-
1 concubina
concubina -
2 concubina
f.1 concubine.2 common-law wife.* * *1 concubine* * *SF concubine* * *femenino concubine* * *= concubine.Ex. According to custom, men are allowed to have concubines & women lack the right to refuse sex to their male partners.* * *femenino concubine* * *= concubine.Ex: According to custom, men are allowed to have concubines & women lack the right to refuse sex to their male partners.
* * *1 ( Hist) concubine2 ( Der) common-law wife* * *
concubina sustantivo femenino
concubine
concubina sustantivo femenino concubine
' concubina' also found in these entries:
English:
concubine
- common
* * *concubina nf[históricamente] concubine; Der common-law wife* * *f concubine* * *concubina nf: concubine -
3 concubina
-
4 concubina
s.f. concubina -
5 concubina
fлюбовница, сожительница -
6 concubina
-
7 concubina
-
8 concubina
• concubine• kept woman -
9 concubina
f• konkubína• souložnice -
10 concubina
s. Salla, palla, tiyaq masi, kawsaq masi. || Amante: inka. -
11 Concubina
Sullka marmi. Manceba: sipasi. -
12 concubina
f държанка, любовница. -
13 concubina
fлюбовница, сожительница -
14 hombre que vive con una concubina
• man who has several women• man who proposes the toastsDiccionario Técnico Español-Inglés > hombre que vive con una concubina
-
15 manceba
f.concubine (obsolete).* * *1 concubine Table 1 NOTA See also mancebo,-a/Table 1* * *femenino (arc)a) ( concubina) concubine, mistressb) ( mujer joven) maiden (arch)* * *femenino (arc)a) ( concubina) concubine, mistressb) ( mujer joven) maiden (arch)* * *( arc)1 (concubina) concubine, mistress2 (mujer joven) maiden ( arch)* * *manceba nf -
16 barragana
f.concubine.* * *1 mistress* * *SF (=concubina) concubine; (=esposa) †† morganatic wife* * *1 (concubina) concubine2 (amante) mistress* * *barragana nf[concubina] concubine -
17 наложница
ж. книжн. уст.concubina f, querida f -
18 coima
f.bribe(informal). (Andean Spanish (Bolivia, Chilean Spanish, Colombia, Ecuador, Peru), River Plate)* * *SF2) ** [en el juego] rake-off *3) †† (=concubina) concubine; (=puta) whore* * ** * ** * *A (CS, Per fam)1 (soborno) bribe2 (acción) bribery* * *coima nfAndes, RP Fam bribe, Br backhander* * *f L.Am.bribe* * * -
19 manceba ††
SF (=amante) lover, mistress; (=concubina) concubine -
20 Hembra
букв.самка. женщина, подруга, сожительницаMujer, concubina.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
concubină — CONCUBÍNĂ s. v. amantă. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime concubínă s. f., g. d. art. concubínei; pl. concubíne Trimis de siveco, 14.11.2006. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
concubina — sustantivo femenino 1. Mujer que convive como esposa con un hombre sin haberse casado con él: En la Edad Media muchos eclesiásticos tenían una concubina … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
concubina — (Del lat. concubīna). f. Mujer que vive en concubinato … Diccionario de la lengua española
CONCUBINA — vide Abra, Dos, Pellex: it. Pallium et Zeia … Hofmann J. Lexicon universale
concubina — s. f. Mulher que vive em concubinato … Dicionário da Língua Portuguesa
concubina — (Del lat. concubina.) ► sustantivo femenino Mujer que hace vida de pareja con un hombre sin estar casada con él. * * * concubina (del lat. «concubīna») f. Mujer que vive amancebada con cierto hombre. ⇒ Amante, amasia, amiga, arreglito, arreglo,… … Enciclopedia Universal
concubina — {{#}}{{LM C09744}}{{〓}} {{SynC09978}} {{[}}concubina{{]}} ‹con·cu·bi·na› {{《}}▍ s.f.{{》}} Mujer que vive y que mantiene relaciones sexuales con un hombre sin estar casada con él: • Mi abuela dice que, como la vecina no está casada con ese hombre … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
concubina — con·cu·bì·na s.f. 1a. CO donna che convive con un uomo senza esserne la moglie | in alcune culture, donna sposata secondo l istituto del concubinato: le concubine dell harem, la concubina di un mandarino cinese 1b. BU scherz., convivente,… … Dizionario italiano
concubina — con|cu|bi|na Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
concubina — {{hw}}{{concubina}}{{/hw}}s. f. Donna che vive in concubinato | (est.) Amante … Enciclopedia di italiano
concubina — s f 1 Mujer que vive con un hombre, sin estar casados entre sí 2 (Der) Mujer que vive voluntariamente con un hombre en unión libre, sin que exista matrimonio formalizado legalmente, pero con los fines atribuidos socialmente a éste … Español en México