-
1 cursado
-
2 cursado
-
3 cursado
-
4 cursado
сущ.общ. знающий, опытный, сведущий -
5 cursado
• learn up• learned ass• versed -
6 cursado (en u.c.)
• zkušený (v čem)• znalý (čeho) -
7 cursado,
a adj знаещ, сведущ; опитен. -
8 cursado
adj1) сведущий, знающий; опытный2) посещаемый, людный -
9 después de haber cursado los estudios en el instituto
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > después de haber cursado los estudios en el instituto
-
10 haber cursado los estudios en la universidad
гл.общ. кончить университетИспанско-русский универсальный словарь > haber cursado los estudios en la universidad
-
11 Ladrón cursado
K'ichi iraqa. -
12 Registered General Nurse
* * * -
13 кончить
ко́нчи||тьfini;\кончить вуз fini superan lernejon;\кончить рабо́ту fini laboron;\кончитьться finiĝi;pasi (о сроке);всё \кончитьлось благополу́чно ĉio finiĝis bone.* * *сов., вин. п.1) terminar vt, acabar vt, concluir (непр.) vt, finalizar vt; dar (poner) fin ( положить конец); cesar vt ( прекратить)ко́нчить рабо́ту — terminar de trabajar
ко́нчить с де́лом — terminar el asunto
я ко́нчил ( сказал) — he dicho, he terminado
ко́нчить жизнь — dar fin a su vida
ко́нчить че́м-либо — terminar (por)
2) ( учебное заведение) terminar (acabar) los estudios, graduarse, diplomarse, revalidarseко́нчить университе́т — haber cursado los estudios en la universidad
3) прост. matar vt, dar la muerte••ко́нчить самоуби́йством — suicidarse
он пло́хо (скве́рно, ду́рно) ко́нчит — acabará (terminará) mal
* * *сов., вин. п.1) terminar vt, acabar vt, concluir (непр.) vt, finalizar vt; dar (poner) fin ( положить конец); cesar vt ( прекратить)ко́нчить рабо́ту — terminar de trabajar
ко́нчить с де́лом — terminar el asunto
я ко́нчил ( сказал) — he dicho, he terminado
ко́нчить жизнь — dar fin a su vida
ко́нчить че́м-либо — terminar (por)
2) ( учебное заведение) terminar (acabar) los estudios, graduarse, diplomarse, revalidarseко́нчить университе́т — haber cursado los estudios en la universidad
3) прост. matar vt, dar la muerte••ко́нчить самоуби́йством — suicidarse
он пло́хо (скве́рно, ду́рно) ко́нчит — acabará (terminará) mal
* * *v1) gener. (ó÷åáñîå çàâåäåñèå) terminar (acabar) los estudios, acabar, cesar (прекратить), concluir, dar (poner) fin (положить конец), diplomarse, finalizar, graduarse, revalidarse, terminar (por; ÷åì-ë.)2) simpl. dar la muerte, matar -
14 окончание
оконча́||ние1. (завершение, доведение до конца) fino, finfaro;abiturientiĝo (учебного заведения);2. (заключительная часть, конец) fino;3. грам. finaĵo.* * *с.1) acabamiento m, terminación f; término m, fin m ( конец); clausura f ( закрытие)оконча́ние сро́ка — vencimiento m, cumplimiento del plazo
по оконча́нии конце́рта — después del concierto
оконча́ние сле́дует (в газете, журнале) — continúa, sigue
2) ( учебного заведения) перев. гл. оборотомпо оконча́нии институ́та — después de haber cursado los estudios en el instituto
3) грам. terminación f, desinencia f* * *с.1) acabamiento m, terminación f; término m, fin m ( конец); clausura f ( закрытие)оконча́ние сро́ка — vencimiento m, cumplimiento del plazo
по оконча́нии конце́рта — después del concierto
оконча́ние сле́дует (в газете, журнале) — continúa, sigue
2) ( учебного заведения) перев. гл. оборотомпо оконча́нии институ́та — después de haber cursado los estudios en el instituto
3) грам. terminación f, desinencia f* * *n1) gener. acabamiento, cima, clausura (закрытие), cola, conclusión, fin (конец), final, ultimación, finalización, consumación, cumplimiento, expiración, fenecimiento, remate, terminación2) eng. cima (напр., строительных работ), termino3) gram. desinencia4) law. término, vencimiento5) econ. cesación, cesamiento, cese -
15 кончить
