-
1 costillas
-
2 costillas
• riboflavin• ribwort -
3 costillas de cerdo
• spareribs -
4 costillas falsas
• false ribs -
5 costillas flotantes
• false ribs -
6 costillas verdaderas
• true ribs -
7 costillas falsas
f.pl.false ribs. -
8 costillas flotantes
f.pl.false ribs. -
9 costillas verdaderas
f.pl.true ribs. -
10 medirle las costillas a alguien
to give somebody a good hidingSpanish-English dictionary > medirle las costillas a alguien
-
11 medir las costillas a algn
-
12 todo carga sobre mis costillas
-
13 a las costillas de
• at the expense of -
14 con costillas
• costate -
15 poner costillas en
• place ribs on -
16 proveer de costillas
• provide with ribs• stiffen with a skeleton -
17 quedarse con la carga en las costillas
• be left holding the bagDiccionario Técnico Español-Inglés > quedarse con la carga en las costillas
-
18 sin costillas
adj.ecostate. -
19 costilla
f.1 rib.2 cutlet (cooking).costillas de cerdo pork chops3 better half (informal) (cónyuge).* * *1 ANATOMÍA rib2 COCINA cutlet\medirle las costillas a alguien to give somebody a good hiding* * *noun f.* * *SF1) (Anat) rib2) (Culin) spareribcostilla de cerdo — pork chop, pork cutlet
3) *4) * (=mujer) wife, better half ** * *1) (Anat) rib2) (AmS) ( chuleta - de vaca) T-bone steak; (- de cerdo, cordero) chop3) (Náut) rib4)a) (fam & hum) ( cónyuge) better half (colloq & hum)b) (Per fam) ( novia) girlfriend* * *= rib.Ex. Elaine poked at the ribs sticking up so oddly above the otherwise flattened skeleton.* * *1) (Anat) rib2) (AmS) ( chuleta - de vaca) T-bone steak; (- de cerdo, cordero) chop3) (Náut) rib4)a) (fam & hum) ( cónyuge) better half (colloq & hum)b) (Per fam) ( novia) girlfriend* * *= rib.Ex: Elaine poked at the ribs sticking up so oddly above the otherwise flattened skeleton.
* * *A ( Anat) ribhacer algo a costillas de algn: le encanta reírse a costillas de los demás he loves to have a laugh at other people's expensese han hecho ricos a costillas de nuestro trabajo they've become rich through our hard workCompuestos:false ribfloating ribBC ( Náut) ribD* * *
costilla sustantivo femeninoa) (Anat) rib
(— de cerdo, cordero) chop
costilla sustantivo femenino
1 Anat rib
costilla flotante, spare rib
2 Culin cutlet
3 fam hum wife, better half
' costilla' also found in these entries:
English:
crack
- fracture
- rib
- chop
- pork
* * *costilla nf1. [de persona, animal] ribcostilla falsa false rib;costilla flotante floating rib;costilla verdadera true rib3. [de cerdo] chop;RP [de vaca] T-bone steak;costillas de cerdo pork chops5. Náut ribsiempre se divierten a costilla mío they always have fun at my expense;aún vive a costilla de sus padres he still lives off his parents* * *f1 ANAT rib;medirle a alguien las costillas beat s.o.2 GASTR sparerib* * *costilla nf1) : rib2) : chop, cutlet* * *costilla n rib -
20 filete
m.1 (fillet) steak (grueso).2 thread.3 fillet, steak, beefsteak, loin of beef.4 reglet, composing rule.* * *1 (de carne, pescado) fillet (US filet); (solomillo) sirloin steak2 (encuadernación, moldura) fillet3 (de tornillo) thread* * *SM1) (Culin) [de ternera, cerdo] steak; [de pescado] fillet, filet (EEUU)darse el filete con algn — * to feel sb *, touch sb up *
2) (Mec) [de tornillo] worm; (=rosca) thread3) [de caballo] snaffle bit4) (Cos) narrow hem5) (Tip) ornamental bar, ornamental line6) (Arquit) fillet* * *1) ( de pescado) filet (AmE), fillet (BrE); ( de carne - bistec) steak; (- corte entre las costillas y el lomo) (Chi, Méx) fillet2) (Mec, Tec) ( de tornillo) thread* * *= fillet, steak.Ex. Some of the most usual designs used in binding consisted of lines set on curved rockers (pallets); wheels with lines on the circumference ( fillets); and wheels with elaborate designs on the circumference (rolls).Ex. Steaks are the most popular cut of meat to throw on a grill.----* filete a la brasa = grilled steak.* filete a la parrilla = grilled steak.* filete a la plancha = griddled steak.* filete de lomo = tenderloin.* filete de ternera = beef steak.* * *1) ( de pescado) filet (AmE), fillet (BrE); ( de carne - bistec) steak; (- corte entre las costillas y el lomo) (Chi, Méx) fillet2) (Mec, Tec) ( de tornillo) thread* * *= fillet, steak.Ex: Some of the most usual designs used in binding consisted of lines set on curved rockers (pallets); wheels with lines on the circumference ( fillets); and wheels with elaborate designs on the circumference (rolls).
