Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(concerning+the+law)

  • 41 lawyer

    n. avukat, hukukçu
    * * *
    avukat
    * * *
    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) avukat

    English-Turkish dictionary > lawyer

  • 42 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) pravnik, odvetnik
    * * *
    [lɔ:jə]
    noun
    pravnik, odvetnik

    English-Slovenian dictionary > lawyer

  • 43 lawyer

    • oikeusavustaja
    • juristi
    • tuomari
    • asianajaja
    • lakimies
    • lainoppinut
    * * *
    'lo:jə
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) lakimies

    English-Finnish dictionary > lawyer

  • 44 lawyer

    ['lɔːjə(r)]
    n
    ( solicitor) prawnik(-iczka) m(f), radca m prawny; ( barrister) adwokat m
    * * *
    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) prawnik

    English-Polish dictionary > lawyer

  • 45 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) jurists; advokāts; juriskonsults
    * * *
    advokāts, jurists

    English-Latvian dictionary > lawyer

  • 46 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) teisininkas, advokatas

    English-Lithuanian dictionary > lawyer

  • 47 lawyer

    n. advokat; jurist
    * * *
    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) jurist, advokat

    English-Swedish dictionary > lawyer

  • 48 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) advokát, -ka
    * * *
    • právník
    • právní zástupce
    • právnička
    • advokátka
    • advokát

    English-Czech dictionary > lawyer

  • 49 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) advokát, -ka, právny zástupca, právnik
    * * *
    • advokát
    • právny zástupca
    • pravnik

    English-Slovak dictionary > lawyer

  • 50 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) avocat

    English-Romanian dictionary > lawyer

  • 51 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) δικηγόρος

    English-Greek dictionary > lawyer

  • 52 lawyer

    [ˈlɔːjə] noun
    a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law:

    If you want to make your will, consult a lawyer.

    مُحامٍ

    Arabic-English dictionary > lawyer

  • 53 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) avocat/-ate

    English-French dictionary > lawyer

  • 54 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) advogado

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > lawyer

  • 55 כדבא

    כַּדָּבָא, כַּדִּיב, כַּדִּיבָאm. (preced.) 1) liar; false. Targ. Prov. 19:22 (Ms. כַּדָּאבָא).Ber.59a, v. preced.Pl. כַּדָּבִין, כַּדָּבַיָּיא, כַּדִּי׳ Targ. Is. 30:9; a. e. 2) fiction-teller, story-teller.Pl. as ab. Y.Ber.IX, end, 14d כל כ׳ טביןוכ׳ all fiction-tellers are good, but those who tell their own inventions concerning the Law are bad; (Var. חרשיא, v. חַרְשָׁא; anoth. Var. ברכיא corr. acc.);(perh. to be read: כִּדְבַיָּא fictions, v. preced..

    Jewish literature > כדבא

  • 56 כדיב

    כַּדָּבָא, כַּדִּיב, כַּדִּיבָאm. (preced.) 1) liar; false. Targ. Prov. 19:22 (Ms. כַּדָּאבָא).Ber.59a, v. preced.Pl. כַּדָּבִין, כַּדָּבַיָּיא, כַּדִּי׳ Targ. Is. 30:9; a. e. 2) fiction-teller, story-teller.Pl. as ab. Y.Ber.IX, end, 14d כל כ׳ טביןוכ׳ all fiction-tellers are good, but those who tell their own inventions concerning the Law are bad; (Var. חרשיא, v. חַרְשָׁא; anoth. Var. ברכיא corr. acc.);(perh. to be read: כִּדְבַיָּא fictions, v. preced..

    Jewish literature > כדיב

  • 57 כַּדָּבָא

    כַּדָּבָא, כַּדִּיב, כַּדִּיבָאm. (preced.) 1) liar; false. Targ. Prov. 19:22 (Ms. כַּדָּאבָא).Ber.59a, v. preced.Pl. כַּדָּבִין, כַּדָּבַיָּיא, כַּדִּי׳ Targ. Is. 30:9; a. e. 2) fiction-teller, story-teller.Pl. as ab. Y.Ber.IX, end, 14d כל כ׳ טביןוכ׳ all fiction-tellers are good, but those who tell their own inventions concerning the Law are bad; (Var. חרשיא, v. חַרְשָׁא; anoth. Var. ברכיא corr. acc.);(perh. to be read: כִּדְבַיָּא fictions, v. preced..

    Jewish literature > כַּדָּבָא

  • 58 כַּדִּיב

    כַּדָּבָא, כַּדִּיב, כַּדִּיבָאm. (preced.) 1) liar; false. Targ. Prov. 19:22 (Ms. כַּדָּאבָא).Ber.59a, v. preced.Pl. כַּדָּבִין, כַּדָּבַיָּיא, כַּדִּי׳ Targ. Is. 30:9; a. e. 2) fiction-teller, story-teller.Pl. as ab. Y.Ber.IX, end, 14d כל כ׳ טביןוכ׳ all fiction-tellers are good, but those who tell their own inventions concerning the Law are bad; (Var. חרשיא, v. חַרְשָׁא; anoth. Var. ברכיא corr. acc.);(perh. to be read: כִּדְבַיָּא fictions, v. preced..

    Jewish literature > כַּדִּיב

  • 59 כַּדִּיבָא

    כַּדָּבָא, כַּדִּיב, כַּדִּיבָאm. (preced.) 1) liar; false. Targ. Prov. 19:22 (Ms. כַּדָּאבָא).Ber.59a, v. preced.Pl. כַּדָּבִין, כַּדָּבַיָּיא, כַּדִּי׳ Targ. Is. 30:9; a. e. 2) fiction-teller, story-teller.Pl. as ab. Y.Ber.IX, end, 14d כל כ׳ טביןוכ׳ all fiction-tellers are good, but those who tell their own inventions concerning the Law are bad; (Var. חרשיא, v. חַרְשָׁא; anoth. Var. ברכיא corr. acc.);(perh. to be read: כִּדְבַיָּא fictions, v. preced..

