-
1 conceit
conceit [kənˊsi:t] n1) самонаде́янность; самомне́ние; тщесла́вие; чва́нство;he is full of conceit он о себе́ высо́кого мне́ния; он по́лон самодово́льства
2) причу́дливый о́браз (преим. в поэзии ⅩⅥ — ⅩⅦ вв.) -
2 conceit
-
3 conceit
kənˈsi:t
1. сущ.
1) самомнение, заносчивость, кичливость;
зазнайство;
тщеславие to be full of conceit ≈ быть самодовольным Syn: self-conceit
2) причудливый образ( преим. в поэзии XVI-XVII вв.) ∙ to be out of conceit with smb. ≈ разочароваться в ком-л.
2. гл.
1) воображать, представлять себе, полагать to conceit oneself( to be) ≈ представлять себя, считать себя (кем-л.) Syn: imagine, fancy, think
2) возвр. тешить себя надеждой тщеславие;
самомнение;
чванство;
- he is full of * он полон самомнения;
- to have a great * of oneself быть о себе высокого мнения;
- wise in his own * умен в своих собственных глазах причудливый образ;
изощренное сравнение и т. п. - the use of *s in Elizabethan poetry пышные метафоры в поэзии елизаветинского периода > to be out of * with smb., smth. разочароваться в ком-л, чем-л (устаревшее) льстить, особ. себя надеждой, тешить себя;
лестно отзываться( особ. о себе) (устаревшее) воображать, представлять себе conceit причудливый образ (преим. в поэзии XVI - XVII вв.) ;
to be out of conceit (with smb.) разочароваться (в ком-л.) conceit причудливый образ (преим. в поэзии XVI - XVII вв.) ;
to be out of conceit (with smb.) разочароваться (в ком-л.) ~ самонадеянность;
самомнение;
тщеславие;
чванство;
he is full of conceit он о себе высокого мнения;
он полон самодовольства concetto: concetto (ит. pl tti) = conceit ~ самонадеянность;
самомнение;
тщеславие;
чванство;
he is full of conceit он о себе высокого мнения;
он полон самодовольства -
4 conceit
[kən'siːt]nсамодовольство, самомнение, тщеславие, чванствоHis conceit is unbearable. — Его чванство невыносимо.
- ever-growing conceithis life is driven by conceit, he has to drive a most expensive car and wear the most expensive suits. — В своей жизни он движим тщеславием, ему обязательно надо разъезжать в самых дорогих машинах и носить самые дорогие костюмы
- enormous conceit
- man of conceit
- source of conceit
- have a great conceit
- be bull of
- do smth out of conceit
- be full of conceit -
5 conceit
[kənˈsi:t]conceit причудливый образ (преим. в поэзии XVI - XVII вв.); to be out of conceit (with smb.) разочароваться (в ком-л.) conceit причудливый образ (преим. в поэзии XVI - XVII вв.); to be out of conceit (with smb.) разочароваться (в ком-л.) conceit самонадеянность; самомнение; тщеславие; чванство; he is full of conceit он о себе высокого мнения; он полон самодовольства concetto: concetto (ит. pl tti) = conceit conceit самонадеянность; самомнение; тщеславие; чванство; he is full of conceit он о себе высокого мнения; он полон самодовольства -
6 conceit
самомнение имя существительное:причудливый образ (conceit, concetto)глагол:тешить себя надеждой (conceit, flatter oneself that) -
7 conceit
1. n тщеславие; самомнение; чванство2. v арх. льстить,3. v арх. воображать, представлять себеСинонимический ряд:1. amour propre (noun) amour propre; amour-propre; arrogance; bragging; complacence; complacency; conceitedness; consequence; ego; egoism; egotism; immodesty; narcissism; outrecuidance; pride; self admiration; self-admiration; self-adulation; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity2. caprice (noun) bee; boutade; caprice; crank; crotchet; freak; humor; humour; impulse; maggot; megrim; vagary; whigmaleerie; whimsy3. idea (noun) apprehension; belief; concept; conception; fancy; idea; image; imagination; impression; intellection; notion; perception; thought; whimАнтонимический ряд:humility; meekness; modesty -
8 conceit
1. [kənʹsi:t] n1. тщеславие; самомнение; чванствоwise in his own conceit - умён в своих собственных глазах /в своём собственном мнении/
2. причудливый образ; изощрённое сравнение и т. п.the use of conceits in Elizabethan poetry - пышные метафоры в поэзии елизаветинского периода
2. [kənʹsi:t] v арх.♢
to be out of conceit with smb., smth. - разочароваться в ком-л., чём-л.1. льстить, особ. себя надеждой, тешить себя; лестно отзываться (особ. о себе)2. воображать, представлять себе -
9 conceit
[kən'siːt] 1. сущ.1) = self-conceit самомнение, заносчивость, кичливость; зазнайство; тщеславиеSyn:2) причудливое сравнение, изощрённая метафора (обычно в поэзии 16-17 вв.)••2. гл.to be out of conceit with smb. — разочароваться в ком-л.