Ex: Steaks are the most popular cut of meat to throw on a grill.* filete a la brasa = grilled steak.* filete a la parrilla = grilled steak.* filete a la plancha = griddled steak.* filete de lomo = tenderloin.* filete de ternera = beef steak.* * *un filete de cerdo a pork steak o filetfiletes de lenguado filets of soleun filete de ternera quick-fry steakCompuesto:steak tartar(e), tartar(e) steak* * *
filete sustantivo masculino ( de pescado) fillet;
( de carne — bistec) steak;
(— corte entre las costillas y el lomo) (Chi, Méx) fillet
filete sustantivo masculino
1 (de carne, pescado) fillet
2 Art
' filete' also found in these entries:
Spanish:
carbonizar
- hecha
- hecho
- pasada
- pasado
- suela
- tártara
- tártaro
- plancha
- vaca
English:
assume
- fillet
- gristle
- hunger
- out
- rump
- steak
- thread
* * *filete nm1. [grueso] (fillet) steak;[delgado] fillet; [solomillo] sirloin filete de lomo rump steak;filete de pescado fillet of fish, fish fillet2. [de tornillo] thread3. [franja] (decorative) borderdarse el filete (con) to neck (with), Br to snog* * *m GASTR fillet* * *filete nm1) : fillet2) solomillo: sirloin3) : thread (of a screw)* * *filete n1. (grueso) steak2. (fino) fillet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Costillas falsas — Saltar a navegación, búsqueda Existen siete pares de costillas verdaderas en la caja torácica. Se denominan así porque se articulan con el esternón en la parte anterior. Las costillas verdaderas están unidas en la parte posterior a las vértebras… … Wikipedia Español
Costillas flotantes — Saltar a navegación, búsqueda Las costillas flotantes son cuatro costillas atípicas (dos pares más baja, XI XII) en la caja torácica humana. Se llaman así porque están unidos a las vértebras solamente, y no en el esternón o el cartílago saliendo… … Wikipedia Español
Costillas verdaderas — Saltar a navegación, búsqueda Las primeras siete costillas están conectadas por detrás con la columna vertebral, y en frente con el esternón a través del cartílago esternocostoclavicular. Costillas falsas están interconectadas por estructuras… … Wikipedia Español
medirle a uno las costillas — coloquial golpearle, pegarle, darle palos: ■ midió las costillas al caballo para domarlo … Enciclopedia Universal
pasearle a uno las costillas — coloquial Pisotearle, pisarle repetidamente: ■ le paseó las costillas y lo dejó muy dolorido … Enciclopedia Universal
a costillas — ► locución adverbial Sobre los hombros y espaldas … Enciclopedia Universal
Mee pok — Costillas cocidas con gambas y mee pok (los fideos) se denomina: Chom Chom. El mee pok (chino tradicional: 麪薄, chino simplificado: 面薄, pinyin: miàn báo) es un tipo de fideo chino que posee como características ser plano y de color… … Wikipedia Español
Cocción a fuego lento — Costillas cortas marroquíes guisadas a fuego lento. La cocción a fuego lento es una técnica culinaria en la que los alimentos se cocinan en líquidos calientes mantenidos justo en el punto de ebullición del agua o un poco por debajo de éste[ … Wikipedia Español
Huesos en el esqueleto humano — Anexo:Huesos en el esqueleto humano Saltar a navegación, búsqueda El esqueleto humano adulto está constituido por 206 huesos, la mayoría de ellos pares, con un miembro de cada par en cada lado del cuerpo. Entre los huesos impares están: el… … Wikipedia Español
Costilla — (Derivado del lat. costa.) ► sustantivo femenino 1 ANATOMÍA Cada uno de los huesos largos, planos y arqueados que nacen en la columna vertebral y van hacia el pecho delimitando la caja torácica del cuerpo de los vertebrados. 2 COCINA Estos huesos … Enciclopedia Universal
costilla — f. anat. Cada uno de los huesos largos que partiendo de la columna vertebral se dirigen hacia adelante incurvándose hasta el esternón. Conforman el tórax, la caja ósea que protege los pulmones y el corazón. Existen 7 pares de costillas unidas al… … Diccionario médico