    Jewish literature > כַּדִּיבָא

  • 60 Judicial and Legal System

       The 1976 Constitution and 1982 revisions provide for three fundamental courts, each with different functions, as well as other special courts, including a military court. The three principal courts are the Constitutional Court, Supreme Court of Justice, and Supreme Court of Administration. The Constitutional Court determines whether legislative acts (laws) are legal and constitutional. In addition, it ascertains the physical ability of the president of the Republic to perform duties of office, as well as to determine the constitutionality of international agreements. Ten of this court's members are selected by the Assembly of the Republic.
       The Supreme Court of Justice, the highest court of law, heads the court system and tries civil and criminal cases. It includes first courts to try cases and courts of appeal. The Supreme Court of Administration examines the administrative and fiscal conduct of government institutions. All matters concerning judges, including the power to discipline judges whose conduct does not comply with the law, are overseen by the Higher Council of the Bench and the Superior Council of the Administrative and Fiscal Courts. There is also an Ombudsman, elected for a four-year term by the Assembly of the Republic, who serves as chief civil and human rights officer of the country. This officer receives 3,000-4,000 complaints a year from citizens who dispute acts of the judicial and legal system.
       Portugal's system of laws is based on Roman civil law and has been shaped by the French legal system. Unlike common law in the American and British legal systems, Portugal's system of laws is based on a complete body of law so that judicial reason is deductive. Legal precedent, then, has little influence. Portuguese judges are viewed as civil servants simply applying the law from codes, not as a judiciary who interpret law. While the post-1974 judicial and legal system is freer and fairer than that under the Estado Novo dictatorship, it has received criticism on the grounds of being very slow, cumbersome, overburdened with cases, and sometimes corrupt. There has been a backlog of untried cases and long delays before trial because of vacant judgeships and inefficient operations.
       Under Portuguese criminal law, preventive detention for a maximum of four months is legal. Much longer preventive detention terms occur due to the trial backlog. Memories persist of legal abuses under the Estado Novo system, when suspects convicted of crimes against the state could be detained legally for periods of from six months to three years. Media sensationalism and the cited problems of the judicial system exacerbated tensions in recent high-profile trials, including the 2004-05 trial of a child prostitution and pedophile ring, tried in Lisbon, with suspects including a celebrated television personality and a former diplomat.

    Historical dictionary of Portugal > Judicial and Legal System

См. также в других словарях:

  • concerning the law — index forensic, juridical Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • The Law that Never Was — The Law That Never Was: The Fraud of the 16th Amendment and Personal Income Tax is a 1985 book by William J. Benson and Martin J. Red Beckman, which claims that the Sixteenth Amendment to the United States Constitution commonly known as the… …   Wikipedia

  • Law Concerning the National Flag and Anthem — This article is about a law of Japan. Law Concerning the National Flag and Anthem is a word to word translation for an Act on Japan s national flag and anthem, which was promulgated and enforced on August 13, 1999. Original name: 国旗及び国歌に関する法律… …   Wikipedia

  • law — / lȯ/ n [Old English lagu, of Scandinavian origin] 1: a rule of conduct or action prescribed or formally recognized as binding or enforced by a controlling authority: as a: a command or provision enacted by a legislature see also statute 1 b:… …   Law dictionary

  • International Tribunal for the Law of the Sea — The International Tribunal for the Law of the Sea (ITLOS) is an intergovernmental organization created by the mandate of the Third United Nations Conference on the Law of the Sea. It was established by the United Nations Convention on the Law of… …   Wikipedia

  • Case Concerning the Arrest Warrant of 11 April 2000 (Democratic Republic of the Congo v. Belgium) — Case Concerning the Arrest Warrant of 11 April 2000 (Democratic Republic of the Congo v. Belgium). International Court of Justice (ICJ). 14 February 2002. In 1993, Belgium s Parliament voted a law of universal jurisdiction , allowing it to judge… …   Wikipedia

  • ICJ Case Concerning the Arrest Warrant of 11 April 2000 (Democratic Republic of the Congo v. Belgium) — Case Concerning the Arrest Warrant of 11 April 2000 (Democratic Republic of the Congo v. Belgium). International Court of Justice (ICJ). 14 February 2002.In 1993, Belgium s Parliament voted a law of universal jurisdiction , allowing it to judge… …   Wikipedia

  • London Declaration concerning the Laws of Naval War — See also: London Declaration The London Declaration concerning the Laws of Naval War is an international code of maritime law, especially as it relates to wartime activities, proposed in 1909 at the London Naval Conference by the leading European …   Wikipedia

  • Sexual Morality and the Law — is the transcription of a 1978 radio conversation in Paris between philosopher Michel Foucault, playwright/actor/lawyer Jean Danet, and novelist/gay activist Guy Hocquenghem, debating the idea of abolishing age of consent laws in France. In 1977 …   Wikipedia

  • Recommendation Concerning the Status of Higher Education Teaching Personnel — Recommendation Concerning the Status of Higher Education Teaching PersonnelThe 1997 UNESCO Recommendation Concerning the Status of Higher Education Teaching Personnel is the international instrument that sets out the norms and standards for… …   Wikipedia

  • Linguistic issues concerning the euro — Several linguistic issues have arisen in relation to the spelling of the words euro and cent in the many languages of the member states of the European Union, as well as in relation to grammar and the formation of plurals.The official ruling is… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»