugate [czasownik] Ⅱ odmienić się — odmieniać się 1. (zmienić się) to change- pogoda nagle się odmieniła the weather suddenly changed2. Jęz. to inflect- rzeczowniki odmieniają się przez przypadki nouns inflect for case- czasowniki odmieniają się przez osoby verbs inflect for personThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > odmie|nić
-
8 дієслова
-
9 unpersönlich
II. adv1) distanziert zdystansowanyer wirkt \unpersönlich wydaje się być chłodnym2) ling bezososbowo\unpersönlich gebrauchte Verben czasowniki bezosobowe -
10 untrennbar
untrennbar [ʊn'trɛnba:ɐ̯]II. adv\untrennbar zusammengesetzte Verben czasowniki nierozdzielnie złożone
См. также в других словарях:
za- — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedrostek tworzący czasowniki oznaczające osiągnięcie celu, skutku, ukończenie procesu, np.: {{/stl 7}}{{stl 8}}zagrać {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 8}}zaśpiewać {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
posiłkowy — posiłkowywi «służący jako pomoc, wspomagający coś; pomocniczy, dodatkowy» Oddziały posiłkowe. Flota posiłkowa. ∆ jęz. Czasowniki (słowa) posiłkowe «czasowniki nie pełniące samodzielnej funkcji w zdaniu» a) «czasownik być pełniący funkcję łącznika … Słownik języka polskiego
tranzytywny — ∆ jęz. Czasowniki tranzytywne «czasowniki rządzące bezpośrednio dopełnieniem, bez pośrednictwa przyimków, mogące występować w stronie biernej, np. uderzyć, widzieć; czasowniki przechodnie» ‹łc.› … Słownik języka polskiego
z- — {{/stl 13}}{{stl 8}}(w wyrazach, których tematy zaczynają się na samogłoskę, spółgłoskę dźwięczną oraz s, sz, h) {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedrostek tworzący czasownik oznaczający osiągnięcie celu, skutku … Langenscheidt Polski wyjaśnień
momentalny — «szybki, błyskawiczny; natychmiastowy» Momentalna odpowiedź. Momentalny odruch, skutek. ∆ jęz. Czasowniki momentalne «czasowniki dokonane oznaczające czynność chwilową, dokonującą się w jednym momencie, np. kichnąć, mrugnąć, stuknąć, trzasnąć» … Słownik języka polskiego
na- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki pochodne od czasowników podstawowych» a) «wzmagający intensywność tego, co oznacza czasownik podstawowy, np. nablagować, nagadać, nałapać, naobiecywać, narwać, nasuszyć, nażąć» b) «oznaczający realizację tego,… … Słownik języka polskiego
od- — 1. «przedrostek tworzący od czasowników czasowniki pochodne (a także inne wyrazy z nimi związane), uzupełniający znaczenie czasownika podstawowego» a) «oznaczający przeciwieństwo tego, co oznacza czasownik podstawowy lub pochodny poprzedzony… … Słownik języka polskiego
po- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki pochodne, najczęściej dokonane, oznaczający» a) «powtarzanie czynności przez jeden podmiot względem wielu przedmiotów lub ich części, np. pogubić, polepić, pomyć, potopić, powiązać; poprzedzielać, porozsyłać,… … Słownik języka polskiego
przechodni — 1. «taki, przez który się przechodzi» Pokój przechodni. 2. «o nagrodzie: przechodzący w ręce kolejnego zwycięzcy» Puchar, sztandar przechodni. * jęz. Czasowniki przechodnie «czasowniki mogące występować w stronie czynnej i w stronie biernej, np.… … Słownik języka polskiego
stanowy — stanowyowi przym. od stan (zwykle w zn. 1, 5, 6) a) w zn. 1: ∆ jęz. Czasowniki stanowe «czasowniki oznaczające stany, nie czynności» b) w zn. 5: Gubernator stanowy. Władza stanowa. Wybory stanowe. c) w zn. 6: Społeczeństwo stanowe … Słownik języka polskiego
u- — 1. «przedrostek tworzący czasowniki pochodne (także imiesłowy i rzeczowniki odsłowne), z uwydatnieniem odcieni uzupełniających znaczenie czasownika podstawowego» a) «doprowadzenie danej czynności do skutku, wyczerpanie możliwości dalszej… … Słownik języka polskiego