-
1 convento
m.convent.* * *1 (de monjas) convent; (de monjes) monastery* * *noun m.* * *SM [de monjes] monastery; [de monjas] convent, nunnery* * *masculino convent* * *= convent.Ex. Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.----* del convento = conventual.* * *masculino convent* * *= convent.Ex: Libraries founded by the endowments of the royal family and statesmen not only as independent entities but also within mosques, dervish convents and other institutions.
* del convento = conventual.* * *(de monjas) convent, nunnery; (de monjes) monastery, convent* * *
convento sustantivo masculino
convent
convento sustantivo masculino (de monjas) convent
(de monjes) monastery
' convento' also found in these entries:
Spanish:
franciscana
- franciscano
- locutorio
- entrar
- muralla
English:
cell
- convent
- rest
* * *convento nm[de monjas] convent; [de monjes] monastery* * ** * *convento nm1) : convent2) : monastery* * *convento n1. (de monjas) convent -
2 convento
-
3 convento
-
4 convento
-
5 convento
-
6 convento
mмонасты́рь; оби́тель книжн -
7 convento
• abbey• cloister• convent• monastery• nunnery• priory -
8 convento
m манастир. -
9 convento
-
10 convento
convent -
11 convento de monjas
сущ.общ. женский монастырь -
12 convento de monjas
• nunnery -
13 del convento
(adj.) = conventualEx. The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.* * *(adj.) = conventualEx: The nuns tenaciously defended their conventual tradition, which led to laxity both in discipline and resistance to attempts at reform.
-
14 encerrar en el convento
гл.общ. заточить в монастырьИспанско-русский универсальный словарь > encerrar en el convento
-
15 encerrarse en un convento
• shut oneself up in a convent• shut up in a conventDiccionario Técnico Español-Inglés > encerrarse en un convento
-
16 iglesia de convento
• convent church -
17 miembro de un convento
• member of a convent -
18 recluirse en un convento
• najít útočiště v klášteře• uchýlit se do kláštera -
19 casa religiosa
-
20 locutorio
m.1 visiting room.2 studio (radio).3 locutory, parlor, parlour, locutorium.* * *1 (de cárcel) visiting room; (de convento) parlour, US parlor2 (de teléfonos) telephone booth3 (de radio) studio* * *SM1) (Telec) telephone box, telephone booth; [negocio] shop or cybercafé providing telephone services2) [para visitas] [de cárcel] visiting room; (Rel) parlour, parlor (EEUU)3)* * ** * ** * *B (local) shop where telephone calls can be made, often with Internet accessC ( Rad) studioD (en una cárcel) visiting room; (en un convento) parlor** * *
locutorio sustantivo masculino
1 (telefónico) telephone booth
2 (en convento o cárcel) visiting room
* * *locutorio nm1. [para visitas] visiting room2.locutorio (telefónico) = establishment containing a number of telephone booths for public use3. [radiofónico] studio* * *m TELEC phone booth
См. также в других словарях:
convento — /kon vɛnto/ s.m. [dal lat. conventus us adunanza , nel lat. eccles. riunione di frati, convento , der. di convenire riunirsi ]. (eccles.) [edificio abitato da religiosi] ▶◀ cenobio, chiostro, monastero. ‖ abbazia, (lett.) badia. ⇓ certosa.… … Enciclopedia Italiana
convento — sustantivo masculino 1. Casa donde viven religiosos o religiosas de una misma orden: convento de clausura. Su hermana ha ingresado en un convento … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
convento — s. m. 1. Casa de comunidade religiosa. 2. Conjunto dos religiosos de um convento. 3. [Figurado] Casa em que vivem pessoas em recolhimento e isolamento. 4. Casa soturna. ‣ Etimologia: latim conventus, us, reunião, assembleia, colônia romana … Dicionário da Língua Portuguesa
convento — (Del lat. conventus, congregación). 1. m. Casa o monasterio en que viven los religiosos bajo las reglas de su instituto. 2. Comunidad de religiosos que habitan en una misma casa. 3. Mar. Clara o hueco entre dos cuadernas. 4. ant. Concurso,… … Diccionario de la lengua española
Convento — [[Archivo:Real Monasterio de la Encarnación (Madrid) 01.jpg|thumb|200px|right|Real Monasterio de la Encarnación. Convento de monjas agustinas recoletas en Madrid ([[España]).]] [[Archivo:Santodomingo cgena.jpg|thumb|Iglesia del Convento de Santo… … Wikipedia Español
Convento — (Del lat. conventus, reunión de gente.) ► sustantivo masculino 1 ARQUITECTURA, RELIGIÓN Casa donde viven en comunidad los monjes o monjas de una orden religiosa: ■ visitaron el convento para entrevistarse con la superiora. SINÓNIMO cenobio 2… … Enciclopedia Universal
convento — s m Edificio en donde viven en comunidad y en retiro las monjas o los sacerdotes de una orden bajo votos religiosos: meterse al convento, la celda de un convento, En la arquitectura colonial destaca la construcción de conventos , el convento de… … Español en México
convento — {{#}}{{LM C10346}}{{〓}} {{SynC10594}} {{[}}convento{{]}} ‹con·ven·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Edificio en el que viven en comunidad los monjes o las monjas de una orden religiosa: • En el convento viven diez frailes.{{○}} {{<}}2{{>}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
convento — 1con·vèn·to s.m. 1. LE moltitudine radunata: mira | quant è il convento delle bianche stole! (Dante) 2. FO residenza di religiosi di ordini mendicanti che vivono in comunità: convento di frati, convento di suore | la comunità stessa che vi abita… … Dizionario italiano
convento — (m) (Intermedio) lugar en el que viven los monjes o las monjas Ejemplos: Unos pobres esperan la comida delante de la puerta del convento. Como era huérfana, se crió en el convento. Sinónimos: monasterio … Español Extremo Basic and Intermediate
convento — Llamamos convento al lugar en el que vive una comunidad religiosa, y la palabra debe su origen al latín medieval conventu(m), con el mismo significado, heredado por vía directa del latín clásico donde, más que el lugar, significaba el hecho… … Diccionario del origen de las palabras