-
1 conmemorar
conmemorar ( conjugate conmemorar) verbo transitivo to commemorate
conmemorar verbo transitivo to commemorate ' conmemorar' also found in these entries: English: commemorate -
2 conmemorar
v.to commemorate.Ellos celebran el día D They celebrate=commemorate D-day.* * *1 to commemorate* * *verb* * ** * *verbo transitivo to commemorate* * *= celebrate.Ex. Were we to allow ourselves to be enticed by it, we should be celebrating our Bicentennial by a return to the pre-Panizzi days in cataloging.----* conmemorar un aniversario = commemorate + anniversary.* * *verbo transitivo to commemorate* * *= celebrate.Ex: Were we to allow ourselves to be enticed by it, we should be celebrating our Bicentennial by a return to the pre-Panizzi days in cataloging.
* conmemorar un aniversario = commemorate + anniversary.* * *conmemorar [A1 ]vtto commemorate* * *
conmemorar ( conjugate conmemorar) verbo transitivo
to commemorate
conmemorar verbo transitivo to commemorate
' conmemorar' also found in these entries:
English:
commemorate
* * *conmemorar vtto commemorate* * *v/t commemorate* * *conmemorar vt: to commemorate♦ conmemoración nf -
3 conmemorar
kɔnmemo'rarvverbo transitivogedenken (+G)conmemorarconmemorar [konmemo'rar/kommemo'rar]gedenken +genitivo -
4 conmemorar
v. conmemorar -
5 conmemorar
-
6 conmemorar
гл.1) общ. @ознаменовывать (отпраздновать), ознаменовать (отпраздновать), поминать, чествовать, отмечать (праздник, дату)2) церк. помянуть -
7 conmemorar
vt1) пра́здновать, отмеча́ть, справля́ть ( памятную дату)2) быть да́нью па́мяти кого; чего; служи́ть напомина́нием о ком; чём -
8 conmemorar
• celebrate• commemorate -
9 conmemorar
• připomínat• slavit• vzpomínat -
10 CONMEMORAR
v:K'iinbes. -
11 conmemorar
tr чествам памет, чествам. -
12 conmemorar
-
13 conmemorar
commemorar -
14 conmemorar un aniversario
(v.) = commemorate + anniversaryEx. Bay's essay was produced to commemorate the 400th anniversary of Gesner's birth and draws upon a mass of contemporary source material.* * *(v.) = commemorate + anniversaryEx: Bay's essay was produced to commemorate the 400th anniversary of Gesner's birth and draws upon a mass of contemporary source material.
-
15 conmemorar el aniversario
• oslavovat výročí -
16 commemorar
conmemorar -
17 vzpomínat
conmemorar -
18 commemorate
kə'meməreit1) ((of people) to honour the memory of (someone) by a solemn celebration: Once a year we commemorate his death in action by visiting his widow.) conmemorar2) ((of things) to serve as a memorial to (someone or something): This inscription commemorates those who died.) conmemorar•- commemoration
tr[kə'meməreɪt]1 conmemorarv.• conmemorar v.kə'meməreɪttransitive verb conmemorar[kǝ'memǝreɪt]VT conmemorar* * *[kə'meməreɪt]transitive verb conmemorar -
19 memorialize
-
20 efeméride
m.ephemerid.* * *1 (aniversario) anniversary; (conmemoración) commemoration2 (acontecimiento) event* * *efemérides — [en periódico] list of the day's anniversaries
* * *efemérides femenino (Period)conmemorar la efemérides patria — (AmL frml) to commemorate the declaration of independence
* * *efemérides femenino (Period)conmemorar la efemérides patria — (AmL frml) to commemorate the declaration of independence
* * *efeméride, efeméridesA ( Period):las efemérides del día anniversaries of events which took place on this day in historyactos para conmemorar la efemérides patria ( AmL frml); events to commemorate the declaration of independenceB ( Astron) ephemeris* * *efeméride nf[suceso] major event; [conmemoración] anniversary; Prensaefemérides = list of the day's anniversaries published in a newspaper* * *f anniversary
См. также в других словарях:
conmemorar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: conmemorar conmemorando conmemorado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. conmemoro conmemoras conmemora… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
conmemorar — verbo transitivo 1. Servir (una cosa) para recordar [un acontecimiento]: La exposición de fotografías conmemora la llegada del hombre a la Luna. La estatua conmemora la llegada de los romanos a estas playas. 2. Celebrar (una pe … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
conmemorar — (Del lat. commemorāre). tr. Hacer memoria o conmemoración … Diccionario de la lengua española
conmemorar — (Del lat. commemorare.) ► verbo transitivo 1 Servir una cosa para recordar a una persona o un acontecimiento. 2 Celebrar una ceremonia o una fiesta para recordar un acontecimiento: ■ están preparando el festival con el que se conmemorará el… … Enciclopedia Universal
conmemorar — {{#}}{{LM C09947}}{{〓}} {{ConjC09947}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC10187}} {{[}}conmemorar{{]}} ‹con·me·mo·rar› {{《}}▍ v.{{》}} Recordar, especialmente si se celebra en una ceremonia: • El 23 de abril se conmemora la muerte de Cervantes.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
conmemorar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Recordar algún hecho importante o histórico con la celebración de un acto solemne y, por lo general, en la fecha en que se cumplen años de haber ocurrido: Organizaron un ciclo de conferencias para conmemorar el… … Español en México
conmemorar — (v) (Intermedio) recordar a la gente a una persona o un hecho Ejemplos: El monumento conmemora la victoria de la democracia. Conmemoraron al fallecido con un minuto de silencio. Sinónimos: recordar, rememorar … Español Extremo Basic and Intermediate
conmemorar — transitivo 1) recordar, rememorar. 2) celebrar, festejar. * * * Sinónimos: ■ celebrar, rememorar, evocar, memorar, recordar … Diccionario de sinónimos y antónimos
conmemorar — tr. Hacer memoria o conmemoración de algo o alguien … Diccionario Castellano
Comisión para conmemorar los bicentenarios de la independencia de las Repúblicas Iberoamericanas — La Comisión para conmemorar los bicentenarios de la independencia de las Repúblicas Iberoamericanas es una comisión nacional adscrita a la Vicepresidencia primera del Gobierno de España, con la finalidad de llevar a cabo un programa de… … Wikipedia Español
Desfile militar — Saltar a navegación, búsqueda Un Desfile militar es un acto que se organiza en ocasiones puntuales para mostrar y en otras ocasiones impresionar mostrando la capacidad armamentística de la que se compone la nación que lo realiza. Siendo presidido … Wikipedia Español