-
1 coerce
-
2 coerce
coerce [kəυˊɜ:s] v1) принужда́ть;to coerce into silence заста́вить замолча́ть, умо́лкнуть
2) сообщи́ть движе́ние -
3 coerce
coerce vtr exercer des pressions sur [person, group] ; to coerce sb into doing sth contraindre qn à faire qch. -
4 coerce
coerce v nötigen, beugen, zwingen, einschüchtern -
5 coerce
-
6 coerce
coerce [kəʊ'ɜ:s]contraindre, forcer;∎ we coerced them into confessing nous les avons contraints à avouer -
7 coerce
transitive verbcoerce somebody into doing something — jemanden dazu zwingen, etwas zu tun
* * *[kəu'ə:s](to force (a person into doing something).) nötigen- academic.ru/13937/coercion">coercion* * *co·erce[kəʊˈɜ:s, AM koʊˈɜ:rs]vt ( form)▪ to \coerce sb into doing sth jdn dazu zwingen, etw zu tunto \coerce sb into sth jdn zu etw dat zwingen* * *[kəʊ'ɜːs]vtzwingento coerce sb into doing sth — jdn dazu zwingen or nötigen (geh), etw zu tun
* * *into zu):coerce sb into doing sth jemanden (dazu) zwingen, etwas zu tun;coerce sb into making a confession jemandem ein Geständnis abpressen2. etwas erzwingen* * *transitive verbcoerce somebody into doing something — jemanden dazu zwingen, etwas zu tun
* * *v.nötigen v.zwingen v.(§ p.,pp.: zwang, gezwungen) -
8 coerce
[kəuˈə:s]coerce добиваться путем принуждения coerce принуждать; to coerce into silence заставить замолчать, умолкнуть coerce принуждать coerce сдерживать coerce сообщить движение coerce удерживать coerce принуждать; to coerce into silence заставить замолчать, умолкнуть -
9 coerce
kəu'ə:s(to force (a person into doing something).) coaccionar- coerciontr[kəʊ'ɜːs]1 coaccionar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto coerce somebody into doing something coaccionar a alguien para que haga algov.• coercer v.• forzar v.kəʊ'ɜːrs, kəʊ'ɜːsto coerce somebody (INTO -ING) — coaccionar a alguien (para que) (+ subj), compeler a alguien (a + inf) (frml)
[kǝʊ'ɜːs]VT obligar, coaccionarto coerce sb into doing sth — obligar a algn a hacer algo, coaccionar a algn para que haga algo
* * *[kəʊ'ɜːrs, kəʊ'ɜːs]to coerce somebody (INTO -ING) — coaccionar a alguien (para que) (+ subj), compeler a alguien (a + inf) (frml)
-
10 coerce
kəuˈə:s гл.
1) сдерживать, удерживать силой to coerce the voters ≈ сдерживать избирателей
2) заставлять, принуждать( к действию или выбору) Syn: compel, constrain
3) амер. осуществлять силой или угрозами;
добиваться путем принуждения to coerce into silence ≈ заставить замолчать, умолкнуть Syn: force, to effect by compulsion удерживать, сдерживать - the unruly crowd had to be *d разбушевавшуюся толпу пришлось сдерживать (американизм) добиться путем принуждения - to * compliance with the conditions of a contract добиться выполнения условий контракта - our agreement to the plan was *d нас заставили согласиться с этим планом (физическое) сообщать принудительное движение coerce добиваться путем принуждения ~ принуждать;
to coerce into silence заставить замолчать, умолкнуть ~ принуждать ~ сдерживать ~ сообщить движение ~ удерживать ~ принуждать;
to coerce into silence заставить замолчать, умолкнуть -
11 coerce
принуждать глагол: -
12 coerce
v1. притримувати, стримувати2. примушувати, примушувати зробити що-небудь3. амер. досягти чогось шляхом примусу- to coerce compliance with the terms and conditions of a contract досягти виконання умов контракту шляхом примусу- to coerce obedience добитись покори/ слухняності/ послуху- to coerce smbd. to sign a document примусити когось підписати документ- to coerce smbd. into smth./ doing smth. примусити когось зробити щось -
13 coerce
v1) удерживать, сдерживать2) заставлять, (что-л.)- coerce smb. into smth.- coerce smb. to sign a document3) амер. добиться (чего-л.) путём принуждения -
14 coerce
[kəʋʹɜ:s] v1. удерживать, сдерживатьthe unruly crowd had to be coerced - разбушевавшуюся толпу пришлось сдерживать
2. амер. добиться (чего-л.) путём принужденияto coerce obedience [acquiescence] - добиться послушания [покорности]