2) уст. воображать, представлять себе, полагатьSyn:3) уст. тешить себя надеждой -
10 conceit
-
11 conceit
noun1) самонадеянность; самомнение; тщеславие; чванство; he is full of conceit он о себе высокого мнения; он полон самодовольства2) причудливый образ (преим. в поэзии XVI-XVII вв.)to be out of conceit with smb. разочароваться в ком-л.Syn:egoism* * *1 (n) лестно отзываться; лестно отозваться; причудливый образ; самомнение; тщеславие; чванство2 (v) воображать; вообразить; потешить себя; представить себе; представлять себе; тешить себя* * *самомнение, заносчивость, кичливость; зазнайство* * *[con·ceit || kən'siːt] n. тщеславие, самомнение, самонадеянность, чванство; причудливый образ* * *высокомериевысокомерностьзаносчивостькичливостьсамомнениесамонадеянностьтщеславиечванство* * *1. сущ. 1) самомнение, заносчивость 2) причудливый образ 2. гл. 1) воображать, представлять себе 2) возвр. тешить себя надеждой -
12 conceit
1) зазнайство
2) кичливость -
13 conceit
[kən'siːt]1) Общая лексика: важность, воображать, лестно отзываться (особ. о себе), льстить, потешить себя, представлять себе, причуда, причудливый образ (преим. в поэзии XVI-XVII вв.), самомнение, самонадеянность, тешить себя, тщеславие, фантазия, чванство, изощрённое сравнение (и т.п.), кичливость2) Юридический термин: зазнайство -
14 conceit
[kən`siːt]самомнение, заносчивость, кичливость; зазнайство; тщеславиепричудливый образвоображать, представлять себе, полагатьтешить себя надеждойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > conceit
-
15 conceit
тщеславие; самомнение; зазнайство -
16 conceit
высокомериевысокомерностьзаносчивостькичливостьсамомнениесамонадеянностьтщеславиечванство -
17 self-conceit
самомнение имя существительное: -
18 be out of conceit with smb.
(be out of conceit with smb. (или smth.))разочароваться в ком-л. (или в чём-л.) [conceit диал. уважение, высокое мнение]I'm sorry now you took my son to that concert. Ever since he heard, that violinist he has been so out of conceit with his own playing that he won't practice any more. (SPI) — Жаль, что вы взяли моего сына на этот концерт. Услыхав игру выступавшего скрипача, он так разочаровался в своей собственной, что не хочет даже притрагиваться к смычку.
Large English-Russian phrasebook > be out of conceit with smb.
-
19 self-conceit
n самомнение, заносчивость, самодовольствоСинонимический ряд:egotism (noun) assurance; conceit; egoism; egotism; narcissism; pride; selfishness; self-love; vanity -
20 self-conceit
self-conceit [ˏselfkənˊsi:t] nсамомне́ние, зано́счивость
См. также в других словарях:
Conceit — Con*ceit , n. [Through French, fr. L. conceptus a conceiving, conception, fr. concipere to conceive: cf. OF. p. p. nom. conciez conceived. See {Conceive}, and cf. {Concept}, {Deceit}.] 1. That which is conceived, imagined, or formed in the mind;… … The Collaborative International Dictionary of English
conceit — 1 Conceit, egotism, egoism, self esteem, self love, amour propre mean an attitude of regarding oneself with favor. Conceit implies a conviction of superiority in one or more lines of achievement or an overweeningly favorable opinion of one s… … New Dictionary of Synonyms
Conceit — Con*ceit , v. t. To conceive; to imagine. [Archaic] [1913 Webster] The strong, by conceiting themselves weak, are therebly rendered as inactive . . . as if they really were so. South. [1913 Webster] One of two bad ways you must conceit me, Either … The Collaborative International Dictionary of English
Conceit — Con*ceit , v. i. To form an idea; to think. [Obs.] [1913 Webster] Those whose . . . vulgar apprehensions conceit but low of matrimonial purposes. Milton. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
conceit — (n.) late 14c., something formed in the mind, thought, notion, from conceiven (see CONCEIVE (Cf. conceive)) based on analogy of deceit and receipt. Sense evolved from something formed in the mind, to fanciful or witty notion (1510s), to vanity (c … Etymology dictionary
conceit — index idea, jactation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
conceit — [n] egotism amour propre, arrogance, complacence, complacency, consequence, immodesty, narcissism, outrecuidance, pomposity, pride, self admiration, self exaltation, selfimportance, self love, self regard, smugness, snottiness, stuffiness,… … New thesaurus
conceit — ► NOUN 1) excessive pride in oneself. 2) an elaborate metaphor or artistic effect. 3) a fanciful notion. ORIGIN from CONCEIVE(Cf. ↑conceive) … English terms dictionary
conceit — [kən sēt′] n. [ME conceite < conceiven,CONCEIVE] 1. Obs. a) an idea; thought; concept b) personal opinion 2. an exaggerated opinion of oneself, one s merits, etc.; vanity 3. [< It concetto, of same ult. orig.] … English World dictionary
Conceit — For other uses, see Conceit (disambiguation). In literature, a conceit[1] is an extended metaphor with a complex logic that governs a poetic passage or entire poem. By juxtaposing, usurping and manipulating images and ideas in surprising ways, a… … Wikipedia
conceit — [[t]kənsi͟ːt[/t]] conceits 1) N UNCOUNT: also a N (disapproval) Conceit is very great pride in your abilities or achievements that other people feel is too great. He knew, without conceit, he was considered a genius... Pamela knew she was a good… … English dictionary