-
41 значительно выше, чем
•The inductance is measured at a frequency well (or much, or considerably, or far) above (or beyond) the self-resonant frequency of the capacitor.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно выше, чем
-
42 значительно замедлять
•This process constitutes a significant hindrance to crystal growth [or considerably retards (or inhibits) crystal growth].
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно замедлять
-
43 значительно легче
•This makes them far (or much, or considerably) easier to move.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно легче
-
44 значительно отклоняться от
•These relations deviate widely (or considerably) from the ideal laws.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно отклоняться от
-
45 значительно отличаться от
•The metallic glasses differ in significant ways (or significantly, or greatly) from crystalline metals.
•The configuration of the atom in the solid is much different from that in the liquid.
•These loading conditions differ markedly (or appreciably, or substantially, or considerably, or greatly) from the test conditions.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно отличаться от
-
46 значительно превосходить
•These dynamic effects may far exceed the hydrostatic forces.
•This production is far in excess of the output of...
•Titanium fasteners are often vastly (or considerably, or greatly, or much, or far) superior to identical steel fasteners.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно превосходить
-
47 значительно превышающий
•Values of significantly (or considerably, or much, or far) greater than b + 1 are required.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно превышающий
-
48 значительно различаться по
•Aquifers differ widely (or considerably, or greatly) in shape, areal extent, and thickness.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно различаться по
-
49 значительно способствовать
•Such combinations have gone a long way toward improving the results.
•The demonstration of reversals in nature has done much to support this explanation.
•A knowledge of the internal structure of carbonate banks is a great help in finding and developing oil reservoirs.
•This makes a major contribution to ageing.
•An analysis of... has added extensively to an understanding of chain elongation.
•The new enterprise can aid materially (or substantially, or considerably, or greatly) meeting the country's requirements for...
•These features contribute largely (or greatly, or vastly) to the first-rate performance of this electrode.
•Certain practices can do much toward assuring trouble-free operation.
•Improvements in design have gone far to overcome this effect.
•The development of microbiological assay methods for vitamin B12 was of great aid in permitting...
•The new system goes a long way to relieve monotony.
•The development of the detector has benefited greatly from the interaction of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно способствовать
-
50 значительно уменьшаться
•Circulation losses may be substantially (or greatly, or vastly, or considerably, or appreciably, or drastically, or seriously) reduced.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно уменьшаться
-
51 значительно усиленный
•A heavily (or greatly, or considerably) reinforced rectangular cross section is used in the column design.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > значительно усиленный
-
52 из этого вытекает, что
•From these facts it transpires that binary stars can be visually detected only...
•This suggests (or From this it follows, or From this it is inferred) that friction can considerably alter the flow forces.
•It is therefore concluded that...
•It follows that the two defects disappear pairwise in this range.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из этого вытекает, что
-
53 из этого следует, что
•From these facts it transpires that binary stars can be visually detected only...
•This suggests (or From this it follows, or From this it is inferred) that friction can considerably alter the flow forces.
•It is therefore concluded that...
•It follows that the two defects disappear pairwise in this range.
•Русско-английский научно-технический словарь переводчика > из этого следует, что
-
54 изменяться
•Under these conditions, the braking distance could be considerably affected.
•As distillation continues, the distillate will continuously change in composition.
•When the intermolecular distance is changed (or altered),...
•The observer's notions as to... have undergone a change.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться
-
55 изменяться по форме
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изменяться по форме
-
56 ложиться выше, чем
•The mass-transfer data for gases fall considerably above the heat-transfer data.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ложиться выше, чем
-
57 менее чувствительный и т.п.
•Iron-titanium is quite sensitive, while lanthanum-pentanickel is considerably less so.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менее чувствительный и т.п.
-
58 менее яркий, чем
•Most of the time Mars is considerably dimmer than Jupiter is.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > менее яркий, чем
-
59 наверно
•It is likely that this range extends considerably.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наверно
-
60 нагреваться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > нагреваться
См. также в других словарях:
Considerably — Con*sid er*a*bly, adv. In a manner or to a degree not trifling or unimportant; greatly; much. [1913 Webster] The breeds . . . differ considerably from each other. Darwin. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
considerably — [adv] significantly appreciably, far, greatly, markedly, noticeably, quite, rather, remarkably, somewhat, substantially, very much, well; concept 569 Ant. insignificantly, little, slightly, unappreciably, unremarkably … New thesaurus
considerably — con|sid|er|a|bly [ kən sıd(ə)rəbli ] adverb * a lot: It was considerably colder in the mountains. Twenty five dollars was considerably more than he expected to pay. The courses vary considerably in length, level, and objectives … Usage of the words and phrases in modern English
considerably */*/ — UK [kənˈsɪd(ə)rəblɪ] / US adverb a lot It was considerably colder in the mountains. Twenty five dollars was considerably more than he expected to pay. The courses vary considerably in length, level, and objectives … English dictionary
considerably — adv. Considerably is used with these adjectives: ↑better, ↑slow, ↑worse Considerably is used with these verbs: ↑advance, ↑alleviate, ↑alter, ↑benefit, ↑boost, ↑brighten, ↑change, ↑ … Collocations dictionary
considerably — con|sid|er|a|bly W3S3 [kənˈsıdərəbli] adv much or a lot ▪ It s considerably colder today. ▪ Conditions have improved considerably over the past few years … Dictionary of contemporary English
considerably — adverb considerably more/colder/higher etc much more, much colder etc: It s considerably colder today … Longman dictionary of contemporary English
considerably — adverb to a great extent or degree (Freq. 19) I m afraid the film was well over budget painting the room white made it seem considerably (or substantially) larger the house has fallen considerably in value the price went up substantially • Syn:… … Useful english dictionary
considerably — adverb Significantly; to a degree worth considering. The situation has improved considerably … Wiktionary
considerably — adverb alcoholic drinks vary considerably in strength Syn: greatly, much, very much, a great deal, a lot, lots; significantly, substantially, appreciably, markedly, noticeably; informal plenty, seriously … Thesaurus of popular words
considerably — [kənˈsɪd(ə)rəbli] adv a lot It was considerably colder in the mountains.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English