сов., вин. п.1) terminar vt, acabar vt, concluir (непр.) vt, finalizar vt; dar (poner) fin ( положить конец); cesar vt ( прекратить)ко́нчить рабо́ту — terminar de trabajarко́нчить с де́лом — terminar el asuntoя ко́нчил ( сказал) — he dicho, he terminadoко́нчить жизнь — dar fin a su vidaко́нчить че́м-либо — terminar (por)2) ( учебное заведение) terminar (acabar) los estudios, graduarse, diplomarse, revalidarseко́нчить университе́т — haber cursado los estudios en la universidad3) прост. matar vt, dar la muerte••ко́нчить самоуби́йством — suicidarseон пло́хо (скве́рно, ду́рно) ко́нчит — acabará (terminará) mal -
16 окончание
с.1) acabamiento m, terminación f; término m, fin m ( конец); clausura f ( закрытие)оконча́ние сро́ка — vencimiento m, cumplimiento del plazoпо оконча́нии конце́рта — después del conciertoоконча́ние сле́дует (в газете, журнале) — continúa, sigue2) ( учебного заведения) перев. гл. оборотомпо оконча́нии институ́та — después de haber cursado los estudios en el instituto3) грам. terminación f, desinencia f -
17 поднатореть
-
18 experienced
adjective (having gained knowledge from experience; skilled: an experienced mountaineer.) experimentadoexperienced adj experimentadotr[ɪk'spɪərɪənst]1 experimentado,-a, con experienciaadj.• cursado, -a adj.• ducho, -a adj.• endurecido, -a adj.• experimentado, -a adj.• perito, -a adj.• versado, -a adj.ɪk'spɪriənst, ɪk'spɪəriənst[ɪks'pɪǝrɪǝnst]ADJ [teacher, nurse] con experienciato be experienced (in sth/in doing sth) — tener experiencia (en algo/en hacer algo)
to the experienced eye/ear — para el ojo/oído experto
* * *[ɪk'spɪriənst, ɪk'spɪəriənst] -
19 instruction
- ʃən1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) instrucción2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) instrucción3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) instruccionestr[ɪn'strʌkʃən]1 (teaching) instrucción nombre femenino, enseñanza1 (information) instrucciones nombre femenino plural■ have you read the instructions? ¿has leído las instrucciones?\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL'Instructions for use' "Modo de empleo", "Instrucciones de uso"'Operating instructions' "Instrucciones de funcionamiento"instruction [ɪn'strʌkʃən] n1) teaching: instrucción f, enseñanza f2) command: orden f, instrucción f3) instructions npldirections: instrucciones fpl, modo m de empleon.• doctrina s.f.• educación s.f.• enseñanza s.f.• instrucción s.f.• orden s.m.ɪn'strʌkʃən1) ca) ( direction) instrucción finstructions (for use) — instrucciones, modo de empleo
b) ( order) instrucción f, orden f2) u (teaching, training) (frml)[ɪn'strʌkʃǝn]instruction (IN something) — instrucción f (en algo)
1. N1) (=teaching) instrucción f, enseñanza fto give sb instruction in mathematics/fencing — dar clases de matemáticas/esgrima a algn, enseñar matemáticas/esgrima a algn
2) (=order) orden fto give sb instructions to do sth — dar órdenes or instrucciones a algn de que haga algo
we have given instructions for the transfer of funds — hemos cursado órdenes para la transferencia de fondos
instructions for use — modo msing de empleo
3) (Comput) instrucción f2.CPDinstruction book, instruction booklet, instruction manual N — manual m de instrucciones
* * *[ɪn'strʌkʃən]1) ca) ( direction) instrucción finstructions (for use) — instrucciones, modo de empleo
b) ( order) instrucción f, orden f2) u (teaching, training) (frml)instruction (IN something) — instrucción f (en algo)
-
20 skilled
