Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

(comforting)

  • 1 comforting

    успокоителен;
    * * *
    comforting[´kʌmfətiʃ] adj успокоителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv comfortingly.

    English-Bulgarian dictionary > comforting

  • 2 comfort

    {'kAmfat}
    I. 1. утеха, утешение, разтуха, облекчение, успокоение, нещо, действуващо успокоително
    to give COMFORT успокоявам, утешавам, ободрявам
    to take COMFORT успокоявам се, разтушавам се
    2. доволство, добро самочувствие/физическо състояние
    3. удобства, охолство, комфорт
    4. помощ, подкрепа
    5. ам. юрган
    a creature's COMFORTs материални блага, хубаво ядене и пиене
    II. 1. утешавам, успокоявам, облекчавам, ободрявам
    2. помагам
    * * *
    {'kAmfat} n 1. утеха, утешение, разтуха; облекчение, успокоен(2) v 1. утешавам, успокоявам; облекчавам: ободрявам; 2. п
    * * *
    утеха; утешавам; успокоявам; удобство; облекчение; облекчавам; разтуха; разтушавам; комфорт;
    * * *
    1. a creature's comforts материални блага, хубаво ядене и пиене 2. i. утеха, утешение, разтуха, облекчение, успокоение, нещо, действуващо успокоително 3. ii. утешавам, успокоявам, облекчавам, ободрявам 4. to give comfort успокоявам, утешавам, ободрявам 5. to take comfort успокоявам се, разтушавам се 6. ам. юрган 7. доволство, добро самочувствие/физическо състояние 8. помагам 9. помощ, подкрепа 10. удобства, охолство, комфорт
    * * *
    comfort[´kʌmfət] I. n 1. утеха, разтуха, утешение; облекчение, успокоение; нещо, което действа успокоително; удоволствие; cold \comfort слаба утеха; to find \comfort in намирам утеха в, успокоявам се с; the levels of crime are still too high for \comfort нивото на престъпността е все още твърде високо, за да сме спокойни; what a \comfort! слава Богу! 2. удобства, комфорт; creature \comforts материални блага (удобства, ядене и пиене); воен. дребни предмети за лично ползване; to be fond of \comfort обичам удобствата; take \comfort! успокой се! II. v 1. утешавам, успокоявам; облекчавам; a \comforting beverage успокояващо питие; 2. ост. подпомагам, подкрепям; guilty of \comforting and assisting the rebels обвинен в подпомагане на бунтовниците.

    English-Bulgarian dictionary > comfort

См. также в других словарях:

  • comforting — adj. 1. providing freedom from worry. Syn: cheering, satisfying. [WordNet 1.5] 2. affording comfort or solace. Syn: consolatory, consoling. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • comforting — comforting; un·comforting; …   English syllables

  • comforting — index mitigation Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • comforting — [adj] cheering abating, allaying, alleviating, analeptic, assuaging, consolatory, consoling, curing, encouraging, freeing, healthgiving, heart warming, inspiriting, invigorating, lightening, mitigating, reassuring, refreshing, relieving,… …   New thesaurus

  • comforting — adj. comforting to + inf. (it was comforting to be sure of their support) * * * comforting to + inf. (it was comforting to be sure of their support) …   Combinatory dictionary

  • comforting — com|fort|ing [ˈkʌmfətıŋ US fər ] adj making you feel less worried, unhappy, or upset it is comforting to think/have/know etc ▪ It s comforting to know I can call my parents any time. ▪ With this comforting thought , Harry fell asleep. ▪ His voice …   Dictionary of contemporary English

  • comforting — adj. VERBS ▪ be, feel ▪ find sth ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc …   Collocations dictionary

  • comforting — [[t]kʌ̱mfə(r)tɪŋ[/t]] ADJ GRADED If you say that something is comforting, you mean it makes you feel less worried or unhappy. My mother had just died and I found the book very comforting... In the midst of his feelings of impotence, a comforting… …   English dictionary

  • comforting — UK [ˈkʌmfə(r)tɪŋ] / US [ˈkʌmfərtɪŋ] adjective making you feel less sad, worried, or disappointed Somehow that was a comforting thought. it is comforting to do something: It s comforting to know that you support me in this …   English dictionary

  • Comforting — Comfort Com fort, v. t. [imp. & p. p. {Comforted}; p. pr. & vb. n. {Comforting.}] [F. conforter, fr. L. confortare to strengthen much; con + fortis strong. See {Fort}.] 1. To make strong; to invigorate; to fortify; to corroborate. [Obs.] Wyclif.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • comforting — adjective Giving comfort. Your comforting words help ease my mind …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»