to coerce compliance with the conditions of a contract - добиться выполнения условий контракта
our agreement to the plan was coerced - нас заставили согласиться с этим планом
3. физ. сообщать принудительное движение -
15 coerce
{kou'a:s}
v принуждавам, насилвам, заставям (да се подчини и пр.)* * *{kou'a:s} v принуждавам, насилвам, заставям (да се подчини и п* * *обуздавам; принуждавам; заставям; насилвам;* * *v принуждавам, насилвам, заставям (да се подчини и пр.)* * *coerce[kou´ə:s] v 1. принуждавам, насилвам, заставям; to \coerce s.o. into submission заставям някого да се подчини; 2. обуздавам. -
16 coerce
-
17 coerce
------------------------------------------------------------[English Word] coerce[Swahili Word] -ghusubu[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] coerce someone[Swahili Word] -pasisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
18 coerce
[kəʊ'ɜːs]verbo transitivo costringere, obbligareto coerce sb. into doing — costringere qcn. a fare
* * *[kəu'ə:s](to force (a person into doing something).) costringere- coercion* * *[kəʊ'ɜːs]verbo transitivo costringere, obbligareto coerce sb. into doing — costringere qcn. a fare
-
19 coerce
-
20 coerce
См. также в других словарях:
Coerce — Co*erce , v. t. [imp. & p. p. {Coerced}; p. pr. & vb. n. {Coercing}.] [L. co[ e]rcere; co + arcere to shut up, to press together. See {Ark}.] 1. To restrain by force, especially by law or authority; to repress; to curb. Burke. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
coerce — co·erce /kō ərs/ vt co·erced, co·erc·ing: to subject (a person) to coercion compare importune, solicit Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
coerce — mid 15c., cohercen, from M.Fr. cohercer, from L. coercere to control, restrain, shut up together, from com together (see CO (Cf. co )) + arcere to enclose, confine, contain, ward off, from PIE *ark to hold, contain, guard (see ARCANE (Cf … Etymology dictionary
coerce — compel, *force, constrain, oblige Analogous words: *intimidate, bulldoze, bully, browbeat, cow: *threaten, menace: drive, impel (see MOVE): terrorize (see FRIGHTEN) Contrasted words: *induce, persuade, prevail, get: * … New Dictionary of Synonyms
coerce — [v] compel, press beset, browbeat, bulldoze*, bully, concuss, constrain, cow, dragoon, drive, force, high pressure*, hinder, impel, intimidate, lean on, make, make an offer they can’t refuse*, menace, oblige, pressurize, push, put the squeeze on* … New thesaurus
coerce — ► VERB ▪ persuade (an unwilling person) to do something by using force or threats. DERIVATIVES coercion noun coercive adjective. ORIGIN Latin coercere restrain … English terms dictionary
coerce — [kō ʉrs′] vt. coerced, coercing [ME cohercen < OFr cohercier < L coercere, to surround, restrain < co , together + arcere, to confine: see EXERCISE] 1. to restrain or constrain by force, esp. by legal authority; curb 2. to force or… … English World dictionary
coerce — v. 1) (D; tr.) to coerce into (to coerce smb. into doing smt.) 2) (H) (rare) he was coerced to sign * * * [kəʊ ɜːs] (H) (rare) he was coerced to sign (D; tr.) to coerce into (to coerce smb. into doing smt.) … Combinatory dictionary
coerce — transitive verb (coerced; coercing) Etymology: Middle English cohercen, from Anglo French *cohercer Latin coercēre, from co + arcēre to shut up, enclose more at ark Date: 15th century 1. to restrain or dominate by force … New Collegiate Dictionary
coerce — [[t]koʊɜ͟ː(r)s[/t]] coerces, coercing, coerced VERB If you coerce someone into doing something, you make them do it, although they do not want to. [FORMAL] [V n into ing/n] Potter had argued that the government coerced him into pleading guilty … English dictionary
coerce — UK [kəʊˈɜː(r)s] / US [koʊˈɜrs] verb [transitive] Word forms coerce : present tense I/you/we/they coerce he/she/it coerces present participle coercing past tense coerced past participle coerced to make someone do something by using force or… … English dictionary