-
21 clue
klu:(anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) holdepunkt, spor, peiling- clueless- not to have a clue Isubst. \/kluː\/1) ( steg mot en løsning) ledetråd, holdepunkt, nøkkel, spor, tråd2) ( i kryssord) nøkkelordclues across\/down ( i kryssord) nøkkelord vannrett\/loddrettnot have a clue ( hverdagslig) ikke ha peiling, ikke ha noen anelseIIverb \/kluː\/ ( slang)bare i uttrykkclue somebody in\/up gi noen en ledetråd, sette noen på sporet, informere noen -
22 clue
[kluː] 1. сущ.1) клубок, моток (ниток, пряжи)Syn:spin 1.2) ключ (к разгадке чего-л.)3) улика5) нить (рассуждений, рассказа); ход мыслей2. гл.1) = clue in, clue up сообщить (кому-л. о чём-л.), информироватьI can't imagine where you have hidden it, please clue me in. — Я не имею ни малейшего понятия, где вы это спрятали, расскажите мне, пожалуйста.
Michael is all clued up about radio. — В том, что касается радио, Майкл дока.
2) раскрыть секрет, тайну -
23 clue
klu:
1. сущ.
1) клубок, моток( ниток, пряжи) a small clue of yarn ≈маленький моток пряжи Syn: spin
1.
2) а) ключ( к разгадке чего-л.;
напр., в кроссвордах) б) улика в) путеводная нить (напр., через лабиринт)
3) нить( рассуждений, рассказа и т. п.) ;
ход мыслей
2. гл.
1) сообщить( кому-л. о чем-л.), информировать
2) раскрыть секрет, тайну ∙ clue in clue up ключ к разгадке, путеводная нить - * to a puzzle ключ к решению головоломки улика (американизм) сведения, информация - not have a * ничего не понимать, не иметь никакого представления;
не находить объяснения (американизм) сообщить о событии;
раскрыть (новые факты) (американизм) раскрыть секрет, тайну clue ключ ( к разгадке чего-л.) ;
улика ~ нить (рассказа и т. п.) ;
ход мыслей -
24 clue
[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) sled; ključ- clueless- not to have a clue* * *I [klu:]nounarchaic klopčič; vodilo, opora; figuratively ključ; indicijeII [klu:]transitive verbnautical (up) jadro gor potegniti -
25 clue
[kluː]n(pointer, lead) wskazówka f; ( providing solution) klucz m; ( in crossword) hasło nt* * *[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) wskazówka- clueless- not to have a clue -
26 clue
[klu:] n բանալի (գաղտնիքի). clue to a puzzle ռեբուսի բանալի. The detective found a clue Խուզարկուն գտավ գաղտնիքի լուծումը. have no clue խսկց. ոչ մի գաղափար չունենալ. He hasn’t a clue Հիմարի մեկն է -
27 clue
1. [klu:] n1) ключ к разгадке, путеводная нить2) улика3) амер. сведение, информация2. [klu:] v амер.not have a clue - ничего не понимать, не иметь никакого представления (о чём-л.); не находить объяснения (чему-л.)
1) сообщить (кому-л.) о (каком-л.) событии; раскрыть (новые факты и т. п.)2) раскрыть секрет, тайну ( часто clue in) -
28 clue
[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) ábending; vísbending- clueless- not to have a clue -
29 clue
kulcs, gombolyag, bűnjel, nyitja vminek, nyom* * *[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) nyom(ra vezető jel)- clueless- not to have a clue -
30 clue
n. ipucu, iz, işaret, anahtar; yumak, topak, hamak ipi, şipka————————v. bilgi vermek, aydınlatmak* * *ipucu* * *[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) ipucu- clueless- not to have a clue -
31 clue
• osviitta• neuvo• johtolanka• vihje• vihjaus• viite• ajatus* * *klu:(anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) johtolanka- clueless- not to have a clue -
32 clue n
[kluː]indicazione f, (in a crime etc) indizio, (in crosswords) definizione f -
33 clue
[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) pavediens; pieturas punkts- clueless- not to have a clue* * *atrisinājums; pavediens; informēt; uzvedināt -
34 clue
[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) raktas, priemonė, būdas (įminti, nustatyti, suprasti)- clueless- not to have a clue -
35 clue
n. ledtråd; spår--------v. ge ledtråd; antyda* * *[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) ledtråd, vågrätt (lodrätt) ord i korsord- clueless- not to have a clue -
36 clue
[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) klíč, stopa; legenda- clueless- not to have a clue* * *• vodítko• stopa• klíč -
37 clue
[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) kľúč; hádanka- clueless- not to have a clue* * *• vodidlo• stopa k záhade• stopa po záhade• dejová nit -
38 clue
[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) indiciu- clueless- not to have a clue -
39 clue
[klu:](anything that helps to solve a mystery, puzzle etc: The car number was a clue to the identity of the murderer; I can't answer the second clue in this crossword.) ένδειξη- clueless- not to have a clue -
40 clue in
phrvt infmlI can't imagine where you've hidden it. Please clue me in — Я даже не представляю, куда ты мог спрятать. Подскажи немного
Clue me in on how it happened — Введи меня в курс дела, как это случилось
Please clue me in on what's going on — Расскажи мне, что здесь происходит
См. также в других словарях:
Clue — may refer to: Cluedo (known as Clue in North America), a crime fiction board game Clue (video game), based on the board game Clue (musical), based on the board game Clue (book series), based on the board game Clue (film), based on the board game… … Wikipedia
Clue — (kl[=u]), n. [See {Clew}, n.] A ball of thread; a thread or other means of guidance. Same as {Clew}. [1913 Webster] You have wound a goodly clue. Shak. [1913 Webster] This clue once found unravels all the rest. Pope. [1913 Webster] Serve as clues … The Collaborative International Dictionary of English
clue — ► NOUN ▪ a fact or piece of evidence that helps to clarify a mystery or solve a problem. ► VERB (clues, clued, clueing) (clue in) informal ▪ inform. ● not have a clue Cf. ↑not have a clue … English terms dictionary
clue in — clue (someone) in to give someone information they need or want. I asked David to clue us in on what needed to be done first. He hung the painting to clue in visitors that this was a different kind of place … New idioms dictionary
clue — clue; clue·less; clue·less·ly; … English syllables
clue — [n] hint, evidence cue, dead giveaway*, hot lead*, indication, inkling, intimation, key, lead, mark, notion, pointer, print, proof, sign, solution, suggestion, suspicion, telltale, tip, tip off*, trace, track, wind; concept 274 clue [v] give… … New thesaurus
clue — [klo͞o] n. [var. of CLEW] something that leads out of a perplexity; esp., a fact or object that helps to solve a problem or mystery vt. clued, cluing 1. to indicate by or as by a clue ☆ 2. Informal to provide with the necessary information: often … English World dictionary
clue — I noun data, evidence, finding, guide, hint, idea, index, indication, indicator, information, inkling, insinuation, intimation, key, lead, mark, reason to believe, scent, sign, signal, token II index catchword, hint (noun), hint (verb), indicant … Law dictionary
clue — [kly] n. f. ÉTYM. 1956; mot provençal, de même origine que cluse. ❖ ♦ Géogr. et régional (rare). Cluse en canyon. || Les clues de Haute Provence … Encyclopédie Universelle
Clue — clue, cluse, cluso nf enceinte fermée par des rochers escarpés; gorge fermée; passage resserré … Glossaire des noms topographiques en France
Clue — trademark the US name for the game ↑Cluedo … Dictionary of contemporary English