Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

(coerente)

См. также в других словарях:

  • coerente — /koe rɛnte/ agg. [dal lat. cohaerens entis, part. pres. di cohaerēre essere strettamente unito ]. 1. a. [unito bene insieme: parti c. tra loro ; un insieme c. di informazioni ] ▶◀ coeso, compatto, omogeneo, organico, uniforme. ◀▶ disomogeneo,… …   Enciclopedia Italiana

  • coerente — adj. 2 g. 1. Que tem coerência. 2. Conforme os precedentes. 3. Lógico …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • coerente — co·e·rèn·te agg. CO 1. di qcn., fedele ai propri principi o che agisce in modo conforme al proprio pensiero: essere, dimostrarsi coerente, un uomo coerente con se stesso Sinonimi: costante. Contrari: incoerente, incostante. 2. di ragionamento o… …   Dizionario italiano

  • coerente — {{hw}}{{coerente}}{{/hw}}agg. 1 Detto di roccia cementata e compatta. 2 Che è saldamente connesso in ogni sua parte. 3 (fig.) Che è privo di contraddizioni | Essere coerente con sé stesso, essere conseguente rispetto alle proprie idee; CONTR.… …   Enciclopedia di italiano

  • coerente — pl.m. e f. coerenti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • coerente — agg. 1. cementato, compatto, coeso, omogeneo CONTR. friabile 2. (fig.) costante, lineare, retto, rettilineo, conseguente, congruente □ (di discorso, di ragionamento, ecc.) logico, consequenziale, consono, conforme, geometrico (fig.), sistematico …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • incoerente — in·co·e·rèn·te agg. CO 1. privo di compattezza e coesione: materiale, terreno, roccia incoerente Contrari: coerente. 2. fig., privo di coerenza, contraddittorio: discorso, comportamento incoerente, una persona incoerente nelle proprie scelte… …   Dizionario italiano

  • logico — lò·gi·co agg., s.m. AU TS filos. 1a. agg., relativo alla logica: principi logici Sinonimi: cartesiano. 1b. agg., riferito alla coerente concatenazione e derivazione delle idee: nesso logico di una dimostrazione Sinonimi: cartesiano. 2a. agg.,… …   Dizionario italiano

  • coerenţă — COERÉNŢĂ, coerenţe, s.f. 1. Legătură strânsă (şi armonioasă) între părţile sau elementele unui întreg. 2. (fiz.) Proprietatea mai multor unde de a avea aceeaşi lungime şi diferenţe de fază constante în timp.[var. : coherénţă s.f.] – Din lat.… …   Dicționar Român

  • coeso — /ko ɛzo/ agg. [dal lat. cohaesus, part. pass. di cohaerēre ]. 1. (fis.) [composto di elementi granulari fissati tra loro] ▶◀ e ◀▶ [➨ coerente (1. b)]. 2. (fig.) [unito bene insieme] ▶◀ e ◀▶ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • incoerente — /inkoe rɛnte/ agg. [dal lat. tardo incohaerens entis ]. 1. [di cosa, che manca di coerenza, di coesione: terreno, roccia i. ] ▶◀ [di terreno] franoso, [di oggetti solidi] friabile. ◀▶ coerente, compatto, solido. 2. (fig.) a. [di ragionamento,… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»