-
1 cueillette
[kœjɛt]Nom féminin colheita feminino* * *cueillette kœjɛt]nome feminino1 (frutos, flores, azeitonas) colheita; apanhaune belle cueilletteuma bela colheita -
2 récolte
-
3 cru
cru, e[kʀy]Verbe participe passé → croireAdjectif cru(crua)* * *cru, e[kʀy]Verbe participe passé → croireAdjectif cru(crua) -
4 cueillette
-
5 récolte
-
6 cru
cru, e[kʀy]Verbe participe passé → croireAdjectif cru(crua)* * *cru kʀy]nome masculinoadjectivoréponse crueresposta secaadvérbioabertamente; claramenteparler tout crufalar abertamente -
7 prélèvement
[pʀelɛvmɑ̃]Nom masculin (d'argent) levantamento masculino* * *prélèvement pʀelɛvmɑ̃]nome masculinodescontoprélèvements obligatoiresdescontos obrigatóriosprélèvement bancaireordem permanenteeffectuer un prélèvement de sangfazer uma colheita de sangue -
8 abondant
abondant, e[abɔ̃dɑ̃, ɑ̃t]Adjectif abundante* * *abondant abɔ̃dɑ̃]adjectivoil y a une abondante littérature sur ce sujethá muita informação sobre o temaune récolte abondanteuma colheita abundanteune végétation abondanteuma vegetação luxuriante -
9 cueillaison
-
10 cuvée
-
11 gras
-
12 prise
[pʀiz]Nom féminin (à la pêche) presa feminino(point d'appui) apoio masculinoprise multiple tomada múltiplaprise de sang análise feminino de sanguese faire faire une prise de sang ir tirar sangue* * *prise pʀiz]nome femininoils n'ont aucune prise sur moieles não têm nenhuma influência sobre mim6 (de contrabando, de droga) capturaarrêter la prise de la piluleparar de tomar a pílulaprise de couranttomada eléctricaprise de terretomada de terra9 (de cimento, de preparado) solidificação; endurecimento m.ciment à prise rapidecimento que endurece rapidamentedisputa, altercaçãotomada de consciênciacolheita de sangueregisto de somfilmagemparada, formaturaligação directaligação directatomada da Bastilhater poder, ter influênciadar ensejo, dar ocasião, dar oportunidade, provocarbater-se comlargar, soltar; largar mão -
13 ramassage
[ʀamasaʒ]Nom masculin ramassage scolaire transporte masculino escolar* * *ramassage ʀamɑsaʒ]nome masculino1 colheita f. -
14 récolter
[ʀekɔlte]Verbe transitif (fruits) colher(céréales) apanhar* * *I.récolter ʀekɔlte]verbo2 (assinaturas, informações) recolherrécolter que de mauvaises notessó ter más notasII.AGRICULTURA apanhar-se -
15 sécheresse
[sɛ̃ʃʀɛs]Nom féminin seca feminino* * *sécheresse seʃʀɛs]nome femininoil y a des régions où la terre est d'une grande sécheresseexistem regiões onde a terra é muito áridaj'ai acheté cette crème pour la sécheresse de ma peaucomprei este creme para a minha pele secasi la sécheresse continue, cette année on n'aura pas de récoltese a seca continuar, este ano não teremos colheitama sœur m'a répondu avec sécheressea minha irmã respondeu-me com frieza
См. также в других словарях:
colheita — s. f. 1. Arrecadação dos produtos da terra. 2. Os produtos colhidos no ano. 3. [Por extensão] O que se recebe ou se recolhe … Dicionário da Língua Portuguesa
Colheita — Typischer Madeira Colheita Der Begriff Colheita beschreibt einen Typ von Portwein oder vereinzelt auch Madeira Wein, der mindestens 7 Jahre im Holzfass gereift ist und der aus den Trauben eines einzigen Jahrganges besteht, welcher auf dem Etikett … Deutsch Wikipedia
Colheita — (pt): årgang … Danske encyklopædi
Porto (DOC) — Pour les articles homonymes, voir Porto. Vallée du Haut Douro … Wikipédia en Français
Portonic — Portwein, kurz Port genannt, ist ein relativ süßer und schwerer, „aufgespriteter“ (alkoholverstärkter) Südwein. Wie der Name schon anzeigt, stammt ein „echter“ Portwein gemäß Portweininstitut immer aus Portugal und zwar aus einem genau umgrenzten … Deutsch Wikipedia
Portwein — Portwein, kurz Port genannt, ist ein roter, seltener auch weißer Süßwein, der zu den Klassikern der Weinwelt zählt.[1][2] Je nach Qualität und Jahrgang wird er nach verschiedenen Verfahren ausgebaut, woraus sich unterschiedliche Reifegrade und… … Deutsch Wikipedia
Kopke — Verschiedene Arten von Kopke Portwein in der typisch schlichten Flasche Das Haus C.N. Kopke Cª Lda., kurz: Kopke, ist die älteste, heute noch existierende Portwein Kellerei. Die Firma wurde 1638 von einem Deutschen gegründet, ist bis heute als… … Deutsch Wikipedia
Портвейн — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Madeira wine — Madeira is a fortified Portuguese wine made in the Madeira Islands. The wine is produced in a variety of styles ranging from dry wines which can be consumed on their own as an aperitif, to sweet wines more usually consumed with dessert. Cheaper… … Wikipedia
Port wine — This article is about the type of wine. For the birthmark, see Port wine stain. For the Krazy Kat short, see Port Whines. A glass of tawny port … Wikipedia
Портвеин — Портвейн Портвейн, порто (от нем. Port wein) специальное креплёное вино, производимое на севере Португалии (район реки Дору, исп.: Дуэро). Содержание 1 Производство … Википедия
