-
1 обыкновенная сизоворонка
Русско-английский биологический словарь > обыкновенная сизоворонка
-
2 ракетохвостая сизоворонка
Русско-английский биологический словарь > ракетохвостая сизоворонка
-
3 рыжешапочная сизоворонка
Русско-английский биологический словарь > рыжешапочная сизоворонка
-
4 синебрюхая сизоворонка
Русско-английский биологический словарь > синебрюхая сизоворонка
-
5 сиреневогрудая сизоворонка
Русско-английский биологический словарь > сиреневогрудая сизоворонка
-
6 сизоворонка
n1) zool. Blauracke (Coracias garrulus), Blaurake (Coracias garrulus), Gabenkrähe (Coracias garrulus), Golkvogel (Coracias garrulus L), Grünkrähe (Coracias garrulus), Halsvogel (Coracias garrulus), Helkvogel (Coracias garrulus), Heltvogel (Coracias garrulus), Mandelkrähe (Coracjas), Meerhäher (Coracias garrulus), Blaurake, Meerhäher, Birkenhaher (Coracias garrulus), Galgenvogel (Coracias garrulus)2) ornit. Racke (Coracias) -
7 обыкновенная сизоворонка
1) Biology: European roller (Coracias garrulus), blue roller (Coracias garrulus), common roller (Coracias garrulus)2) Ornithology: roller (Coracias garrulus)Универсальный русско-английский словарь > обыкновенная сизоворонка
-
8 ракша
n1) zool. Blaurake (Coracias garrulus L.), Meerhäher (Coracias garrulus L.)2) ornit. Blauracke (Coracias garrulus), Racke (Coracias) -
9 сизоворонка
1) Zoology: roller, roller (Corabias garrulus)2) Forestry: roller (Coracias garrulus L.)3) Ornithology: roller (Coracias) -
10 ракша
nornit. rollier (Coracias), rollier d'Europe (Coracias garrulus) -
11 бенгальская сизоворонка
adjornit. Bengalen-Racke (Coracias benghalensis), Hindu-Racke (Coracias benghalensis)Универсальный русско-немецкий словарь > бенгальская сизоворонка
-
12 синебрюхая сизоворонка
adjornit. Blaubauchracke (Coracias cyanogaster), Opalracke (Coracias cyanogaster)Универсальный русско-немецкий словарь > синебрюхая сизоворонка
-
13 сиреневогрудая сизоворонка
adjornit. Gabelracke (Coracias caudata), Grünscheitelracke (Coracias caudata)Универсальный русско-немецкий словарь > сиреневогрудая сизоворонка
-
14 сулавесская сизоворонка
adjornit. Celebes-Racke (Coracias temminckii), Temminckracke (Coracias temminckii)Универсальный русско-немецкий словарь > сулавесская сизоворонка
-
15 ракша
—2. RUS сизоворонка f ракша f3. ENG roller4. DEU Racke f5. FRA rollier m1. LAT Coracias garrulus ( Linnaeus)2. RUS обыкновенная сизоворонка fl ракша f3. ENG (blue, European, common) roller4. DEU Blauracke f5. FRA rollier m d’EuropeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > ракша
-
16 бенгальская сизоворонка
Biology: Indian roller (Coracias benghalensis)Универсальный русско-английский словарь > бенгальская сизоворонка
-
17 ракетохвостая сизоворонка
Универсальный русско-английский словарь > ракетохвостая сизоворонка
-
18 рыжешапочная сизоворонка
Biology: rufous-crowned roller (Coracias naevia)Универсальный русско-английский словарь > рыжешапочная сизоворонка
-
19 синебрюхая сизоворонка
Универсальный русско-английский словарь > синебрюхая сизоворонка
-
20 сиреневогрудая сизоворонка
Biology: lilac-breasted roller (Coracias caudata)Универсальный русско-английский словарь > сиреневогрудая сизоворонка
См. также в других словарях:
Coracias — n. the type genus of the {Coraciidae}. Syn: genus {Coracias}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Coracĭas — Coracĭas, Vogel, so v. w. Racke … Pierer's Universal-Lexikon
Coracĭas — Coracĭas, Mandelkrähe (s.d.); Coraciidae (Raken), eine Familie der Klettervögel (s.d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Coracias — Rollier Rolliers … Wikipédia en Français
Coracias — Galgulus redirects here. This genus name was also invalidly given to a toad bug genus (now Gelastocoris) by Latreille around 1802, to the rockfowl (now Picathartes) by Wagler in 1827, and to the Brown eared Bulbul (Microscelis amaurotis) by… … Wikipedia
Coracias — noun type genus of the Coraciidae • Syn: ↑genus Coracias • Hypernyms: ↑bird genus • Member Holonyms: ↑Coraciidae, ↑family Coraciidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Coracias — tikrieji žalvarniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Coracias angl. roller vok. Racke, f rus. ракша, f; сизоворонка, f pranc. rollier, m ryšiai: platesnis terminas – žalvarniniai siauresnis terminas – abisininis žalvarnis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Coracias cyanogaster — Saltar a navegación, búsqueda ? Carraca de vientre azul Estado de conservación … Wikipedia Español
Coracias garrulus — Saltar a navegación, búsqueda ? Carraca europea Adulto Estado de conservación … Wikipedia Español
Coracias caudatus — Saltar a navegación, búsqueda ? Carraca de pecho violeta Estado de conservación … Wikipedia Español
Coracias garrulus — Rollier d Europe Rollier d Europe … Wikipédia en Français