1) ((of a person etc) having skill, especially skill gained by training: a skilled craftsman; She is skilled at all types of dressmaking.) experto, cualificado2) ((of a job etc) requiring skill: a skilled trade.) especializadoskilled adj hábil / diestro / expertotr[skɪld]1 (specialized - worker) cualificado,-a, especializado,-a; (- work) especializado,-a, de especialistaskilled ['skɪld] adj: hábil, expertoadj.• abatanado, -a adj.• cursado, -a adj.• de experto adj.• diestro, -a adj.• entendido, -a adj.• especializado, -a adj.• experimentado, -a adj.• hábil adj.• inteligente adj.• perito, -a adj.skɪldadjective < negotiator> hábil, experto; < pilot> diestro, experto; <worker/labor> calificado or (Esp) cualificado; < work> de especialista, especializado[skɪld]ADJ1) [person] (=specialized) especializado; (=skilful) experto, hábil, diestroshe is a skilled negotiator — es una negociadora muy experta or hábil or diestra
skilled craftsmen are employed in the restoration work — el trabajo de restauración lo realizan artesanos especializados
he is skilled at or in dealing with children — tiene muy buena mano con los niños
2) [worker] cualificado (esp Sp), calificado (esp LAm), especializadoskilled labour or (US) labor — mano f de obra cualificada (esp Sp), mano f de obra calificada (esp LAm), mano f de obra especializada
3) [job, work] especializado* * *[skɪld]adjective < negotiator> hábil, experto; < pilot> diestro, experto; <worker/labor> calificado or (Esp) cualificado; < work> de especialista, especializado
- 1
- 2
См. также в других словарях:
cursado — cursado, da adjetivo 1. (estar) Uso/registro: restringido. Que está acostumbrado a una cosa o se considera experto en ella: Es un abogado muy cursado en divorcios. Ese tipo está muy cursado en estafar a la gente … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
cursado — cursado, da adjetivo experimentado, experto, perito, curtido, versado. * * * Sinónimos: ■ versado, acostumbrado, avezado, curtido … Diccionario de sinónimos y antónimos
cursado — cursado, da (Del part. de cursar). adj. Acostumbrado, versado en algo … Diccionario de la lengua española
cursado — {{#}}{{LM C11358}}{{〓}} {{SynC11626}} {{[}}cursado{{]}}, {{[}}cursada{{]}} ‹cur·sa·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Acostumbrado a algo o experto en ello: • Detuvieron a un jovenzuelo cursado en picardías y pequeños robos.{{○}} {{★}}{{\}}SINTAXIS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
cursado — ► adjetivo Que es experto o experimentado en una materia: ■ está muy cursada en este tipo de conflictos familiares. SINÓNIMO diestro versado ANTÓNIMO novato * * * cursado, a (de «cursar») 1 … Enciclopedia Universal
cursar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cursar cursando cursado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. curso cursas cursa cursamos cursáis cursan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
Universidad Nacional de Villa María — Acrónimo UNVM Tipo Pública Fundación 1995 Localización Dirección … Wikipedia Español
Educación secundaria — Este artículo o sección sobre educación necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 30 de mayo de 2010. También puedes ayudar … Wikipedia Español
Especialización en Aplicaciones Tecnológicas de la Energía Nuclear — Saltar a navegación, búsqueda La Especialización en Aplicaciones Tecnológicas de la Energía Nuclear (CEATEN) es una carrera de postgrado de un año de duración dependiente en forma conjunta del Instituto Balseiro y la Facultad de Ingeniería de la… … Wikipedia Español
Facultad Regional Paraná — Saltar a navegación, búsqueda Facultad Regional Paraná Universidad Universidad Tecnológica Nacional Localización Paraná, prov de Entre Ríos Decano Ingeniero Omar Enrique Berardi … Wikipedia Español
ALOHAnet — (o simplemente ALOHA) fue un sistema de redes de ordenadores pionero desarrollado en la Universidad de Hawái. Fue desplegado por primera vez en 1970, y aunque la propia red ya no se usa, uno de los conceptos esenciales de esta red es la base para … Wikipedia Español